Ny mahery fo tsy nampoizina indrindra amin'ny karazana mpitsikilo izay mijery ny fitaratra Vazquez Montalban. Satria i Melchor Marín dia reincarnation, miaraka amin'ny fiovaovan'ny habaka-potoana-tetika, an'i Pepe Carvalho izay nitarika antsika tamin'ny birao matroka na tamin'ny alina maizina indrindra tao Barcelona. Javier Fefy Miitatra amin'ny andian-dahatsoratra (Terra Alta, Independiencia ary ankehitriny ity lapa ity) izay tsy misy fiafarana hita maso, rehefa tonga ny hantsana amin'ny trilogy. Satria misy olona mifikitra amin'ny fiainana amin'ny taratasy ary iray amin'izy ireo i Melchor Marín. Indrindra fa aorian'ny fizarana fahatelo izay mitondra antsika lalina ao amin'ny hodiny. Tonga any amin'ilay toerana izay iadian'ny tsinainao sy ny fanahinao ny adin'izy ireo tonga nofo indrindra.
Taona vitsivitsy taorian'ny nitantarana ny zava-nitranga tao Independencia, Melchor Marín dia nandao ny mossos d'esquadra ary miasa amin'ny maha-mpiandraikitra ny tranomboky ao Gandesa, any Terra Alta. Cosette, zanany vavy, dia zatovo maditra, izay tsy mahatakatra fa ny rainy dia nanafina taminy ny fomba nahafatesan'ny reniny, ary nanapa-kevitra ny handeha any Mallorca miaraka amin'ny namany akaiky indrindra mba handany fialan-tsasatra fohy.
Rehefa tsy miverina na mamaly antso amin'ny findainy izy, Melchor Marín, miaraka amin'ny toetran'ny polisy efa za-draharaha, dia nanapa-kevitra ny hamboly ny tenany tao amin'ilay nosy mba hanara-maso ny fihetsiny farany. Nisy olona nilaza taminy momba ny tranoben'ny miliaridera iray any amin'ny faran'ny nosy, akaikin'i Pollença, izay anasana ny tovovavy handray anjara amin'ny lanonana be. Mila fanampiana i Melchor Marín. Mihoatra noho ny hatramin'izay. Ary manana namana hanao iraka hamono tena. Hanao vivery ny ainy miaraka aminy ve izy ireo? Mety hisy soa ve izany?
Afaka mividy ianao izaor ilay tantara «El castillo de Barbazul», nosoratan'i Javier Cercas, eto:
