Ny lalan-dĂ lan-tsarimihetsika nataon'i Nell Leyshon dia nipoitra ho azy tao anatin'ny tantara iray miaraka amin'ny fiainana voarakitra an-tsoratra haseho amin'ny latabatra vita amin'ny taratasy.
Fifandraisana amin'ny fitakiana tanteraka; tsy fahafatesana tena ilaina izay manenika ny zavatra, ny efitrano, ny lalana ary ny lalan'ny ambanivohitra anglisy sasany. Ny fiainana amin'ny ankapobeny dia ny dingana izay ahafahan'ny mpilalao mihetsika, manambara, mihetsika be loatra raha ilaina ary miaina ny famerenana akanjo. Taloha kelin'ny asa iray izay tsy hotanterahina mihitsy, toy ny tantara nosoratan'i Milan kundera.
Ireo endri-tsoratra azo tsapain-tanana, feno fahaiza-mandanjalanja. Saingy tsapa ihany koa tamin'ny farany tamin'ny dikan-teny momba ny fanahy sy ny aloka izay monina amin'ireo toerana izay mbola tsy lanin'ny ho avy. Miaraka amin'ny soson'ny fahaketrahana izay ananan'ny zava-drehetra mihasimba, raha toa ka dinihana mangatsiaka ny sandan'ny anjaran'olombelona mety lo.
Noho izany, amin'ny literatiora, na inona na inona endriny, ny fanontaniana, ny ezaka hanomezana fiainana misy dikany. Ary kely ny tsy mety maty izay tantara fotsiny. Ny sisa dia intrahistorical, ny hoavin'ny mpilalao amin'ny vanim-potoana mety. Ny manoratra momba ny lasa dia mamelona ny feo mangina mandrakizay. Izany no iraka nataon'i Nell Leyshon ary tratrany amin'ny bokiny tsirairay izany...
Novelarin'i Nell Leyshon no tsara indrindra
Ny lokon'ny ronono
Misy ny misy ary misy ny velona. Tsy azo lazaina momba ireo izay misy ihany ny tantara lehibe. Ireo izay miaina, mifanohitra amin'izany, dia manome an'io teboka Homeric io izay mampiseho amintsika ny loza izay misy ireo mahery fo madinika voaforona mba hitady ny fiverenany any an-trano, raha misy trano, na amin'ny fahitana Ithaca vaovao, raha misy Ithaca. .
Elias Canetti dia nanoratra fa amin'ny fotoana tsy fahita firy izay ahafahan'ny olona manafaka ny tenany amin'ny gadra izay mamatotra azy, dia matetika izy ireo no iharan'ny vaovao avy hatrany avy eo. Mary, zazavavy dimy ambin'ny folo taona izay mipetraka miaraka amin'ny fianakaviany any amin'ny toeram-pambolena iray any ambanivohitr'i Angletera tamin'ny taona 1830, dia manana volo miloko ronono ary teraka miaraka amin'ny kilema ara-batana amin'ny tongotra iray, saingy nahavita nandositra vetivety ny fanamelohan'ny fianakaviany izy. nalefa hiasa ho mpanampy amin’ny fikarakarana ny vadin’ny vicar, izay marary. Avy eo, manana fahafahana hianatra hamaky teny sy hanoratra ianao, mba tsy hahita “tsipika mainty fotsiny” ao anaty boky. Na izany aza, rehefa nandao ny tontolon'ny aloka izy, dia hitany fa ny jiro dia mety ho manjavozavo kokoa, noho izany i Maria dia tsy manana fahefana hitantara ny tantarany mba hiezaka hahita fiadanana ao amin'ny teny voasoratra.
Ao amin'ny The Color of Milk, i Nell Leyshon dia namerina indray tamin'ny hatsaran-tarehy mahatsiravina ny microcosm manafintohina, feno olona toy ny rain'i Mary, izay manozona ny fiainana noho ny tsy nanomezana azy zanakalahy; Dadabe, izay mody marary mba hahita an’i Maria malalany indray; Edna, ankizivavin'ny vicar izay mitazona lamba telo ao ambanin'ny fandriany, ny iray ho an'ny tenany, ary ny iray ho an'ny vady aman-janany tsy manan-janaka; izany rehetra izany, noforonin'ny tontolo bucolic izay mikoriana amin'ny gadona amin'ny fizaran-taona sy ny asan'ny toeram-pambolena, izay tonga amin'ny fiainana miaraka amin'ny tsy fananan-tsiny mahavaky fo noho ny fahavononan'i Maria handao fijoroana vavolombelona an-tsoratra momba ny anjara azony, izay tsy azony. ela kokoa ny mety hametra-pialana.
