Misy zavatra hafa mampidi-doza noho ny fikomiana ankehitriny. Saika ampidirina avokoa ny rehetra ny maha-ara-dalàna ny faharesen-dahatra an'izay mangataka amin'ny mangina, na dia ny fahanginana aza dia avy amin'ny fahanginana, momba ny famongorana ny mifanohitra amin'izany. Noho izany, niafara tamin'ny filan'ny besinimaro ny olona iray, resy lahatra tamin'ny fibodoana ny arabe ho fananana ny filamatra ara-dalàna indrindra eran'izao tontolo izao (ireo izay nanombohany nampangina ireo izay tsy miseho ny tenany). Tamin'izany no teraka ny finiavana sy ny votoatin'ny foto-kevitry ny "finiavana malaza" ankehitriny ao amin'ny fiarahamonina retrograde ifotony.
Amin'ny maha-mifanohitra ny fanalavirana faran'izay diso amin'ny foto-kevitra, fahitana diaphanous, an'ny an'ny protagonista amin'ity boky ity Juan Gabriel Vasquez aingam-panahy biolojika sy famaritana ny tantara. Asa iray izay mahita amin'ny tsy lavitra dia mampihetsika ny fahantrana isaky ny revolisiona. Ny ratsy ambany, ny demokrasia ary ny rafitra misy azy araka ny lalàna no fomba tokana iaraha-miaina. Ny zavatra hafa rehetra dia fanaterana, taratasy fotsy, fahazoan-dàlana farany ambony. Ary ireo mpanara-baovao gaga ny zava-misy, ireo izay azo marihina fa matimaty noho ny tsy fiorenan'ny endrika rehetra, dia mamaky ny zava-misy tahaka ny nataon'i Dante tamin'ny afobe.
synopsis
Tamin'ny Oktobra 2016, ny talen'ny sarimihetsika Kolombiana Sergio Cabrera dia nanatrika ny fijerena ny sarimihetsika tany Barcelona. Fotoana sarotra izao: maty ny rainy, Fausto Cabrera; Ao anaty krizy ny fanambadiany, ary nolavin'ny fireneny ny fifanarahana fandriam-pahalemana izay namela azy io hamarana ady maherin'ny dimampolo taona.
Nandritra ny andro vitsivitsy izay nanambara dia hahatsiaro ireo zava-nitranga nanamarika ny fiainany sy ny an'ny rainy i Sergio. Hatramin'ny ady an-trano Espaniola ka hatramin'ny sesitany tany Amerika tamin'ny fianakaviany repoblikanina, hatrany amin'ny China of the Cultural Revolution ka hatramin'ny fihetsiketsehana mitam-piadiana tamin'ny enimpolo taona, ny mpamaky dia ho vavolombelona miaina fiainana izay mihoatra ny fitsangatsanganana mahafinaritra fotsiny: endrika iray ny taonjato antenantenan'ny tantara izay nanodina ny tany rehetra.
Jereo indray mitantara zava-misy marina izy io, fa eo am-pelatanan'ny mpanoratra novelista toa an'i Vásquez ihany no nahafahany lasa ity sary manimba fianakaviana iray natosiky ny herin'ny tantara ity. Fanadihadiana ara-tsosialy mahavariana ary miaraka amin'izay koa akaiky, politika ary amin'ny fotoana tsy miankina dia tsy hohadinoin'ny mpamaky.
Azonao atao izao ny mividy ilay boky «Avereno ny jery todika», nataon'i Juan Gabriel Vásquez, eto: