Ny fifandraisako voalohany amin'i Ramon J. Sender Toy ny tamin'ny tranga maro hafa ho an'ny mpanoratra tsy tambo isaina, tamin'ny alàlan'io tranomboky majika io tao an-tranon'ny ray aman-dreniko.
Iray tamin'ireny andro ireny, rehefa nijanona teo alohany aho ary nanao lohateny, dia nahatsikaritra aho Ilay banditan'ny tanora, ary tsy nisy resaka intsony dia nanomboka namaky aho. Ny teti-dratsy dia ny fiainana sy ny asan'i Billy ilay zaza sy ny mpanohitra azy Patt Garret, tamin'io dichotomy hafahafa teo amin'ny tsara sy ny ratsy io izay mampifanaraka anao amin'ny ratsy indraindray. Billy ilay zaza dia mpamono olona, saingy niaraka tamin'io angano io teo an-tsorony izay niafara tamin'ny fanaovana azy ho sampy rehefa mandeha ny fotoana.
Fantatro fa mety ho tsy mety amin'ireo mpankafy ny mpanoratra ny fanombohana amin'ny asa kely angamba nataon'i Ramón J. Sender, saingy izany no zava-misy. Ny traikefa dia manamarika.
Vita ny famakiako an'io boky io ary, raha tsy teo ny Internet dia nanontany momba ny mpanoratra aho. Eny, tsy avy any Huesca izy ary nipetraka tany Tauste izy raha izaho kosa avy tany Ejea! Nahavariana ahy izany ary narahiko tsikelikely ny diany niaraka tamin'ny sanganasa hafa misy akora lehibe kokoa, nahitako mpanoratra iray lehibe tamin'ny famoahana sy ny kalitaon'ny haisoratra.
Tantaran-tantara 3 natolotr'i Ramón J. Sender
Ilay banditan'ny tanora
Miala tsiny fa tokony ataoko loha-laharana io vatosoa manokana io. Ho an'ny ambiny, ny adihevitra ifotony momba ny fiainan'i Billy ilay zaza dia efa fantatra sahady, fa ny zava-dehibe dia ny taratry ny mpanoratra tsirairay azy. Raha ny momba an'i Ramón J. Sender dia niafara tamin'ny famoronana lahatsoratra iray manontolo momba ny faniriana lehibe tsy ampoizina ho an'ny tanora, izay nody olon-kafa avokoa.
Fehiny: Ny tantaran'i William H. Boney, aka Billy the Kid, ilay olo-malaza malaza nanomboka tamin'ny heloka bevava hatramin'ny fahazazany ary tototry ny bala tamin'ny faha-roa-polo taonany.
Mangatsiaka, feno herim-po mifanila amin'ny tsy fahatsiarovan-tena, lozabe ary tsy masiaka amin'ireo fahavalony, fa naman'ny sakaizany tsy mivadika, ilay lehilahy mitam-basy miaraka amin'ny 'takolaky ny zazavavy' dia sady tsotra no sarotra, ary ny toetrany dia fitambaran'ny maha-lehilahy an'i Brutal, lozabe mpamono olona, firehetam-po ary fanaterana tsy fahita firy.
Amin'ny fiainan'i Ignacio Morel
Indraindray misy tanjona ny literatiora. Raha ny momba an'i Ramón J. Sender dia vao mainka aza. Tsy momba ny fampidirana saina fa ny fiarahana amin'ny fahatsapana anao manokana. Ny fahatanorana sy ny fahitana indray, ny fanoloran-tena ary ny fahatsoram-po amin'ny tena.
Tantaran'ny tantaram-pitiavana lehibe sy "halalin'ny isan'andro" mahavariana. Ignacio Morel dia miomana hahita ilay fitsangatsanganana mahery vaika feno enigmas sy tsy ampoizina: ny fiainana mihitsy.
Fehiny: Tantara iray manolotra ny tanora manahy momba ny fanandramana sy ohatra mitarika ny zava-baovao izy io. Fa ambonin'izany rehetra izany dia tantara manaitra iray.
Ny hetsika dia atao any ivelan'ny tanànan'i Paris sy ao anatin'ny hazavan'ny tanora mpampianatra Lyceum. Nilaza tamintsika ny mpanoratra, tamin'ny alàlan'ny zavatra niainan'i Ignacio Morel, fa afaka miaraka ny zavakanto sy ny fahamarinana.
Ny vehivavy dia ho an'i Morel, toy ny an'ny lehilahy rehetra, fanandramana lehibe. I Marcelle, ilay maherifo, dia iray amin'ireo vehivavy mifanena aminay isaky ny dingana rehetra eto an-tanàn-dehibe, fa ny fifandraisany amin'i Ignacio dia karazana iray izay tsy voatonona tao amin'ny boky teo aloha.
Indraindray i Sender dia nilaza fa ny tanjon'ny mpanoratra tantara dia ny hahatonga ny zava-misy ho azo tanterahina, ary amin'ity indray mitoraka ity dia vitany amin'ny fahatsorana sarotra efa mahazatra azy io. Misy lafiny maromaro miavaka amin'ity tantara ity: ny firafitrany tany am-boalohany, ny fandinihany ara-psikolojika betsaka ary ny famoahana poetika azy lehibe.
Requiem ho an'ny tanàna espaniola
Tokony halaim-panahy ny mieritreritra mamelatra tantara tsara izay tantara kely kokoa ho anao. Fa rehefa boribory tanteraka ny asa iray, na pejy 20 na 800 dia tsy maintsy avela toy ny taloha.
Izany no nanjo an'ity boky fohy faniriana rehetra ity. Ny fiainana sy ny fahafatesana ary ny lohasahan'ny ranomaso izay andehananay rehetra dia misavoritaka. Tantara kely iray izay mampatsiahy ahy, ary betsaka ho Tantaran'ny fahafates mialoha, izay hapetrako amin'ny haavony mitovy.
Fehiny: Mosén Millán dia eo am-panolorana famoahana ho an'ny fanahin'ny tovolahy iray izay tiany tamin'ny fiainana toy ny zanany lahy. Eo am-piandrasana ireo mpanampy dia averin'ny pretra ireo hetsika.
Ny tantara dia tena maotina sy lalina ary manaitra ny fahatsorana. Ny fitantarana dia mavesatra noho ny zava-misy iorenany, amin'ny fahombiazan'ny tandindony ary amin'ny fahalalany lalina ny rafitra fahatsiarovan-tena, izay atolotra antsika amin'ny alàlan'ny fanodikodinan'ny pretra.
Tsy isalasalana fa Requiem ho an'ny tantsaha Espaniola dia iray amin'ireo sanganasa tsara indrindra nataon'i Ramón J. Sender ary boky voafaritra tsara momba ny ady an-trano, lavitra ny fikasana bokikely rehetra.
Momba ity tantara farany ity dia misy boky mahaliana tokoa: Ny bokin'ny resy. Izy no namorona azy araka ny lazaiko hoe: Requiem for a Spanish Peasant, Imán, and Mr. Witt in the Cantó:
