Si Chekhov Iray amin'ireo tompon'ny tantara fohy tsy iadian-kevitra izy, rehefa mahita an'i Askildsen ianao dia manontany tena fa tsy lavitra an'iny ihany koa ity manampahaizana Norveziana ity. Satria avy amin'ny sarin'i Askildsen dia afaka mahita ny zavakanton'ny fahafoizan-tena ho toy ny maha-zava-dehibe azy. Ny zavatra rehetra nosoratan'i Askildsen dia mety ho tantara be dia be amin'ny tanana hafa. Saingy naleony nilaza izany tamin'ny kapoka, miaraka amin'ny kapoka tsy milamina, manomboka amin'ny famaritana habakabaka mankany amin'ny fomba fijery ara-pihetseham-po.
Mihoatra noho ny loharanon'ny fikasana. Mihoatra noho ny endrika, finiavana hifangaro amin'ny olona zara raha misy tarehy, feno fihetsika izay ampitan'ny mpamaky tsirairay ny fisiany mba hijerena ireo hevitra momba ny fiainana sy ny fahafatesana ho toy ny fivoarana an-tsehatra manerana izao tontolo izao. Aza adino ny antsasaky ny fotoana izay misy zava-dehibe mitranga, izay raiki-pitia na mandray izany fanapahan-kevitra izay hanamarika ny anjaranao.
Vakiteny hafa no vokatr'izany, lamba tsy misy na inona na inona nozarain'ny mpanoratra sy ny mpamaky. Zara raha mitari-dalana ny tanany, afaka mampita izany hatsiaka na hafanan'ny fiainana izany fotsiny ny toerana mba hihaonana amin'ny fihetseham-po mety indrindra afaka manolotra ny tenany ho tsimoka lohataona izay ahafahan'ny tsirairay mandinika ny fomba nahaterahan'ny tantara iray.
Boky Top 3 natolotr'i Kjell Askildsen
Thomas F. Fanamarihana farany ho an'ny olombelona
Alao sary an-tsaina i Ignatius Reilly avy ao amin'ny "A Confederacy of Dunces", miaraka amin'ny toe-tsainy tsy miraharaha sy mamoy fo. Karazana fahanterana aloha loatra izay fitarainana rehetra manomboka amin'ny ara-batana ka hatramin'ny ara-politika sy ara-panahy. Ity boky ity dia momba ny fomba hahatongavanao ho Ignatius. Hanao ahoana ny toetrantsika rehetra i Ignace rehefa hiseho eo anelanelan'ny fisalasalana sy ny tsy fanantenana ny andro farany...
Ny mpamaky ny Thomas F. Fanamarihana farany ho an'ny olombelona (izay nahazo ny loka ho an'ny mpitsikera tany Norvezy) dia hanomboka amin'ny fankahalana ny mpandray anjara fototra sy mpitantara ireo tantara ireo, izay efa antitra sy misanthrope miatrika izao tontolo izao ankehitriny. Taty aoriana, ny mpamaky dia hahatsiaro ireo antitra malala, ary hanomboka hahita eo ambanin'ny ra ratsy Thomas F. ny vazivazy tsara manjelanjelatra, famantarana ny ambaratongam-pahendrena sy mazava. Farany, ho takatry ny mpamaky, fa tsy amin’ny fihetseham-po, fa miresaka momba ny tenany izy ireo, fa i Thomas F. dia solontenan’ny literatiora ao amin’ny Robinson Crusoé izay natokana ho antsika rehefa tonga amin’ilay antsoin’ny fihatsarambelatsihy farany hoe taona fahatelo.
Tsy mba toy izany aho. Tantara. 1983 – 2008
Toy ny hoe fanoratana mandeha ho azy, maro amin'ireo tantaran'i Askildsen no miseho amintsika ho toy ny fientanam-po eo amin'ny fihetseham-po lalina sy tsy voasivana. Ny vokatra dia fitambarana, fifandraisana mazava tsara eo amin'izy rehetra manodidina ny fahafohezan-tena sy ny hamafiny. Tsy misy haingo na famelabelarana tena voahevitra mifanaraka amin'ny fepetra ara-dalà na. Karazan'ny loana fitantarana izay voaroaka dia fifangaroan'ny fanahy sy ny fientanam-po.
Askildsen dia manana fomba literatiora miavaka amin'ny fifehezana, fahafoizan-tena ary famintinana ofisialy. Mpanakanto tantara izay namorona fomba tsy azo kosehina. Afaka mitantara ny zava-drehetra izy ary amin'ny fomba tsara indrindra miaraka amin'ny endri-tsoratra tsy misy tarehy na endrika ara-batana bebe kokoa noho ny tsipiriany tena ilaina, miaraka amin'ny anarana izay adino avy hatrany, tsy misy feo; mandika ny fifanakalozan-dresaka ho minimalista ary matetika tsy misy fehintsoratra na marika teny; miaraka amin'ny fihetseham-po ampitaina amin'ny teny iray na amin'ny alalan'ny fientanam-po hanao zavatra, miaraka amin'ny toetr'andro sy ny fizaran-taona izay asehon'ny hazavana na amin'ny famantarana bitika amin'ny vatana na amin'ny habakabaka voajanahary; miaraka amin'ny zava-doza nofintinin'ny fifohazana tsotra amin'ny sary hita maso sy ny faratampony erotika azo tamin'ny fihetsehan'ny tanana kely.
Ny vidin'ny fisakaizana
Amin'ny vidiny mirary mandritra ny vanim-potoana tsy ara-potoana. Ny teny lehibe toy ny fisakaizana dia nitarika ho amin'ny tsy fampiasana na fandaozana. Ny fahatsapana mazava ampitaina amin'ireo olona mandalo amin'ireo tantara ireo fa tsy dia ny fitsaratsarana ny traikefa nozaraina loatra. Saingy ny fahafantarana fa ny fanontaniana momba ny fahavelomana dia afaka manimba ny fikasana mendrika indrindra.
Ny fanangonana tantara fohy fahafito an'i Askildsen dia ahitana tantara fohy roa ambin'ny folo, ny ankamaroan'izy ireo dia nosoratana teo anelanelan'ny taona 1998 sy 2004. Ny mpanoratra dia mikaroka ny lohaheviny sy ny heviny amin'ny fomba vaovao isan-karazany, ary ny tantara dia miavaka amin'ny fahiratan-tsaina tsara sy mazava tsara. Kjell askildsen dia manome feo ho an'ny korontana anaty ary tsy voavaha amin'ny fivorian'ny olona tsy misy toy ny mpanoratra hafa.
Ireo olona ao amin'ireo tantara ireo dia matetika mihetsika ao anatin'ny lamina voafaritra, toy ny mpanara-maso na tsikaritry ny hafa, voafandrika ao anatin'ny toe-javatra tsy azo zakaina na tsy marin-toerana, resadresaka tsy feno, ary fotoan'ny fahanginana tampoka, fahanginana, na fifandonana. Sivy ambin'ny folo taona taorian'ny tantarany farany, ny famoahana ny The Price of Friendship dia hetsika lehibe tamin'ny literatiora norvezianina.
