Grafiskajos romānos ir kaut kas ļoti īpašs. Un tas jo īpaši attīstījās no stāsta par Dashiell Hammett veicina burvīgo dažu Hansa Hiltmaņa ilustrāciju apkopojumu, kas kalpo ierosinošajam sižetam.
Ideja ir izrotāt, papildināt, pat izstāstīt stāstu, izmantojot momentuzņēmumus, kas, šķiet, atdzīvojas lasīšanas ritmā.
Ilustratori daudzus gadus ir pētījuši visu veidu žanrus, lai panāktu šo galīgo ievietošanas efektu lasīšanas iztēlē, tik spēcīgu, ka spēj dot dzīvību tiem spēcīgajiem momentuzņēmumiem, kurus paši ilustratori glābj no vēstures. Rezultāts ir trīsvirzienu spēle starp rakstnieku, ilustratoru un lasītāju.
Ilustrācijas ienākšanai kriminālromānā izdevās piepildīt noir žanra stāstījuma priekšlikumus ar savdabīgu sensāciju. Ļaunuma atveidojums, anti varoņi, drāma ... Ideja sanāca perfekti un pēc bērnu un jauniešu grāmatu dabiskajām ilustrācijām izdevās sasniegt pārsteidzošu lasītāju līmeni.
Šajā gadījumā tumšās ilustrācijas ar sēpijas piezīmēm, gandrīz vienmēr pret gaismu, pavada stāstu par Sjū Hambletonu, meitenei apnicis dzīvot mīlu dzīvi spēcīgu māju aizsardzībā.
Dziļākā Amerika, noslogotākās naktis, kurās savu dzīvi veido bēdīgi slavenie tipi, noziedznieki un ļaunākie prāti. Šķiet, ka Sjū Hambletons nebaidās no šīs aizraujošās, straujās jaunās pazemes pasaules. Riska piedzīvojums, šķiet, liek viņa dumpīgajai sirdij pukstēt. Līdz šķiet, ka nakts tumsa viņu norij.
Jauna lieta kontinentālajam aģentam, kur tikai ideja par pazušanu, kas smaržo pēc drūmām beigām, pārvēršas par sarežģītu lietu, kas visu apgriezīs kājām gaisā.
Hanss Hilmans apņēmās šo stāstu pārnest uz akvareļa pieskārienu, kur līnijas tiek novilktas tieši no ilustratora pulsa, pulsa, kas iezīmē draudīgo un izseko šaubu un psiholoģiskā terora ēnās iesaiņotos varoņus.
Īsi sakot, grafisks romāns, lai izbaudītu lielisko Hammetu, vienlaikus iepazīstinot mūs ar valdzinošām ainām no pašas vēstures. Brīnišķīgs izdevniecības Libros del Zorro Rojo priekšlikums divu lielisku pazudušu ģēniju godībā.
Dashiell Hammett un Hans Hillmann grafisko romānu Matamoscas tagad varat iegādāties šeit: