Ny boky 3 tsara indrindra nosoratan'i Michael Connelly sy ny maro hafa…

Ny hevitra tsara indrindra mba tsy hilefitra amin'ny fironana phagocytic tantara mainty momba ny karazana polisy dia ny fananana polisy ho olona matanjaka izay mamakivaky ny ankamaroan'ny tantaranao. Avia, izany no fahitako ny raharaha taloha Michael Connelly.

Tsy hoe manala baraka ilay karazana tantara an-tsokosoko momba ny heloka bevava efa an-taonany maro izy. Fa ankasitrahana hatrany ny fahitana tantara an-tsokosoko madio kokoa izay anaovan'ny mpanara-maso andraikitra fitantarana tsara an'ireo mpanao heloka bevava isan-karazany sy ny fepetra nefa tsy mandalo fampijaliana, phobias ary filias isan-karazany 😛

satria Ny miresaka momba an'i Connelly dia ny miresaka voalohany momba an'i Harry Bosch, polisy iray na miasa na hatramin'ny fisotroan-drononony taty aoriana indraindray stereotype ary amin'ny hafa dia avant-garde tanteraka. Karazan'ny Sherlock Holmes maoderina, natokana ho an'ny fikarohana ireo tranga ratsy indrindra nefa tsy miala amin'ilay teboka ratsy izay mandentika antsika ao anatin'ny fanarian-jiro, vola, vice na maotera hafa afaka mamoaka ny ratsy indrindra amin'ny olombelona.

Mpanao gazety tamin'ny andro voalohany, ankehitriny i Connelly dia efa mpanoratra natokana ho an'ny raharaha ara-barotra, amin'ny fironan'ny polisy. Saingy tsy hoe tsy misy fahamendrehana ilay zavatra. Betsaka ny mpanoratra no natsipy tao anatin'io drafitra mainty io nahavita nampiakatra azy ireo tamin'ny lisitry ny varotra…. Izay mahay indrindra ihany no manao an'io amin'ny alàlan'ny fisafidianana voajanahary ny tsiron'ny mpamaky (miaraka amin'ny fanosehana marketing, mazava ho azy).

Novels 3 natolotr'i Michael Connelly

ny ora maizina

Tantara misy bifurcated, iray amin'ireo tsy fantatrao raha hitambatra amin'ny farany ny raharaha mba hahazoana dikany farany manaitra kokoa. Ny zava-misy dia, fanadihadiana indroa izany fa ny lehilahy toa an'i Harry Bosch ihany no afaka manandrana manala azy. Ary hoy aho hoe andramo satria ny tapa-kazo ao anaty kodia dia apetraky ny olona tsy manantena izany indraindray. Fa izay no atao hoe tantara mampiahiahy tsara. Miezaka ny hahatonga antsika ho paranoïde tanteraka i Connelly ary mahomby indraindray. Miaraka amin'ny faravodilanitra izay misy dikany amin'ny farany ilay raharaha, ity tantara ity dia mampitovy an'i Harry Bosch taloha amin'ny polisy tsara indrindra.

Manjaka ny korontana any Hollywood amin'ny alin'ny taom-baovao. Renée Ballard, mpitsikilo iray ao amin'ny Departemantan'ny polisy ao Los Angeles, dia nahazo antso taoriana kelin'ny misasakalina: naratra nahafaty olona voatifitra teo afovoan'ny lanonana an-dalambe ny tompon'ny fivarotana fiara.

Vetivety izy dia nanatsoaka hevitra fa misy ifandraisany amin'ny famonoana olona tsy voavaha hafa izay nohadihadian'ny Detective Harry Bosch. Mandritra izany fotoana izany, i Ballard dia manenjika mpivady mpanolana masiaka, ny Midnight Men. Tsapan'ilay mpitsongo fa manohitra ny vary ao amin'ny sampan-draharahan'ny polisy novain'ny areti-mifindra sy ny korontana ara-tsosialy izy, ka nangataka ny fanampian'i Harry Bosch izy. Rehefa miara-miasa izy ireo dia tsy maintsy mifampijery tsy tapaka eo an-tsorony. Vonona ny hamono ireo biby mpiremby henjehin’izy ireo mba hanafenana ny tsiambaratelony.

Ilay boaty mainty

Ny tranga mihidy ratsy dia mety ho tohan-kevitra tsara izay toa manokatra ny lalana mankany amin'ny lasa ny tantara iray, miaraka amin'ny hafetsen'ny zavatra nesorina tamin'ny lasa, miaraka amin'ny fanjonoana izay mety ho nisy tamin'izany fotoana lavitra izany. Saingy misy ny risika amin'ity karazana tolo-kevitra ity…, tsy vitsy ny tranga izay feno tselatra ny eritreritsika ka lasa reraka toy ny akoho. Soa ihany fa tsy izany no izy.

Brushstrokes tamin'ny lasa, angon-drakitra mivaingana, fatorana navoaka hatramin'ny taloha ka hatramin'ny taloha mba hampifandray antsika hatramin'ny voalohany ka hatramin'ny farany. Ary maninona raha lazaina azy io, fifandraisana manokana amin'ny novelony iray hafa izay hotanisiko ho iray hafa amin'ny tsara indrindra avy amiko: Ny efitrano may.

Famintinana: Tamin'ny tranga iray naharitra 20 taona, Harry Bosch dia nampifandray bala famonoana vao haingana tamin'ny rakitra iray tamin'ny 1992, ny fahafatesan'ny mpaka sary tanora iray nandritra ny rotaka tany Los Angeles. I Harry no tompon'andraikitra tamin'ny fanadihadiana tamin'ny voalohany, saingy nafindra tany amin'ny vondrona manokana momba ny fifanolanana ary tsy voavaha mihitsy izany. Ankehitriny ny tatitry ny ballistic dia mampiseho fa tsy herisetra kisendrasendra izany, fa zavatra manokana kokoa sy mifandray amin'ny fiokoana sarotra kokoa. Amin'ny maha-mpanao fanadihadiana azy amin'ny faharavana taorian'ny fianjeran'ny fiaramanidina, i Bosch dia nitady ny "boaty mainty", ny porofo fototra izay hamatotra ny raharaha iray manontolo.

Ny efitrano may

Efa noresahiko io tamin'io fotoana io, rehefa nodinihiko io tantara io. Tolo-kevitra somary mahatsikaiky, miaraka amin'ny hatsikana vaovao izay mandravaka tsara ny zava-drehetra. Lehilahy iray, novonoina vetivety, dia nitady ny rariny noho ny bala very izay taona vitsivitsy taty aoriana dia niseho ho ...

Fehiny: voampanga tamin'ny raharaha mampihomehy sy mampihomehy ilay polisy Harry Bosch. Farafaharatsiny izany no toa azy hatramin'ny voalohany. Maty voan'ny bala ny tovolahy folo taona taorian'ny nahazoana azy toa faty voajanahary taty aoriana, tsy misy ifandraisany amin'ny bala mpamono olona miaraka am-perinasa.

Saingy ny fahafatesan'ilay niharam-boina dia mifamatotra amin'ny antony mivantana amin'ny fitifirana izay niseho tamin'ny fahasamihafan'ny folo taona, noho izany dia mety ny fanadihadiana ex officio hoe iza ilay mpamono olona lavitra. Miaraka amin'ny mpiara-miasa aminy, ilay mpitsikilo Lucía Soto, izay tsy voaofana amin'ny raharaha homocidal noho ny tsy fahampian'ny traikefany amin'io raharaha io, dia nanomboka nanadihady tranga hafahafa tahaka ny sarotra i Harry.

Saingy marina izany tsy misy ny bala mania. Mijanona ao amin'ireo vatana lasibatra foana izy ireo, basy fitaovam-piadiana. Ary nanomboka nahatsapa i Harry fa ny fahavononany hamono ilay niharam-boina, ary mihevitra ny antony tsy nahatongavan'ity niharam-boina ity handray anjara tamin'ny polisy tamin'io fotoana io.

Amin'izay fotoana izay dia mifoha ao amin'i Harry Bosch sy ao amin'ny mpamaky ny tsindry ataon'ny mpikaroka tsara, izay azo antoka fa nizara fahagagana mahatsikaiky hatramin'ny taloha. Ary misy tokoa, mihoatra lavitra noho ny fahafatesan-javatra tsy fantatra, izay ny dian'ilay fitifirana folo taona lasa izay dia toa nesorina ho toy ny lozam-pifamoivoizana tsy misy dikany.

Ao amin'ny boky Ny efitrano may aseho antsika ny iray amin'ireo tranga manaitaitra indrindra, mihoapampana ary miaraka amin'izay manintona koa amin'ny tantaran'ny tantara noforonina. Izay manomboka ny famakianao azy ho tantara iray saika mahatsikaiky momba ny polisy manambany izay toa maneso an'izao tontolo izao. miafara amin'ny maizina mankany amin'ny tsiambaratelo andriamby izy io, ilay hiafara amin'ny fanomezana fanazavana feno momba ilay raharaha maty folo taona taorian'ny nitifirana azy.

Ireo boky hafa natolotr'i Michael Connelly…

Ny fomba fitsanganana amin’ny maty

I Connelly irery ihany no mahay mampifangaro tantara amin'ny fomba mahavokatra ho an'ny andiany roa. Ary izaho mihitsy aza no milaza fa tsara ho an'ireo tarehin-tsoratra iadidian'ireo andian-tantara ireo. Satria i Harry Bosch tamin'ny fisehoany fahadimy amby roapolo sy i Mickey Haller tamin'ny endriny fahafito dia tandem izay azon'ny mpanoratra ampiasaina foana mba hamoronana ekipa tsy azo resena amin'ny tetika.

Harry Bosch, mpitsikilo ao amin'ny Departemantan'ny polisy Los Angeles misotro ronono, dia niara-niasa tamin'ny zandriny, mpisolovava mpiaro Mickey Haller, mba hamahana heloka bevava tsy azo atao. Toy ny mahazatra, Haller dia nandray ny iray amin'ireo tranga sarotra indrindra, izay ny vintana handresy dia iray amin'ny iray tapitrisa. Manaiky hisolo tena vehivavy iray any am-ponja izy noho ny famonoana ny vadiny, lefitry ny sheriff. Na dia efa voaheloka aza izy efa-taona lasa izay, dia mbola mitazona ny tsy fananan-tsiny izy. Tamin'izay izy no nangataka fanampiana tamin'i Bosch, ary rehefa nandinika ilay raharaha ilay mpitsongo dia nahita zavatra tsy manampy ary mahatsapa ny fahavononan'ny departemantan'ny sheriff hamaha haingana ny famonoana ny iray amin'izy ireo.

Ny lalana mankany amin'ny fitsarana ho an'ny mpisolovava sy ny mpanao famotorana dia feno loza. Ireo izay tsy maniry ny hanokafana indray ny raharaha dia tsy hijanona na inona na inona hanakanana ny ekipa miavaka Bosch sy Haller tsy hahita ny tena antony namonoana ny lefitry ny sheriff.

kintana tany efitra

Ny instinct an'i Bosch dia manana ny banga manokana. Mety hitranga izany rehefa mandinika zavatra avy amin'ny atiny lalina indrindra. Ilaina ny fiovan'ny fiaramanidina amin'izay ary, indraindray, ny fanadihadiana vaovao dia afaka manokatra varavarana tsy mbola hita teo aloha ...

Herintaona izay no nandaozan'i Detective Renée Ballard ny polisy, reraky ny tsy firaisan-kina, ny fanalam-baraka ary ny birao tsy misy fiafarana. Na izany aza, taorian'ny nilazan'ny lehiben'ny polisy ny tenany fa afaka misafidy ny anjarany manokana ao amin'ny departemanta izy, dia naka ny mari-pamantarana i Ballard ary nandao ny "fivoriana alina" mba hananganana indray ny vondrona Cold Case ho ao amin'ny Diviziona Robbery-Homicide.

Harry Bosch dia nandany taona maro niasa tamin'ny raharaha iray izay mampijaly azy, saingy tsy voavahany: ny famonoana fianakaviana iray manontolo teo am-pelatanan'ny psychopath izay mbola malalaka. Manome tolotra ho azy i Ballard: Raha miara-miasa aminy ianao amin'ny maha mpanao famotorana an-tsitrapo anao ao amin'ny Vondrona Cold Case vaovao, dia ho afaka hanohy ny "trozona fotsy" miaraka amin'ny fanohanan'ny loharanon'ny departemantan'ny polisy izy. Samy tsy maintsy manilika ny lolompo taloha mba hiara-hiasa indray sy hanaraha-maso mpamono olona mampidi-doza.

Alina masina

Raha misy maherifo amin'ny tantara momba ny heloka bevava izay misongadina indrindra amin'ny fangorahana manokana an'ny eccentric, dia i Harry Bosch an'ny Michael Connelly. Satria hitanay fa teo alohan'ny mpitsikilo taloha izahay izay nitondra ny entany be dia be tao aoriany roapolo. Ary raha mahay miaina ny fisehoana ivelany toy izany ny mahery fo iray, dia satria tena andriamby izy io.

