Tsy kisendrasendra ny hoe i Frankfurt no tsenan'ny varotra boky lehibe indrindra eran-tany. Ny fomban-drazana literatiora alemana dia mitarika antsika amin'ny alĂ lan'ny penina lehibe miaraka amin'ny halo amin'ny transcendence amin'ny karazana rehetra izay jerena. Avy amin'ny zava-misy akaiky indrindra amin'ny tany sy ny toe-javatra misy azy ka hatrany amin'ny fantasy lavitra indrindra amin'ny tontolontsika. Ny mpitantara alemĂ iray dia miseho amin'ny karazana tsirairay misongadina eo amin'ny salan'isa. Miaraka amin'ny solvency azo antoka amin'ny baomba izay miantoka tsy ny rafitra magnetika ho an'ny mpamaky isaky ny karazana, fa koa ny fahaiza-mamorona izay mihoatra lavitra ny zom-pirenena ary mipoitra amin'ny olona voatahy amin'ny muses.
Angamba izaho ihany, fa na inona na inona karazana mpanoratra alemĂ miasa, dia azonao atao ny mahatsapa ny fisian'ny existentialism mahavariana amin'ny fatra takiana amin'ny karazana tsirairay. Ary heverina fa mety ho vokatry ny fiantraikany ara-jeografika tsy manam-paharoa izany. Amin'ny lafiny iray ny Ranomasina Avaratra ary amin'ny lafiny iray kosa dia tonga any amin'ny faritra afovoan'i Alemaina ny Baltika, manaparitaka tolo-kevitra momba ny fitantarana an-tanety toy ny akon'ny sirena lavitra. Raha ny marina, teraka tany amin'ny tany Teutonic ny romantika...
Mifanohitra amin'izany kosa, indro isika miaraka amin'ny safidiko ny tsara indrindra amin'ny literatiora alemà . Toy ny tamin'ny safidiko ny mpanoratra avy any amin’ny firenena hafaMifantoka amin'ny fotoana farany kokoa aho.
Mpanoratra alemĂ 10 tsara indrindra
Thomas mann
Tsy misy mahalala hoe mpanoratra inona izy Thomas mann any Eropa tsy misy ady. Saingy tamin'ny toe-javatra niainany, nanomboka tamin'ny Ady Lehibe Faharoa, niaraka tamin'ny vanim-potoana ady sy ny vanim-potoana taorian'ny ady, ny fandraisany anjara politika satria mandaitra ara-tsaina dia tsy namela azy tsy hiraharaha, na inona na inona vidiny aminy. Ny zavatra mahatsikaiky dia izany Nanjary idealista tamin'ny lafiny roa i Thomas Mann, mihodina miandalana miankavia satria ny Nazisma dia nahazo toerana malalaka ary nampihatra ny heriny toy ny fitsipika rehetra.
Natao sesitany tany amin'ny firenena maro, olom-pirenena amerikana nandritra ny taona maro mandra-pahatongan'ny foto-pisainany milaza havia dia nanamarika azy ihany koa tao amin'ny firenena izay fahavalo vaovao dia i Russia.
Mpanoratra tena nahomby, voalohany tany Alemana niaviany ary taty aoriana eran'izao tontolo izao, efa tamin'ny nandrarana ny bokiny tany Alemana. Rain'ny zanaka idealista toa azy izay tsy nisalasala nirotsaka ho miaramila hanohitra ny Nazisma. Loka Nobel amin'ny literatiora tamin'ny 1929.
Tsy isalasalana fa fiainana feno fahasahiranana ho an'ity mpanoratra ity, angamba no mpitantara ny zava-niainana tany Eropa nandritra ny tapany voalohany tamin'ny taonjato faha-XNUMX.
Amin'ny maha-mpanoratra azy dia voamariky ny faharesen-dahatra mafy nataony (na dia nifanohitra tamin'ny fotoana aza) sy ny toe-javatra iainany, ny asany dia niafara tamin'ny zava-misy eoropeanina sarotra. Fa ny famakiana fototra koa dia mitondra fahafinaretana tsy manam-paharoa amin'ny zavatra vita an-tsoratra tsara.
michael ende
Misy famakiana mahaliana roa ilaina tokoa ho an'ny ankizy rehetra manomboka amin'ny literatiora. Ny iray dia The Little Prince, nataon'i Antoine de Saint-Exupéry, ary ny iray kosa dia Ny tantara tsy misy farany, ny michael ende. Amin'ity baiko ity. Antsoy aho hoe nostalgic, fa tsy heveriko ho hevitra adala ny fananganana izany fototra famakiana izany, na dia tsy mihena na eo aza ny fandrosoan'ny fotoana. Tsy ny fiheverana fa ny fahazazanao sy ny fahatanoranao no tsara indrindra, Raha ny tokony ho izy dia ny famonjena ny tsara indrindra isaky ny mandeha ka mihoatra ny famoronana "fanampiny"..
