Literatiora Noir miaraka amin'ny marika idiosyncrasy Arzantina. Fihenjanana sy halalin'ny famaritana ny tarehin-tsoratra. Florence Etcheves dia feo vaovao avy amin'ny asa fanaovan-gazety izay mahatonga ny tantarany momba ny heloka bevava mitantara ny famoizam-po, ny tsy rariny ary ny halozana.
Mitovy amin'ny mpiray tanindrazana aminy sy mpiara-belona aminy Eduardo Sacheri, Ny adiresin'i Etcheves, amin'ny endriny mainty mahazatra, ny fiantraikany ara-pitondrantena hafa sy ny lafiny maro izay lalina kokoa.
Ireo boky izay mifandray amin'ny lafin-javatra tena izy izay, amin'ny maha mpanao gazety mahay azy dia manizingizina ny hahatonga antsika ho tonga miaraka amin'ny verisimilitude feno sy ny fanoloran-tena faratampony ho an'ity tontolontsika ity ity. ny Serie ny heloka any atsimo ka mijoro ho vavolombelona.
Be dia be tokoa, fa amin'ny ankamaroan'ny hevitra sy fitsikerana izay azo jerena amin'ny Internet, dia maro ireo manasongadina izany transcendence izany, izay nipoitra avy tamin'ny pejy ka hatrany amin'ny vaovao fa indraindray dia gaga isika amin'ny tantara an-tsehatra.
Vakio amin'izay misy tantara nosoratan'i Florencia Etcheves dia miantoka ny hakingan'ny hafainganam-pandeha, ny famakiana tsiro ny angano izay mangalatra ny fotoanantsika, mitondra antsika amin'ny teti-dratsy tena velona. Fa amin'ny farany dia misy foana ny tsiro mangidy izay tsy ny zava-drehetra dia tokony ho foronina.
Tantara an-tsary 3 natolotray an'i Florencia Etcheves
Cornelia
Amin'ny tranga maro, ny lasa dia mety hiafara amin'ny famolavolana tantara momba ny heloka bevava. Ny fahatsapana ho meloka na nenina dia mety hitarika amin'ny fijaliana amin'ny tranga tsy voavaha, ny anjaran'ny tsirairay avy.
Noho izany, ny tolo-kevitr'i Florencia Etcheves dia mirakitra fa ny ambim-bavan'ny literatiora tamin'ny lasa dia mitadidy fahatsiarovana na nofinofy, toy ny tranga ratsy izay manasa antsika hitodika any aoriana raha misy antony te-handositra.
Amin'ny lafiny iray, ny fomba fiasa amin'ity novela ity dia mampatsiahy ahy ny boky Sleepers nataon'i Lorenzo Carcaterra, na ilay sarimihetsika mitovy anarana aminy. Ny lasa, vondrona namana iray ary hetsika maizina izay manapaka ny zava-drehetra ... taona maro taty aoriana dia polisy ny iray amin'ireo namana ireo ary tsy maintsy miatrika fihaonambe ratsy amin'ny zavatra rehetra tadiaviny hohadinoina.
Amin'ity indray mitoraka ity dia vehivavy polisy izy: Manuela Pelari, toetra miverimberina ao amin'ity mpanoratra ity. Ary amin'ny alalany no iainantsika ny fotoana alohan'ny sy aorian'ny fanjavonan'i Cornelia taloha.
Efa folo taona lasa izay fa mbola manan-kery ho an'i Manuela ny trosa. Ka rehefa mahita sombin-javatra kely kely ilay protagonista hanombohana indray ny famotopotorana, dia napetrany fa fantany fa hiafara amin'ny fanentanana azy avy amin'ny halalin'ny fiainany ilay raharaha.
Ho fanampin'izany, ny famonjena ny raharaha dia hitarika fikorontanana vaovao amin'ireo vondrona namana lavitra izay niara-dia tamin'i Cornelia tamin'ny fitsangatsanganana an-tsokosoko tany Patagonia.
Tany am-piandohana dia fampahatsiahivana fotsiny no ananany, ny tamberim-bidy tsy voatonona anarana ao amin'ny gazety. Amin'io zava-misy tsotra sy mahatsiravina io, ny namana dia tsy maintsy hamerina ny fahatsapana taloha, vonona ny handresy ny tahotra indray mandeha.
Ilay rojo hitan'ny tovolahy iray tao anaty lanezy, ireo ora mikorontana taorian'izay ... Niverina tampoka ny lasa mba hanetsiketsika ny fototry ny fisiany, amin'ny fomban'ny volokano tunik, mandrahona foana miaraka amin'ny lava miparitaka ao Patagonia tsy azo ihodivirana.