Angamba ao amin'ity boky vaovao ity dia efa misy karazana fanamaivanana efa vita. Satria tsy kisendrasendra intsony ilay mpitsongo mpitsikilo Renée Ballard taorian'ny nisehoany kapitalista tamin'ny tantarany teo aloha Fivoriana alina. Ary ity polisy ity dia nanondro ny fomba amin'ny Hollywood feno fifanoherana tena izy, izay ahazoana hatrany ny ranom-boankazo amin'ny karazan-tantara mahatsiravina rehetra.

Ilay fihaonana nahagaga teo amin'i Bosch sy i Ballard dia tonga tamin'ny herisetra tsy mahazo aina tamin'ny fitsidihan'i Harry tany amin'ny biraon'ny polisy Hollywood. Mazava ho azy fa tsy mandoko na inona na inona izy any. Mety tsy fantatry ny rehetra akory izy ao amin'ny tobin'ny polisy San Fernando taloha. Ka efa ho voatifitra i Harry antitra tsara. Fa amin'ny farany dia miverina miaraka araka izay tratry ny heriny ny raharaha mandra-pandroaka tsy misy famaizana lehibe.

Saingy heveriko fa fantatr'i Harry tsara izay hatao rehefa navelany teo ambony latabatra ilay rakitra taloha famonoana an'i Daisy Clayton. Ireo tranga taloha dia mampijaly ny polisy foana rehefa tsy marim-pototra izy ireo. Ballard dia manamarina fa izany antontan-taratasy izany ary, ahoana no fomba hafa, dia liana amin'ny faran'izay raharaha maharikoriko toy izany tamin'ny fahafatesan'ny zazavavy vao dimy ambin'ny folo taona monja.

Fotoana fohy taorian'ny fitsidihany tsy nampoizina tany amin'ny paositry ny polisy, dia ho hitan'i Harry fa nisy vokany notadiaviny ny fihinanany. Miaraka amin'i Ballar, manararaotra ny fahatanorany, ny toetrany ary ny toetrany, dia hitady porofo vaovao afaka hanidy ity raharaha ity indray mandeha izy ireo.

Ny vavolombelona fahadimy

Mamonjy ity lampihazo ity aho satria manavotra ny tany sisa amin'ny sanganasan'i Connelly. Izy io dia karazana mampientam-po amin'ny fitsarana, Fomban'i John Grisham. Amin'ireo mpisolovava, krizy ara-toekarena, olona sahirana ary ny fahatsapana fa misy olona afaka mamarana ny ain'ny olona amin'ny alàlan'ny trosa sy ny fahantrana tafavoaka velona ...

Fehiny: Ny mpisolovava Mickey Haller dia ampiasaina hiarovana ny olona amin'ny toe-javatra faran'izay mafy. Ary miaraka amin'ny krizy ara-toekarena, be dia be ny mpanjifa sahirana. Indrindra raha misy ifandraisany amin'ny banky sy ny fandoavana ny findramam-bola ny fahasarotanao.

Izany no nitranga tamin'i Lisa Trammel, izay zara raha afaka mamelona ny tranony sy ny zanany taorian'ny nandaozan'ny vadiny azy ireo. Tsy mandeha tsara ny zava-drehetra ho an'i Lisa, saingy mety hiharatsy kokoa izany. Vao avy nahita talen'ny banky izy ireo izay nanome an'i Lisa ny fampindramam-bola ho faty ary ho voampanga ho nanao heloka bevava izy. Tsy maintsy mametraka ny hena rehetra eo amin'ny fatana i Haller raha te hamonjy ny mpanjifany tsy ho latsaka ao anaty lavaka.

Ireo endrika roa an'ny fahamarinana

Ny tsenan'ny zava-mahadomelina dia tsy resaka fanondranana olona tsy ara-dalàna fotsiny avy amin'ny sambo izay miditra amin'ny fandefasana kôkainina, opiates na izay ilaina rehetra. Ny cache izao dia azo afindra ambanin'ny tany ambanin'ny mari-pamantarana zava-mahadomelina.

Y Michael Connelly dia nanapa-kevitra ny hiatrika ny halalin'io tsena mifanila tsy mendrika io amin'ny alàlan'ny fanahafana ny Don winlow miaraka amin'ny aingam-panahy avy amin'ny heloka bevava iraisam-pirenena indrindra fa mitazona ny faritry ny mandrakizay Harry Bosch, miaraka amin'ny alokalony lava hatrany, nanomboka tamin'izay lasa polisy taloha tao Los Angeles, asa iray nahatongavany avy tany Vietnam hanatevin-daharana ny polisy tao an-tanàna, dia voaroaka tamin'ny raharaha miolakolaka sasany izay nanimba ny lazany, niasa ho mpitsikilo. Mandritra izany fotoana izany ary miverina amin'ny vatana miaraka amin'ny angovo vaovao fa mbola iharan'ny fanamelohana.