Toy ny mahazatra amin'ny fotoana maro hafa, ny sangan'asa, ny famoronana goavam-be nataon'ny mpanoratra iray dia miafara amin'ny manaloka azy. Nanoratra boky maherin'ny roapolo i Michael Ende, saingy tamin'ny farany ny tantarany Neverending (nalaina tao amin'ny sinema ary nohavaozina vao haingana ho an'ny ankizy ankehitriny), dia niafara tamin'ny famoronana tsy takatry ny saina na dia ho an'ny mpanoratra aza nipetraka imbetsaka teo anoloan'ny zoro fanoratana. . Tsy nisy kopia na tohin'ny asa tonga lafatra. Fametraham-pialana, ry namana Ende, hevero fa nahavita izany ianao, na dia izany aza dia midika ho fetranao taty aoriana ... Na izany aza, noho ny maha-zava-dehibe ny tantarany lehibe, dia tsy maintsy nametraka azy io teo an-tampon'ny fitantarana Teutonic aho.
Patrick Suskind
Mahavariana fa manakatona ny lampisin'ny mpitantara alemà aho miaraka amin'ny fahagagana iray hafa. Saingy ny an'i Suskind dia mitovy amin'ny an'i Ende. Azo antoka fa ho iray amin’ireo tranga niavaka indrindra teo amin’ny tantaran’ny haisoratra tato anatin’ny taonjato farany izy ireo.
Araka ny lazaiko, ny mpanoratra, ny mpanakanto, ny mozika na ny mpamorona hafa dia manana ny harena, ny harena, na ny voalahatra hamorona sangan'asa avy amin'ny tsy misy. Raha ny momba ny asa soratra mendri-kaja, Patrick Suskind Amiko dia iray amin'ireo voakasiky ny vintana na Andriamanitra izany. Ambonin'izany, azoko antoka fa nosoratana haingana ny bokiny El ditin-kazo manitra. Tsy mety amin'ny fomba hafa izany. Ny fahalavorariana tanteraka (tsy misy ifandraisany amin'ny aloka na ny fiezahana foana) dia tsy mifanaraka amin'ny fifehezana fa amin'ny kisendrasendra, amin'ny fotoana fohy. Ny hatsaran-tarehy tanteraka dia resaka fanontana, delirium, tsy misy ifandraisany amin'ny rational.
Olona iray na zavatra tena manana ny tanan'ny mpanoratra hiafara amin'ny fanoratana asa tonga lafatra toy izany. Ao amin'ny noveloma Perfume tantara malaza, fahatsapana: fofona, mandray ny tena tanjaky ny filĂ zany, ankafizin'ny maoderina, ny sary ary ny feo. Tsy fahatsiarovana mahery vaika kokoa noho ny taloha ve izany raha ampifandraisina amin'ny fofona?
Tonga avy eo ny mampalahelo. Amin'ny maha-mpamorona anao dia fantatrao fa tsy ho vitanao intsony izany, satria tsy ianao izany, fa ny tananao no nofehezin'ny hafa, nofehezin'ny hafa. Sa tsy izany ve ry Patrick namana? Izany no mahatonga anao hijanona ho mpanoratra aloka. Tsy mampiseho ny fiainam-bahoaka ny fahasosoranao tamin'ny nahafantaranao ny voninahitry ny fizotry ny famoronana.
Hermann Hesse
Tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taonjato faha-XNUMX dia nisy mpanoratra Eoropeana roa niavaka, ny iray dia ny efa nasandratra. Thomas mann ary ny iray hafa indray no apetrako eto amin'ny laharana fahefatra. Hermann Hesse. Samy Alemanina izy ireo ary samy nandeha tamin'io lalana mangidy mankamin'ny fanalavirana tanindrazana io izay nojereny hafahafa.
