Efa antitra ny iray ka mahatadidy fa ny Tsekoslovakia dia natao sary tamin'ny sarintanin'ny jeografia an-tsekoly. Firenena misy sisintany mihozongozona eo anelanelan'ilay antsoina hoe ady lehibe sy izay tena lehibe kokoa aza. Ao anatin'izany rehetra izany, faritany iray misaraka, toy ny hoe misaraka amin'ny empira taloha ao anaty piozila tsy azo atao.
Izany no toerana nahaterahan'ny mpitantara mahaliana toy izany Milan kundera na Bohumil Hrabal. Ary azo antoka fa hatramin'ny fahazazany izay misy eo anelanelan'ny fihenjanana amin'ny andaniny sy ny ankilany, eo anelanelan'ny nasionalisma dia mifanipaka hatrany, nameno ny zava-drehetra amin'ny toerana misy azy ho toy ny tetezana eo anelanelan'i Eoropa sy Rosia, ny fahatsapana navela tamin'ny fitantarana azy roa dia manome fahitana be dia be momba ny fisiana ao amin'ny firenena. eo anivon’ny loza mitatao hatrany.
Ny tanà nan'i Brno tseky dia nahita ny nahaterahan'ny mpanoratra tseky roa lehibe tamin'ny taonjato faha-20. Ny tiako holazaina amin'ny maha-lehibe kokoa dia tsy maintsy ekena fa izany koa Nomen'i Hrabal fitantarana tsara momba ny fotoanany tamin'ny alalan'ny tolo-kevitry ny fitantarana. Hevitra manoratra amin'ny fitadiavana faharetana amin'ny famoronana manoloana ny ezaka amin'ny famotehana an'i Eoropa feno ady amin'ny ady. Ady amin'ny mafana, na amin'ny hatsiaka, nipetraka nandritra ny am-polony taona maro mandra-fianjeran'ny rindrina.
Ao amin'ny sanganasany, ireo fifanoherana ireo dia fohazina ho an'ireo izay mikasa hamoha vazivazy nefa miafara amin'ny ratra.. Indraindray amin'ny alà lan'ny toetrany melankolika sy amin'ny hafa amin'ny alà lan'ny fametrahana toe-javatra hafahafa, mifanaraka amin'izany fivoarana hafahafa izany tamin'ny andro maizina maro tamin'ny taonjato faha-XNUMX.
Feno sary an-tsaina ho fitaovana famoronana lehibe indrindra, ny teti-dratsiny rehetra dia feno gadona sy loharanon-kevitra fanoharana, fanoharana maharitra mandritra ny tantarany, tontolo hafa izay mety tsy ho tonga foana.
Novelarin'i Bohumil Hrabal no tsara indrindra
Fiaran-dalamby miambina mafy
Ny teboka mampalahelo momba ny Ady Lehibe Faharoa dia ho voasokitra ao amin'ny saina ankapobeny miaraka amin'ny sarimihetsika "Fiainana mahafinaritra" nataon'i Benigni.
Ity tantara taloha ela be ity dia efa feno eritreritra ny hanazava fa ny fiainana dia miafara amin'ny lalan'ny ratsy indrindra. Ao amin'ny tanà na iray manamorona an'i Alemaina, ny gara dia lasa toerana ho an'ny mpiasa ao aminy mba ho lasa vondrona mpanohitra. Manararaotra ny fifantohan'ny tantara, i Milos, tovolahy manana olana momba ny hormonina bebe kokoa, dia mahita ny tenany ho tafiditra tanteraka amin'ny tanjona voalohan'ny vondrona, miditra amin'ny andian-tafika mba hahatonga azy ho tsy misy ilana azy.
Drafitra feno risika ahafahan'ny tanora Milos ho lasa mahery fo miaraka amin'ny fandresena ny Dulcinea manokana, ny telegrafan'ny gara.
Ilay tanà na kely nijanona ny fotoana
Tantara miaraka amin'ny fahatsapana hafahafa toy ny fahasambarana amin'ny alahelo. Ny fiainan'ny mpitantara dia mihetsika ao anatin'ny tsy fahampian'ny tanà na tsy misy soratra izay nandalovan'ny iray sy ny iray hafa, ny Nazia sy ny Sovietika.