Na eo aza ny zava-drehetra dia manokatra ny fisokafany i Harry amin'ny mety hisian'ny risika mifantoka amin'ny heriny rehetra, angamba hanadino ny teti-bolany manokana. Ao amin'ny "The Two Faces of Truth" dia mahita sehatry ny famotopotorana vaovao izy izay miseho miaraka amin'ireo loza mitatao amin'ny fidirana an-tsokosoko ilaina mba hahatratrarana ny niavian'ny zava-drehetra amin'ny asa fivarotana zava-mahadomelina. Mazava ho azy fa ny fandraisana andraikitra efa mampidi-doza dia vao mainka mihamafy rehefa miverina amin'ny alokaloka vaovao ny aloky ny lasa hitondra azy mandrakizay amin'ny maizina. Io ny vidiny fandoavana ny fikasana hametraka am-ponja ireo olon-dratsy.

Angamba vokatra tsotra izao, fandrahonana voasarona hanomboka hanadihady ny raharaha vaovao ... Ny tiana holazaina dia ny porofo vaovao manome fanararaotana vaovao tamin'ny raharaha Bosch teo aloha. Niverina indray ny nofy ratsy. Ny fahatsiarovana ireny andro fahafaham-baraka ireny, noroahina tao amin'ny vatana, dia nitondra tanjaka vaovao. Mihevitra i Harry fa efa vonona kokoa izy amin'ity indray mitoraka ity. Saingy tsy noraharahain'ny namany intsony izay mety ho fanampiana. Mety ho lafo loatra ny vidiny. Ary tamin'ity indray mitoraka ity i Harry Bosch dia nahatsapa fa tsy resaka fitadiavana ny lalan-kalehany fotsiny intsony io fa koa ny famafana tanteraka azy avy teo amin'ilay sehatra.

Na eo aza ny fisian'ireo fanontaniana roa ireo dia fifanandrifian-javatra mifanindran-dàlana ihany, raha toa ka afaka mampifandray ny antony sy ny vokany, ny fihetsika ary ny vokany i Harry Bosch, dia ho afaka hanery ny fihodinana ilaina izy mba hiafaran'ny fahamarinana tokana mandositra ireo aloka izay manandrana laniny izy. Mety hiafara lanin'ny alokalony izy io, saingy azo atao ny mahita taratra fahazavana hanazavana ireo izay toa afaka milentika azy mandrakizay.

Ireo andriamanitra meloka

Amin'ity indray mitoraka ity dia anjaran'i Mickey Haller, rahalahin'i Harry Bosch manokana ary kintan'ny fizarana sasany teo aloha ihany koa, dia mamafy eo amin'ny famokarana be vitan'i Connelly ianao. Mpisolovava i Haller, noho ny trangan-javatra mahavariana maro izay nanodikodinany ny lafiny maizin'ny tany ambanin'ny tany, indraindray niantehitra tamin'ny rahavaviny manokana izy mba hamelabelarana ireo lafiny sarotra indrindra amin'ny famotopotorana ilaina azy ho amin'ny fiarovana tsara indrindra na fanaraha-maso ny raharaha ...

Ireo andriamanitra meloka dia niteraka ny fahatsapana ho meloka lehibe izay nitaona an'i Haller hatramin'ny nanandramany hiroborobo tamin'ny asa fampanoavana ary niafara tamin'ny fahamelohana ankolaka noho ny famotsoran-keloka ho an'ny mpamono olona tsy nibebaka. Haller dia tsy mandalo ny fotoanany tsara indrindra. Saingy tranga vaovao malaza dia toa fomba vaovao hanohizana ny asany sy hanarenana ny fiainany natokana ho an'ny alikaola. Mila miaro fotsiny ny lehilahy iray voampanga ho namono mpitaingina cache ianao.

Ary na izany aza, ny anaran'ilay vehivavy dia nampiditra azy tao anaty fahantrana. Izy no Gloria Dayton, izay tadidin'i Conelly ny fomba nahaizany nanala azy tamin'ny zava-mahadomelina ... Fa tao anaty lalina i Gloria dia tandindomin-doza foana. Tsiambaratelo izy afaka nanakana mpivarotra lehibe. Ary angamba avy amin'ireo fotaka ireo ireto fotaka ireto ...