Ary avy amin'izany fanavakavahana izany dia afaka nanolotra literatiora existentialista, mahafaty, mampientam-po izy ireo, saingy tamin'izany fotoana izany dia nanamboatra avy amin'ny hevitra hoe ny fahaveloman'ny ratsy indrindra dia tsy afaka mitondra afa-tsy amin'ny fahalalahana sy ny fahitana fahasambarana tena izy. Ahoana raha tsy izany, dia lasa mpinamana tao anatin’ny firindran’ny famoronana. Ary iza no mahalala, angamba nifamahanana izy ireo mba hanoratra ny sangan'asany tsara indrindra.
Raha ny marina, somary nisalasala ihany aho nanasaraka azy ireo tamin'ity laharana ity. Saingy toa manaitra ahy kokoa i Ende sy Süskind noho ny fahaizany miavaka amin'ny famoronana sangan'asa izay niafara tamin'ny nandany azy roa. Hesse dia nanoratra boky lehibe teo anelanelan'ny metaphorika miaraka amin'ny fanapahan-kevitra filozofika mitsambikina eo anelanelan'ireo tetika miaraka amin'ny sisa tavela amin'ny loza sy ny faharetana. Maro amin'ireo bokiny no tsidihin'ny mpamaky mitady antony manosika. Ireo fanoharana natao tao Hesse izay mihoatra ny fotoanany noho ny fahalalany midadasika ny fanahin'ny olombelona, ​​ny fihetseham-po ary ny faravodilanitra ho tanjona ho amin'ny fahavelomana tanteraka.
Rohy Charlotte
Mpanoratra maro samihafa izay misy azy ireo, mahavita teti-dratsy mampikorontana na tantara akaiky indrindra. Satria hatramin'ny vao haingana Rohy Charlotte izy no iray amin'ireo feo manana fahefana indrindra amin'ny tantara foronina momba ny heloka bevava Alemana sy Eoropeana. Ary mbola ho fanondroana ho an'io fahafaha-manao io amin'ny fanodinkodinana vaovao ao amin'ny bibliographie. Ary izany dia, taorian'ny telopolo taona mahery natokana ho an'ny tontolon'ny literatiora, ny Link dia mitantana tsara ny karazana fanalahidy rehetra ilaina mba hahatratrarana ny haavon'ny bestseller amin'ny karazana asa rehetra.
Hany ka rehefa tratra ny tarika mpanoratra be mpividy indrindra tamin'ny karazana fitakiana toy ny noir, Charlotte Link dia nanatevin-daharana ny lafiny fitantarana tranainy kokoa, miaraka amin'io fifandraisana akaiky io izay mahasarika ny mpamaky avy amin'ny antsasaky ny tontolo amin'ny alà lan'ny mpanoratra toy ny Maria Dueñas, eo amin'ny tsena Espaniola, na Anne jacobs manerana an'izao tontolo izao.
Ka tsy fantatrao mihitsy hoe aiza no hovakivakiana ny tantara manaraka avy amin'ny mpitantara mahay sy miovaova toa an'i Link. Penina mahavariana indraindray ary feno lalina ny hafa, miaraka amina toetra mampiavaka ny toetra amam-panahy tokony hataon'izy ireo ao anaty set. Ny fahamendrehana alemanina mandra-pahatongan'ny fihodinana farany na ny tsy ampoizina. Ho hitanao manokana fa eto isika sisa tavela miaraka amin'ireo tolo-keviny maizina kokoa, fa tsy mihemotra amin'ny fahaizany chameleon lehibe.
bernard schlink
Amin'ny asa na fanoloran-tena hafa, ireo tonga tampoka dia antsoina hoe ambony na voampanga ho nandika lalĂ na. Voaporofo izany ny literatiora dia mandray an'izay olona manana zavatra mahaliana holazaina amin'ny tanana malalaka rehefa manao izany amin'ny alĂ lan'ny fandefasana mpanoratra mpanoratra mahay rehetra izy.
Ohatra prototypical ity fahatongavany amina taratasy avy amin'ny toerana tena samy hafa ity, izay lasa toerana iraisana, ohatra, ny dokotera manana karazana toa Robin Cook, na fanentanana miaraka amin'ny tsy refesina John Grisham. Ao amin'ny habaka akaikin'ny an'ny sehatry ny lalĂ na no ahitantsika ny fitsarana. Ary eo amin'ireo mpitsara, vitsy no nandalo fitantarana tantara foronina miaraka amin'ny lanjan'ny bernhard schlink.
Tsy azon'ireo mpampianatr'ity mpanoratra ity atao an-tsaina, amin'ny asany amin'ny maha-mpahay lalĂ na azy, fa afaka manolotra tantara misy fiaviana mahaolona toy izany izy, miaraka amin'ny fahatsapana mampihetsi-po sy amin'ny fomba fiasa izay manelingelina noho ny fanoherana voajanahary eo anelanelan'ny misy sy ny hetsika voafaritra miaraka amin'ny karazana fahombiazan'ny fitantarana.
Fiara fiainana sy fehezan-teny famintinana momba ny toetran'ny fanahy izay, raha ny tena izy, dia manandrana mitazona ny androny mitaingina ny mifanohitra aminy fotsiny. Ny fanoherana izay, amin'ny maha porofo na fijoroana ho vavolombelona manam-pahaizana azy, dia tsy mitady afa-tsy izay fahamarinana farany mampihetsika antsika.
Schlink dia mamaritra hatrany ireo endri-tsoratra feno pitsopitsony ao amin'ny lalina indrindra, izay itoeran'ny zava-miafina tsy hay lazaina, na dia eo ambanin'ny fianianana aza. Ny teti-dratsin'ny tantarany tsirairay dia mihodina manodidina ny famirapiratan'ireo mpilalao fototra nivadika ho fototra, naharihary teo anoloan'ny mpitsara ny mpamaky izay mihaino tsara mba hamoaka didim-pitsarana amin'ny maha laika amin'ny resaka fiainana izay mila mahatakatra ireo enigmas sarobidy be dia be. fa ao amin'ny pejy farany ihany no ahitan'izy ireo an'io famporisihana farany io hanome ny fiainany manontolo ho fiarovana azy.
Gunter Grass
Gunter Grass Mpanoratra mampiady hevitra izy indraindray noho ny tolo-kevitry ny fitantarana miaraka amin'ny tsikera ara-tsosialy sy ara-politika. Saingy miaraka amin'izay koa, mpanoratra malaza izy ary afaka manolotra antsika tantara tena maha-olombelona izay mikoriana avy amin'io sehatra ara-politika io ho singa iray mahery setra amin'ny fiaraha-monina, farafaharatsiny amin'ny vanim-potoana ara-tantara izay tsy maintsy niainany sy nolalovany foana. rafitra fitondrana tsy refesi-mandidy ara-politika na ara-toekarena.
Mpitantara ny Alemaina vokatry ny Ady Lehibe Faharoa, ary mpamorona ny fomba tena zava-misy, miaraka amin'ny fikasihan-tena mahafaty an'ny idealista eo am-pandresena ny tenany fa saika ady very foana ny fiaraha-monina, dia hiafara amin'ny fanosihosena ny asa literatiora izy. io hevitra momba ny resy mandrakizay: ny olona, ​​ny fianakaviana, ny olona iharan'ny fihoaram-pefy sy ny fitotonganan'ny tombontsoa lehibe sy ny fikorontanan'ny idealy tia tanindrazana.
Ny fametrahana ny tenanao hamaky ny GĂĽnter Grass dia fanazaran-tena amin'ny fanatonana ny tantaran'ny Eoropeana, izay tsy karakarain'ny tompon'andraikitra amin'ny fandefasana azy any amin'ny antontan-taratasy ofisialy ary ny mpanoratra toa azy ihany no manolotra antsika ny habibiany tanteraka.
Peter stamm
Ny tsy filaminana, amin'ny heviny midadasika sy tsara indrindra, no votoatin'ny mpanoratra toa azy Peter stamm. Lehilahy iray nanamafy ny taratasiny avy tamin'ilay tena nampianarina tena, ilay iray izay tsy manana raikely na taratasy fanolorana.
Ary mazava ho azy, ny fahatafintohinana dia zavatra voajanahary amin'ny toetran'ny mpamorona ny sehatra rehetra izay mahita ny lalan-drĂ ny mamorona nefa tsy manana fakan'ny fianakaviana na fifandraisana akaiky eo amin'izao tontolo izao. Amin'ny farany ihany dia misy ihany koa ny fahafaha-manao ho an'ny tena manam-pahaizana, na eo aza ny zava-drehetra.
Ny bokiny Agnes no lakile, io asa tsy azo lavina io izay niafara tamin'ny fandravana ny rindrina mahazatra natsangana hanohitra ny tsy lova sy ny tsy masina eo amin'ny tontolo toy ny literatiora amin'ity tranga ity.
Stamm's dia firaisana ara-nofo eksistialisista, gaga, toy ny nofinofy, navadibadika ary tamin'izay fotoana izay ihany koa dia nesorin'ny endrika fohy sy mamirapiratra manoloana io dian-tĂ nana manokana io. Tombo-kase tsy azo ovana ilaina foana mba hahitanao ireo mpitantara tsy mitovy amin'ny fahagagana ary amin'izay dia afaka mandinika an'izao tontolo izao sy ny endri-tsoratra izay ananantsika rehetra miaraka amin'ny prisma vaovao.
Sebastian fitzek
Ny mpisolovava rehetra dia manana mpiaro azy amin'ny heloka bevava, hoy ny mpanjifa mifidy azy. Na tsotra fotsiny fa ny fomba fiasa amin'ny tontolon'ny lalĂ na dia manaitaitra ny mozika sasany izay miafara amin'ny fanekena ny karazana mainty, reraky ny manentana ny filana ambony kokoa amin'ny fotoana hafa. Ny tiana holazaina dia hoe Sebastian fitzek es ny iray tamin'ireo mpisolovava dia namindra tamin'ny literatiora foronina, toa ny antsika Lorenzo Silva, tsy mandeha lavitra.
Una literatiora avy amin'ny sehatry ny lalĂ na izay nanonganan'ireo mpanoratra azy ireo ny fomba fihevitr'ilay mpitsara; izy ireo dia miatrika ny tontolon'ny ambanilanitra (izay miafara amin'ny fampamoahana ny mpitsara noho ny tsy tadiavinay); na miditra amina karazana mainty izay mifandray amin'ireo hadisoan'ny fitsarana izay jamba loatra izy indraindray.
Ao amin'ny tranga manokana an'ny mpisolovava Fitzek Ny azo asongadina indrindra dia ny hamafin'ny setrin'ny asa mampiahiahy ara-tsaina izay, fa tsy mitarika antsika amin'ny lĂ lan'ny fitsarana mamirapiratra, dia mitondra antsika any amin'ny lalantsara maizin'ny saina.
Ireo boky izay tsapanao fa toy ny saribakoly indraindray noho ny famindram-pon'ireo tanjona tsy ampoizina amin'ny drafitra mivoatra mahatalanjona, izay idiranao nefa tsy mety famelana ny famakiana. Izay mpamaky Fitzek rehetra dia mizara ity hevitra ity momba ny maherifon'ny endri-tsoratra ao anaty tranokalan'ny hala, izay saika manandrana mandositra hatramin'ny farany izay toa misy ny fanafahana amin'ny fandrika labyrintinina.
Cornelia funke
Ilay karazana nofinofy hita ao Cornelia funke vato fehizoro mandanjalanja ny fitantaran'ireo mpanoratra lehibe amin'ny fitantarana epic be indrindra (aleo apetraka Patrick Rothfuss), miaraka amina nofinofy nentim-paharazana kokoa (andao apetraka ihany koa ny Alemanina michael ende). Ao anaty lafiny maha-zaza sy tanora izay manalefaka ireo haisoratra nilaina fatratra ho toy ny lanjan'ny mpanohitra haingana sy haingana, matsiro ho an'ny tanora mpamaky fa tsy misy fiaviany.
Satria hanaiky isika fa misy ny lohasaha eo amin'ny "Ny tantara tsy misy farany" sy ny boky iray izay azo antsoina hoe "Ny andro nahitan'i Francisca fa tsy mitambatra ny maitso sy ny mena" (kisendrasendra fotsiny ny fitoviana amin'ny zava-misy). Funker dia manalalaka, na amin'ny sagas na amin'ny fizarana tsirairay, amin'ireo asan'ny fampahatsiahivana mahazatra, izany hoe miaraka amina fitondran-tena. Mampivelatra ny fatotra foana amin'ny faharanitan-tsaina kanto.
Ka miaraka amin'i Funke dia eo an-tĂ nana tsara ny sary an-tsaina ny zanatsika. Ary na ny eritreritsika manokana aza dia afaka mandray fandroana mamelombelona tsara eo amin'ireo teti-dratsin'ity mpanoratra alemanina lehibe mahay miombom-pihetseham-po ity, satria ny mpitantara tantara lehibe ihany no mahalala, miaraka amin'izany tontolo eo anelanelan'ny fahazazany sy ny fahatanorany, izay ahafahantsika mandamina ny fotokevitra momba ny tsara sy ny ratsy. izay vinavinaina avy amin'ny tontolo lavitra mankany amin'ny fihetsika mahazatra kokoa an'ny tanora.