Mick herron nanatevin-daharana izy, tamin'ny taona 2010, ny fiangavian'ny mpanoratra nalaza tamin'ny andron'ny Ady Mangatsiaka. Fotoana iray niteraka karazana, ny fitsikilovana izay mihodinkodina hatrany amin'ireo fifandraisana ara-diplaomatika ireo dia nifindra avy hatrany tamin'ny fitaovana maloto kokoa noho ny protocole sy ny fifampikasihan-tanana ataon'ireo mpitarika eo amin'ny asany.
Izy ireo, izay mbola miresaka amintsika momba ny mpitsikilo ankehitriny, dia ny Daniel Silva na i Herron mihitsy amin'ny dikan-teny zandriny no manonona anarana roa. Fa izy ireo ihany koa ny Forsyth o Le Carre miaraka amin'io entana io izay mahatratra ny tena substrate ho an'ny scenography.
Raha ny momba an'i Herron dia lafiny iray hafa amin'ny famoronana. Na dia io indrindra aza no nitarika azy ho amin'ny fankatoavana iraisam-pirenena indrindra. Ary ny fahombiazana dia ny tsy andrasan'ny olona iray. Ary mahaliana foana ny manomboka amin'ny fanamby vaovao amin'ny fikatsahana izany fankasitrahana izany ho an'ny varotra izay efa voasokitra nandritra ny taona maro.
Noho izany dia tonga amintsika ny Herron amin'ny teti-dratsy mambabo sy manelingelina. Miverina mitsidika indray ny karazan-dahatsoratra iray fa mila lalana vaovao, miaraka amin'io fampifanarahana mahafinaritra amin'ny scenario io amin'ny tolo-kevitra sy ny fihodinana vaovao. Satria rehefa tonga amin'ny toerana vaovao ny mpanoratra efa za-draharaha toa an'i Herron, dia ny manolotra fifantohana vaovao ...
Novelarin'i Mick Herron 3 ambony indrindra
Londres no mifehy
Ny andiany fahadimy amin'ny andiany zanak'ondry jackson 5 dia mahatratra akony izay miitatra amin'ny morontsiraka rehetra amin'ny karazana fitsikilovana. Satria ity tetika ity dia manambatra ny zava-misy sy ny tantara foronina miaraka amin'ny karazana fanapahana tantara miaraka amin'ny rafitra mety amin'ny fiction. Izay tianay tsikombakomba amin'izao fotoana izao (izany hoe ny rehetra) no tena ankafizinay indrindra amin'ny fahafantarana ny zava-nitranga vao haingana.
Ny talen'ny MI5 vaovao, Claude Whelan, dia tsy maintsy mianatra ny hafetsen'ny varotra amin'ny fomba sarotra. Niasa tamin'ny fiarovana ny praiminisitra teo amin'ny toerany izy, miatrika fanafihan'ny solombavambahoaka maditra izay nandrindra ny fitsapankevi-bahoaka Brexit sy ny vadiny, izay manoratra tsanganana tabloid; ny mpanao politika ankafizin’ny praiminisitra ; ary ambonin'ny zava-drehetra, ny filohany faharoa dia ilay Ramatoa Di Taverner fatra-paniry laza. Fanampin'izany, mihozongozona ny firenena noho ny fanafihana fampihorohoroana toa kisendrasendra.
Tao amin'ny Trano Honahona, niahiahy ireo mpikambana ao aminy fa psychopath ny mpiara-miasa aminy vaovao ary misy mitady hamono ny iray amin'izy ireo. Ratsy ny toe-draharaha, saingy afaka miantehitra amin'ny soavaly miadana foana isika mba hanaratsy izany.
lalan'ny mpitsikilo
Toa ny fitsikilovana amin'ny maha-karazan-tantaran'ny fitantarana azy no teo amin'ny tongony farany. Raha na inona na inona, Daniel Silva dia nanandrana nitazona ny fahatoniana rehefa niverina tamin'ny fampiatoana diplaomatika na andraikitra hafa. Saingy ny zavatra Mick Herron dia lehibe loatra ka taitra tampoka ny mpitsikilo rehetra ... Fizarana fahefatra izay mampiakatra ny fihenjanana natao tao Herron ho amin'ny ambaratonga tsy zaka.
Inona no mitranga rehefa very saina ny mpitsikilo antitra toa an'i David Cartwright? Moa ve misy mifandray amin'ireo mpiasa izay mitahiry vaovao voasokajy, nefa tsy tadidiny hoe inona izany? Ireto ny sasany amin'ireo fanontaniana tian'i River zafikeliny, mpikambana ao amin'ny ekipan'i Jackson Lamb sy ny "soavaly miadana", ireo mpandika lalà na ao amin'ny sampan-draharaha miafina britanika, izay tian'ny dadabeny, angano momba ny Ady Mangatsiaka sy ny tarehimarika MI5 malaza. Manomboka manadino zavatra izy.
Nandritra ny fotoana iray dia niara-niasa tamin'ilay mpandraharaha taloha i Jackson Lamb ary fantany fa tsy octogenarian tsy afa-manoatra izy io, fa ilay tompon'andraikitra amin'ny fahafatesan'olona maro amin'ny alà lan'ny fanalana, sorona na fanafoanana mivantana. Ary ny Zanak'ondry no antsoina hamantatra ny vatana tsy misy aina hita tao amin'ny tranon'i David Cartwright, raha nisy baomba nipoaka tao amin'ny toeram-pivarotana iray ary ny soavaly miadana ao amin'ny Tranon'ny Honahona dia tsy maintsy mihetsika alohan'ny hiharatsy ny zava-drehetra.
liona maty
Ny tapany faharoa amin'ny andian-dahatsoratra Jackson Lamb dia manana teboka fanamafisana sy fanariana ny tenantsika any am-pasana misokatra, tsy misy prolegomena na fampidiran-dresaka, ao anatin'ny olana iray. Ary ilay raharaha mihitsy dia manana tsiro mamy hafahafa sy saro-takarina, maizina ary nostalgic tamin'ny andron'ny Ady Mangatsiaka, izay toa matory amin'ny alina izao tontolo izao miaraka amin'ny tsy fahatokisana mahatsiravina, toy ny baomba nokleary voatana toy ny sabatry ny Damocles manerana an'izao tontolo izao.
Ny liona maty indray dia mitondra ny mpiasan'ny MI5 hiala amin'ny corps, izay tsy nahy niditra tao amin'ny sela matory sy mpitsikilo Ady Mangatsiaka malaza.
Ireo mpiasan'ny Tranon'ny Honahona, izay nandefasan'ny komandin'ny fitsikilovana britanika ireo mpitsikilo afa-baraka, dia nirahina hiaro ny oligarkika Rosiana mitsidika ao amin'ny firenena izay tian'ny MI5 hiditra ao amin'ny laharana. Raha alefa amin'ny asa fanaraha-maso ny mpiasa roa, i Dickie Bow, mpitsikilo tamin'ny andron'ny Ady Mangatsiaka teo aloha, dia hita faty teo amin'ny seza aoriana tao anaty fiara fitateram-bahoaka ivelan'i Oxford.
Ary na dia manondro aretim-po tampoka aza ny famantarana rehetra, dia resy lahatra i Jackson Lamb, lehiben'ny Trano ao amin'ny Honahona, fa nisy namono i Dickie Bow.
Satria raha mpitsikilo ianao dia mandrakizay, ary i Dickie dia vazaha momba ny fampahalalam-baovao, izay ny asany tany Berlin tamin'ny taona nitarika azy dia nametraka azy ho toy ny mpandraharaha miavaka. Noho izany, rehefa nanomboka nanadihady i Jackson Lamb sy ny olony, ny "soavaly miadana", dia nanokatra saron-tava maizina momba ny tsiambaratelon'ny Ady Mangatsiaka izay toa nitarika an'i Alexander Popov, angano sovietika taloha na iza no mahalala raha ny lehilahy mampidi-doza indrindra amin'ny ady. izao tontolo izao. Firy indray no maty mba hanafenana ireo tsiambaratelo ireo?