Na dia eo aza ireo voalohany, dia mbola eo ihany ny trano fanaovana labiera izay ahafahan'ny olona rehetra mampiasa ny tanany, mivezivezy. Anisan'ireo mpiasa ny rain'ilay mpilalao tantara an-tsehatra sy ny dadatoany PepÃn, izay lasa mahery fo manokana amin'ny mpitantara. Satria ao amin'ny PepÃn ny zana-drahalahiny dia mahita ny tena manan-danja indrindra amin'ireo mahery fo, izay mahafantatra ny fomba hivelomana amin'ny tsy fahitana maso, isan'andro, misotro raha ilaina ary mankafy ny nofo mandra-pahatongan'ny fotoana izay ahafahan'ny iray na ny Ny hafa amin'ireo mpanafika, dia manapa-kevitra momba ny fiainan'i PepÃn, na ny rainy na ny protagonista mihitsy, miaraka amin'ny fanatsarana ny fotoan-tsarotra izay mitranga.
Mitabataba loatra manirery
Fanantenana i Hanta manoloana ny barbariana. Mifanohitra amin'izay mety ho eritreretin'ny olona iray momba ny asany amin'ny maha-mpanodina taratasy avy amin'ny boky maharikoriko, dia manangona ny fampahalalana rehetra mety ho potika amin'ny dingana izy. Mila manaraka azy mandehandeha mamakivaky an'i Prague fotsiny ianao mba hahitanao ao anatin'ny fieritreretany ny fomba nandravana ny zava-drehetra, ny taratasy rehetra natokana ho an'ny trano, mainty amin'ny fotsy, ny hevitra mety (na iza no mahalala raha toa ka natao ho horonam-boky ho an'ny fampiasana an-trano aza izy io), na oviana na oviana. Manjavona amin'ny fisaorana an'i Hanta.
Ao amin'ny hyperbole mitohy manodidina ny hevitra momba ny fitondrana jadona manohitra ny kolontsaina, ny lafiny ara-pihetseham-po dia fohazina manodidina ny zavaboary rehetra very noho ny fametrahana araka ny fotoana sy araka ny fitondrana. Mbola velona ao Hanta ny feon'ireo mpandinika lehibe mitady hampangina. Hany ka toa mihaino an'i Kant na Hegel i Hanta, ary toa te ho lasa superman mihitsy aza Nietzsche, vonona ny hanolotra ny fahendrena mangidy rehetra sy ny mazava ho an'i Hanta antitra tsara.
Boky hafa natolotr'i Bohumil Hrabal
Nanompo ny mpanjakan’i Angletera aho
Tamin'ny taona 1930, tany Prague, Jan, mpianatra mpandroso sakafo tanora iray, dia nahazo ny asany voalohany vonona ny ho tompon'ny hotely ary hanatevin-daharana ny klioban'ny milionera voafantina. Smart sy fatra-paniry laza, ny zava-drehetra dia ho iharan'ny fahombiazana sy ny fankasitrahana ara-tsosialy. Diso anefa matetika ny fomba fijerin'i Jan: manambady vehivavy alemà iray manompo an'i Hitler tahaka ny nidiran'ny miaramila Nazi an'i Prague izy, ary lasa milionera toy ny fakan'ny kominisma ao amin'ny fireneny.
Miaraka amin'ny vazivazy mamirapiratra sy ny seho mahatsikaiky, i Hrabal dia milaza amintsika momba ny zava-niainana picaresque nataon'ilay tanora mpandroso sakafo izay, toa an'ilay miaramila tsara Svejk, dia mampiharihary ny hadalana eo amin'ny fiainana andavanandro sy ireo olona mifanena aminy. Tahaka an'i Svejk, ny hadalana hita an'i Jan dia manafina faharanitan-tsaina iray izay mamela azy ho tafavoaka velona amin'ireo zava-nitranga ara-tantara manaitra indrindra tamin'ny taonjato faha-XNUMX: ny fanafihan'ny Nazi ny fireneny, ny Ady Lehibe Faharoa, ary ny fahatongavan'ny kominisma.
