Raha mijanona ho mora tohina eo an-tampon'ny karazana noir ny mpampihorohoro Nordiks, dia isaorana ireo mpanoratra toa an'i Michael Hjorth tamin'ny tandem natorony niaraka tamin'i Hans Rosenfeldt. Mazava ho azy, miaraka tsara amin'ireo hafa amin'ny taranany toa an'i Jo Nesbo na Karin Fossum. Ao anatin'ny tontolon'ny famakiana izay mihodinkodina manodidina ...
Ao amin'ny andiany Bergman 7 dia misy kaonseritra mahafinaritra an'i Hjorth sy i Rosenfeldt faly nifankahita ary koa nazoto nanangana kariera haisoratra mahaleo tena. Paradoks famoronana iray tanteraka izay manamafy ny fahombiazan'ny mpitsabo aretin-tsaina Sebastian Bergman. Miresaka momba…
Ny iray amin'ireo ampahany amin'ny tandem dia nivaha ary nanomboka nivezivezy tsy miankina. Hans Rosenfeldt no tiana holazaina amin'ny fiviliana mankany amin'ny lalan'ny literatiora vaovao, tafasaraka amin'i Michael Hjorth ankehitriny. Ary ny zava-misy dia, araka ny ahiahiko, ny literatiora tanana efatra dia ...