Boky hafa natolotr'i mick herron…
Soavaly miadana
Ny fiandohan'ny tantara iray izay efa naharitra sivy andiany miaraka amin'ny vitola fandreseny amin'ny fanarenana ny karazana mpitsikilo. Ho an'ny fankafizan'ireo tia ady mangatsiaka izay mbola mitazona an'izao tontolo izao amin'izao fotoana izao.
Ny fanjakan'ny zanak'ondry Jackson tsy manaja sy maneso dia any Londres ary antsoina hoe Casa de la Ciénaga, toerana fanariam-pako izay hiafaran'ireo mpikambana ao amin'ny sampan-draharaha miafina izay nanao fahadisoana, na nanadino antontan-taratasy iray tao anaty fiaran-dalamby, very tao. fihodinana fiambenana na lasa tsy azo ianteherana noho ny alikaola. Antsoin'ny mpiara-miasa aminy hoe "soavaly miadana" izy ireo, fifandraisana ratsy amin'ny fitsikilovana britanika izy ireo, ary samy manana ny faniriana hiala ao izy ireo na inona na inona vidiny ary hiverina hiasa.
Amin'ity vondrona mpandika lalà na ity, ny tena diso fanantenana dia i River Cartwright, izay mandany ny androny amin'ny fanoratana ny resadresaka amin'ny finday.
Na izany aza, rehefa nisy tovolahy iray nalaina an-keriny ary nandrahona ny hanapaka ny lohany mivantana amin'ny Internet ireo olon-dratsy, dia hitan'i River ny fahafahana manavotra ny tenany amin'ity hetsika ity. Iza ilay niharam-boina? Ary inona no ifandraisan'ireo mpaka an-keriny sy ilay mpanao gazety afa-baraka izay ataon'ny soavaly miadana? Na dia maneno aza ny fikitikitihana izay manakaiky ny fe-potoana hamonoana, dia hitan'i River fa manana tombontsoa miafina ny tsirairay amin'ireo voarohirohy, ary raha tsy mifoha ireo soavaly miadana dia hiparitaka manerana an'izao tontolo izao ny akon'ny heloka bevava.
Noderain'ny Ny alahady ho 'ny tantaram-pitsikilovana britanika mahafa-po indrindra nandritra ny taona maro' ary noheverin'ny The Daily Telegraph ho "iray amin'ireo tantara mpitsikilo roapolo tsara indrindra amin'ny fotoana rehetra", Soavaly miadana no andiany voalohany amin'ny andian-dahatsoratra nahazo mari-pankasitrahana maro izay misy an'i Jackson Lamb, toetra iray izay hamela ny marika noho ny tsy fitandremana sy ny lelany maranitra.
tena tigra
Andiany fahatelo amin'ny andiany Jackson Lamb. Araka ny hevitray, ilay iray izay manjavozavo amin'ny fomba iray ao anatin'ny hery lehibe omen'ny penin'i Herron amin'ny teti-dratsiny. Amin'ny lafiny hafa dia ho tantara lehibe izany saingy raha ny momba azy dia toa nanantena bebe kokoa izahay…. Na dia tamin'ny fizarana taty aoriana aza dia nihoatra lavitra izany.
Rehefa nisy naka an-keriny sy notazonina ho vidim-panavotana ny mpikambana iray ao amin'ny vondrona misy azy ireo, dia voatery mandresy ny olana rehetra momba ny fifaninanana ataon'izy ireo ireo mpiasan'ny Bog House mba hialana amin'ny fepetra fiarovana vy ataon'ny biraon'ny sampam-pitsikilovana foibe MI5 sy hangalatra. mpiara-miasa.
Na izany aza, ity tranga ity dia tendron'ny iceberg amin'ny tsikombakomba goavana, izay tsy vitan'ny andian-jiolahy tsy miankina ihany no voarohirohy, fa koa ireo sampana ambony indrindra amin'ny serivisy miafina. Taorian'ny taona maro voaheloka hanao asa birao, ireo soavaly miadana dia mahita ny tenany eo afovoan'ny teti-dratsy izay mandrahona ny hanapoaka ny hoavin'ny House of the Bog sy MI5 mihitsy.