Zanakavavin'i Champion
Matoatoa taloha amin'ny fahazazana masiaka. Ny tahotra eo amin'ny mampivadi-fo sy ny matoatoa. Ny ratsy mihetsika ao anaty aloka, manenjika an'i Angela Larrabe, ilay mampalahelo.
Notehiriziny tao amin'ilay faritra tadidiny izay tsy dia voafafa, araka izay itiavany azy, ny andro nanatontosana ilay tompon-daka tamin'ny ady totohondry lehiben'ny rainy, ny fahatezerany mafy tamin'ny reniny.
Ny valin'io alina nahafaty olona io dia nanala kely ny fahasimbana feno habibiana noho ny mpitandro ny filaminana Francisco Juánez. Saingy rehefa mandeha ny fotoana dia toa izy ilay anjely mpiambina ho azy. Na dia ho azy aza ny zavatra rehetra dia nateraka niaraka taminy.
Mihetsika toy ny tadio ny faharatsiana, miaraka amin'ny heriny centripetal hafahafa, ny masony mainty dia miorina tsara amin'ireo kendreny. Ankehitriny dia navadika ho tovovavy iray, Angela, dia nahita ny tenany teo afovoan'ny zava-drehetra.
Mpamono olona iray no manenjika azy any amin'ny habakabaka tahaka ny maha paradisa azy tahaka ny maha sempotra an'i Key West. Angela sy Francisco. Tafaray indray noho ny voina manoloana ny tolona mafy hahazoana ny fahavelomana.
Ilay virijiny eo imasonao
Ilay tantara misy ny teboka mampientanentana indrindra an'ity mpanoratra ity. Amin'ny fanaraha-maso ny famotopotorana izay efa fantatsika Francisco Juánez. Na dia azo antoka aza, ity novela ity dia mialoha ny "Zanakavavin'ny Tompondakan'ny Tompondaka."
Ny niandohan'ny asa fanaovan-gazety an'ny mpanoratra dia manome etoana ny fizarana tantara mainty manokana izay tena marina amintsika. Satria ireo bandy ratsy tsy mandoa ny lesony dia toa be loatra amintsika, indrisy.
Ny sarin'i Gloriana Márquez, angamba novonoin'ny Minerva vadiny, dia nitari-dàlana an'i Francisco hamaha ny raharaha. Saingy tsy azony an-tsaina velively fa ny finiavany hanazava ny marina dia hitarika azy hiatrika hery tsy takatry ny saina izay tsy ahafahana manenjika tanteraka an'i Minerva, raha io tovovavy manana toetra mampiahiahy io no tena meloka.
Mihamangatsiaka ny raharaha ary na dia avy amin'ny mpitarika ny polisy aza dia toa tadiavin-dry zareo ny hamaha ny olana. Fa i Francisco kosa hitazona ny antsipiriany rehetra sy hahafantatra azy ary tsy hanantena afa-tsy ny ela velona ka hahita ilay meloka.
Boky hafa natolotr'i Florencia Etcheves
mpahandro Frida
Ny endri-tsoratra lehibe dia ny hafa hita avy amin'ny jiro tsy ampoizina indrindra. Ary ireo mpankafy, mpankafy ary mpanaraka hafa dia faly hatrany mahita ny antsipiriany anatiny. Satria amin'ny tranga toa an'i Frida, na mpamorona tokana hafa, ny fahitana dia mitodika bebe kokoa amin'ny fiveloman'ny zavakanto, ny zavakanto...
Nayeli, tovovavy Tehuana izay nandositra ny tranony, tonga tsy afa-nanoatra tao an-tanànan'i Mexico. Noho ny fahaizany mahafinaritra ao an-dakozia, dia nahita toerana tao amin'ny Blue House izy, izay nipetrahan'i Frida Kahlo saika nitoka-monina hatramin'ny loza nahafaty azy izay nahatonga azy nalemy. Eo anelanelan'ny tsiro, ny hanitra ary ny loko, ny mpanao hosodoko sy ny mpahandrony vaovao dia manomboka fisakaizana izay manamarika lalina ny anjaran'izy roa.
Taona maro taty aoriana tao Buenos Aires, izay nipetrahan'i Nayeli sy nanangana fianakaviana taorian'ny nahafatesan'i Frida, nahita zava-miafina iray mety hanova ny fiainany ny zafikeliny: ny fisian'ny sary hosodoko mistery izay ny renibeny no mpilalao fototra, saingy tsy fantatra ny mpanoratra azy.
Florencia Etcheves dia nahavita namerina namerina ny lafiny maha-olombelona indrindra an'i Frida Kahlo, tamin'ny fotoana nanaovany ny tantaram-pitiavana mahery vaika izay ahitan'ny fientanam-po, ny fitiavana ary ny fitsiriritana ny tantara mahafinaritra momba ny fisakaizana sy ny tsy fivadihana eo amin'ny vehivavy roa miray amin'ny lahatra.