Ny ala
Misy fifanoherana hafahafa sy mahatsiravina mihitsy amin'ireo halatra fahazazana mitranga eny rehetra eny. Mety ho fanazaran-tena tsotra amin'ny fankahalana amin'ny fomba fijerin'ny ankizy hafa izany; na ady manimba ny zava-drehetra. Ny tanjona dia ny famahana ny toe-javatra mampifanohitra sy ny fiatrehana ilay fahazazana tsy afaka mahita ny tenany ao amin'ny fitaratra amin'ny toe-javatra misy azy. Ny fiaraha-miory avy amin'ny fotony mba hamerenana ny sisa tavela amin'ny maha-olombelona, ​​raha misy tavela.
Ao amin'ny Varsovie nofehezin'ny tafika alemà , i Paweł kely – misaina, te hahafanta-javatra ary mahasarika ny saina – dia nitombo voaaro ao amin'ny tontolo mahazatra ao an-tranony, voahodidin'ny vehivavy: ny renibeny amin'ny reniny, ny nenitoany Joanna ary indrindra indrindra, ny reniny Zofia, a vehivavy nisara-bazana teo amin'ny fitiavana ny zanany lahy sy ny nenina noho ny fahaverezan'ny fahaleovantena apetraky ny maha-reny azy, ny fanalavirana azy amin'ny cello-ny, ny famakian-teny iriany ary, amin'ny farany, amin'ny tenany akaiky indrindra.
Ho an'i Paweł, io trano io no tontolony, ary efa ho very izy io. Indray alina, nitondra mpanamory britanika naratra mafy nody ny rainy, izay mpikambana ao amin'ny fanoherana, ka niteraka trangan-javatra maromaro izay hanery ny reny sy ny zanany handositra sy hiafina any anaty ala.
Ny sekoly mihira
Angleterre, 1573. Niasa hatramin’ny maraina ka hatramin’ny hariva ny andro niainan’i Ellyn kely tao amin’ny toeram-piompiana tsotsotra nataon’ny fianakaviany, nisava taim-biby ary nahazo fanamavoana sy kapoka tamin’i Tomas anadahiny. Koa satria kilemaina tao anatin’ny lozam-pifamoivoizana ny rainy, ary vao mainka aza ankehitriny fa i Agnes, anabavy kely vaovao, dia tonga ao anatin’io tontolon’ny fahoriana sy ny tsy fahampiana io, dia tsy maintsy miasa mafy kokoa ny tsirairay mba hiantohana ny fivelomana.
Ao anatin'ity rivotry ny habibiana, ny havizanana sy ny loto ity, ny hany fifalian'i Ellyn dia i Agnes, izay nananany fatorana manokana. Hivily tsy nampoizina ny zava-drehetra amin'ny andro handehanan'i Ellyn eny an-tsena ary, entin'ny fahalianana, miditra ao amin'ny fiangonana tsy misy na inona na inona izy ka mandre hira tsy mbola reny hatrizay, hira mampihozongozona azy, izay mampitsinkafona azy.
Nanomboka tamin'io fotoana io dia nanomboka nitombo tao anatiny ny faniriana mahery vaika: ny hiditra ao amin'ny sekoly mihira, izay ianaran'ny tanora mihira, fa koa ny mamaky teny sy manoratra, toerana izay tsy ananan'ny olona ho noana sy izay, na izany aza, ny zazavavy azony. voarara. Ny fahatapahan-kevitra hanatanteraka ny nofinofiny dia hitarika an'i Ellyn hikomy sy hiseho ho zazalahy, kanefa mandra-pahoviana no hahavitany ny fitaka? Hatraiza no hahazakany ireo gadra apetraka amin'ny fahamarinan'ny vatany?
Nosoratana miaraka amin'ny talenta mahatahotra hanehoana ny lahatenin'ny tovovavy iray nobeazina tany ambanivohitra ary hampita amin'io fiteny tena manokana io ny angovo, fahafahana ary fahitana ny zavatra misy aingam-panahy lehibe amin'ny tononkalo. tovovavy tsy mahay mamaky teny sy manoratra izay mahita fa midadasika lavitra noho izay noheveriny hatrizay izao tontolo izao, tontolo tsara tarehy sy tsy ara-drariny izay ahafahan'ny fanomezana iray hitondra anao lavitra ary ny fitsarana an-tendrony dia manameloka anao ho amin'ny fiainana; tontolo tsy maintsy ovaina, na inona na inona, mba hampita izany amin’ireo izay tiantsika indrindra.