Mety ho nahalala zavatra be loatra i Gloria? Hatraiza ny fandraisan'anjaran'ny mpanjifanao? Miparitaka aminy mivantana ity raharaha ity ka mametraka vesatra lehibe kokoa amin'i Mickey. Ny fiarovan'ny mpanjifanao dia mety ho lasa fitsarana amin'ny tenanao, amin'ny lasa. Amin'ny farany, ny mpitsara no hanapaka ny fahamarinan'izany. Ary avy amin'ilay fiheverana diso hevitra hiresahan'i Mickey Haller ny raharaha, dia azo inoana kokoa fa ny famonoana an'i Gloria dia tsy misy ifandraisany amin'ilay toa voalohany.

Ny didim-pitsarana

Netflix sy ny fanoloran-tenany mafy orina amin'ny literatiora ho toy ny toerana ahafahanao mahita fitaovana ho an'ny script amin'ny alàlan'ny bucketload. Amin'ity indray mitoraka ity, ity tantara nosoratan'i Harry Bosch tsy hay lazaina ity dia milalao, manolotra ampahany amin'ny protagonista mahazatra azy ho fanohanana ny antony iray misy endrika ara-pitsarana, toy ireo mpihetsiketsika lehibe John Grisham...

Taorian'ny fahasahiranana roa taona dia mitady ny mpisolovava mpiaro Mickey Haller ny zava-drehetra. Vonona ny hiverina eny amin’ny fitsarana ihany koa izy. Tamin'izay no nahazoany vaovao indroa: novonoina ny mpiara-miasa aminy Jerry Vincent ary izy no hiandraikitra ny fiarovana an'i Walter Elliott, olo-malaza sarimihetsika voampanga ho namono ny vadiny sy ny olon-tiany. Na izany aza, rehefa miomana amin'ny raharaha iray mety hampitombo ny asany izy, dia fantatr'i Haller fa mety hanaraka azy koa ny mpamono an'i Vincent.

Mandritra izany fotoana izany dia tapa-kevitra ny hitady ny mpamono an'i Vincent i Harry Bosch, mpitsongo polisy any Los Angeles ary tsy manohitra ny fampiasana an'i Haller ho fandrika. Rehefa mihamitombo ny loza dia tsapan'ireo mpitokan-trano roa ireo fa ny hany safidy azony dia ny miara-miasa.

Downhill

Tsy tambo isaina ny navoakan'i Connelly. Amin'ity tranga ity dia mahazo tantara mahaliana toy ny "Downhill" isika, izay manondro ny zava-baovao tsy ampoizina izay mampametra-panontaniana ny zava-drehetra momba ny Harry Bosch. Satria ny lesoka lehibe koa dia miteraka tranga vaovao izay tsy tian'ny olona hovahana...

Nomena telo taona hisotro ronono amin'ny polisy Los Angeles i Harry Bosch, ary te-hiditra amin'ny raharaha vaovao tsy mbola nisy toy izany izy. Makà roa ao anatin'ny iray maraina.
Ny ADN tamin'ny fanolanana sy famonoana tamin'ny 1989 dia mifanandrify amin'ny an'ny mpanolana iray 29 taona. Mpamono olona valo taona ve izy sa nisy zavatra tsy nety tao amin'ny laboratoara vaovao momba ny heloka bevava ao amin'ny faritra? Ity mety farany ity dia mety hanimba ny raharaha ADN rehetra ao amin'ny laboratoara eny amin'ny fitsarana amin'izao fotoana izao.
Amin'ny lafiny iray, i Bosch sy ny mpiara-miasa aminy dia antsoina amin'ny sehatry ny heloka bevava feno politika anatiny. Nitsambikina na voatosika teo am-baravarankely tao amin'ny Chateau Marmont ny zanaky ny mpanolotsaina Irvin Irving. Irving, fahavalon'i Bosch taloha, dia nitaky ny handraisan'i Harry ny fanadihadiana. Tsy nitsahatra tamin'ny fanadihadiana ireo tranga roa ireo i Bosch, nahita zavatra roa mampangitakitaka: mpamono olona iray izay niasa tsy fantatra nandritra ny telopolo taona mahery ary firaisana tsikombakomba ara-politika izay nanomboka tamin'ny lasa maizin'ny sampan-draharahan'ny polisy.