Tsy misy na inona na inona amin'ny literatiora manana torolàlana momba ny fampandrosoana mahazatra toy ny hetsika famoronana hafa. Fa marina fa misy hery maminavina valiny mahaliana. Ny tiako holazaina dia inona manomboka amin'ny fanoratana tantara na tononkalo dia antoka iray amin'ny famolavolana ny mpanoratra na mpanoratra voafaritra, feno varotra sy harena.
Rainforest Almada ohatra iray hafa tsara vintana amin'ny literatiora momba ny zazaAhoana no ahafahan'ny mpiray tanindrazana aminao Samanta schweblin, samy avy amin'ny andiany iray mitantara fitantarana avo be ankehitriny izay natomboka tamin'ny hevi-dravina fa ny hamafin'ny fehezanteny fohy, anisan'izany ireo andininy.
Amin'izao fotoana izao dia efa mpanoratra tantara malaza i Selva Almada izay manambatra ny tetika lava indrindra nataony tamin'io fitiavany ny tantara io sy ilay tantara izay tsy nilaozana mihitsy. Amin'ny endrika iray na hafa dia ahitantsika ny fiainana natao tamin'ny antsipiriany, ny tsipika borosy manararaotra izay manolotra ny mpandinika ny fanahy miboridana. Mpandinika na mpamaky iray izay miafara amin'ny fahitana, mahaliana, ny antsipiriany tsara indrindra amin'ny lamba canvas iray niparitaka niaraka tamin'ny gadona majika an'ny fitantarana mahafinaritra nataon'ny mpanoratra.
Boky faha-3 natolotray an'i Selva Almada
mpandatsa-biriky
Ao amin'ny mpanoratra tanora maro amin'izao fotoana izao dia mahita tsiro azo itokisana amin'ny literatiora manan-danja kokoa noho ny baikon'ny varotra. Ireo dia mpanoratra toa an'i Selva izay mikatsaka ny Macondo manokana mba hiafara amin'ny famoronana tontolo vaovao manankarena amin'ny maha-olombelona, fomba fijery tena ilaina amin'ny literatiora tsara miaraka amin'ny foto-kevitra manaitra sy manova. Ohatra tsara ity tantara ity.
Miposaka eo amin'ny toerana banga io, nohazonin'ny kodiarana Ferris lehibe. Vatana roa no mandry amin'ny tany, voahodidin'ny fotaka sy ahitra malazo, tsy tena fantatsika izay ataon'izy ireo any na avy aiza, fa ny fahatsiarovana no miteny.
mpandatsa-biriky dia ny tantaran'ny fifandrafiana saika eo amin'ny lohan'ny fianakaviana roa, Oscar Tamai sy Elvio Miranda, mpanao biriky roa miasa isan'andro mba hahazo ny mofon'izy ireo ary mamoy ny tenany amin'ny alina amin'ny filokana sy ny firaisana ara-nofo, ny hany fanodinkodinana azon'izy ireo. amin'izy ireo ao amin'ny tanàna Arzantina izay mamely ny hafanana ary tsy ampy ny teny. Ireo izay handoa ny vidin'ny fankahalana be dia ny zanak'ireto lehilahy ireto, ary ny tantaran'ny rehetra dia mandeha amin'ny aloky ny kodiarana Ferris izay mivadika any amin'ny banga.
Miaraka amin'ny fiteny iray izay mifehy ny famoizam-po sy ny fomba nolovaina tamin'ny tompon'ny literatiora lehibe, Selva Almada dia mitondra antsika tsy hihoatra lavitra ny faritry ny macho, lehilahy marokoroko mahalala ny tenany malemy ary noho izany dia tia amin'ny fomba ratsy ary mamono amin-kabibiana, raha vehivavy kosa ataovy izay tokony hatao mba hitohizan'ny fiainana.
Ankizivavy maty
Io zava-misy mihoatra ny tantara forona io dia lohahevitra tsy azo resahina satria averina. Ary ny mpanoratra toa an'i Selva na ny Kolombiana ihany Laura Restrepo amin'ny asany "Ilay Andriamanitra«, Navoitran'izy ireo indray ny hevitra momba ny zava-misy izay mihoatra ny zava-drehetra (mazàna ratsy) amin'ny fitadiavana ny fahafantarana ireo zava-misy azo sitranina mba hiresahana ny heloka sy ny fandroahana demony.
Ny prosa mazava an'i Selva Almada dia mampiseho ireo tsy hita maso amin'ny mainty, ary ny endrika herisetra atao amin'ny tovovavy sy vehivavy isan'andro dia lasa ampahany amin'ilay tetika henjana sy mazava ihany. amin'ny Ankizivavy maty manokatra làlana vaovao mankany amin'ny tantara tsy foronina amerikana latina ny mpanoratra.
"Tovolom-paritany telo novonoina tamin'ny valopolo taona, maty tsy voasazy telo izay nitranga, teto amin'ny firenentsika, mbola tsy fantatsika ny teny hoe famonoana olona."
Famonoana olona telo an-jatony izay tsy ampy hanaovana lohateny lehibe na miantso ny fakantsary fantsona Buenos Aires. Tranga telo tonga misavoritaka: ambara amin'ny radio, tsaroana ao amin'ny gazety tanàna izy ireo, misy mahatadidy azy ireo amin'ny resaka iray. Heloka telo nitranga tao amin'ny firenena, raha nankalaza ny fiverenan'ny demokrasia kosa i Arzantina. Fahafatesana telo tsy meloka. Ireo tranga ireo dia nivadika ho fitsangatsanganana nandritra ny taona maro, ary niteraka ny fanadihadiana tsy nahomby nefa tsy nahomby.
Ny rivotra mifofofofo
Iray amin'ireo tantara voalohany izay efa naharesy lahatra ny fahaterahan'ny feo vaovao amin'ny literatiora Espaniôla. Iray amin'ireo tantara mampiato ny fotoana, izay manintona ny cosmos toy ny andriamby mijanona eo anelanelan'ny olona ao anaty tetika.
Manenika ny tendrombohitra Chaco ny hafanana. Hisy orana ve? Noho ny tsy fahombiazan'ny mekanika, dia niandry tamim-paharetana an'i Gringo Bauer sy Tapioca i Reverendy Pearson sy i Leni zanany vavy, ilay zazalahy navelan'izy ireo teo am-pikarakarana azy ireo nandritra ny taona maro, mba handrosoana.
Ao amin'io fasana misy fiara rava sy junk farm io dia mihantona ny tanora ary miresaka momba ny fiainany manokana ny olon-dehibe. Hanova ny rehetra ny fihaonana tsy ampoizina. Ny ray aman-drenin'ny zanany, ny zanany indray, ny olon-dehibe dia hatrehana amin'ny zavatra inoany sy ny lasa, fomba iray hiomanana amin'ny zavatra ho avy.
