Tikpat ražīgs kā viņam žēl populārāko literāro panākumu, Hubert mingarelli viņš aizgāja 2020. gadā, būdams mūžīgais franču literatūras solījums. Bet, protams, šajā svinīgajā stāstījumā jau vairākus gadus starptautiski dominē tādi autori kā Houllebecq, LEMAITRE o Freds Vargas. Un tāpēc lietas kļūst daudz grūtāk izcelties ārpus tās robežām.
Bet kāds, kurš ir rakstnieks aiz pārliecības, neatsakās no centieniem rakstīt, jo būtībā viņš to nevar. Sākt stāstīt ir spēcīgs netikums, kas grauj visu gribu, tiklīdz stāstītājam patiks izgudrot cilvēkus un pasaules ...
Un, kad pienāks brīdis, vienmēr ir piemērots laiks, lai darītu zināmu savu darbu, it īpaši, ja vēl esat jauns, lai atstātu skatuves. Un, ja rakstniekiem vienmēr kaut kas ir, tad tā vienmēr ir nākotne, galu galā nomirt, pat noguļot tukšas lapas priekšā.
Es domāju, ka pamazām mēs atklāsim vairāk par Mingarelli. Jo viņa darbi galu galā to ir pelnījuši. Uz brīdi pievērsīsimies tam, kas spāņu valodā ir nonācis pie mums ...
Populārākie Huberta Mingarelli romāni
Ēdiens ziemā
Sintētiska grāmata visos aspektos, no dažām lappusēm līdz īsiem teikumiem. Bet Hubertā Mingarelli nekas nav nejaušs, visam ir savs izskaidrojums...
Īsums var kļūt satraucošs, ja meistarīgi iedziļināties šādā tumšā stāstījumā. Nav nepieciešams sīkāk iedziļināties sliktākajā cilvēkā. Mums ir auksta un bez dvēseles aina, bruņoti vīri, nāves smaka, kas iesūcas poļu ziemas aukstajās straumēs Otrā pasaules kara laikā. Bende un upuris iet kopā, lai panāktu īstu bada nāves taisnīgumu. Un pat ne šīs ārkārtējās līdzāspastāvēšanas dēļ nevar uzplaukt cilvēce.
Naids baro viņus visus, trīs karavīrus un mednieku, ar kuru viņi gatavo ananāsus. Fokusa otrā pusē ebrejs, kurš jāpārceļ uz savu galamērķi, rakstīts ar Trešā reiha diktēto galīgo risinājumu.
Stāstu stāsta viens no šiem trim naidā trenētajiem karavīriem. Pavadiet viņu Emmerihs un Bauers. Viņi trīs ir guvuši pārtraukumu no sava grūtā uzdevuma automatizētā veidā nospiest sprūdu. Draudīgais trijotne, kas veido klejojošu nāvessodu operatīvu grupu (tāpat kā ielu pārdevēji, kas ierodas brīdināti ar šāvienu, nevis megafonu), dodas meklēt un sagūstīt jaunu dzīvu laupījumu sava drausmīgā līdera lepnumam.
Un viņi drīz atrod savu mērķi. Izņemot to, ka ceļš kļūst grūts un viņiem nepieciešama atpūta vecā kajītē kopā ar mednieku, kurš izjūt tādu pašu naidu pret ebrejiem kā viņi paši.
Bet laiks iet, un skarbā ziema viņus ieslēdz salonā, un bada lēkmes iezogas kā nospiedošas halucinācijas. Un laiks, kas tiek dalīts starp visiem, šķiet, pamodina kādu sirdsapziņas mājienu, kas saistīts ar katra varoņa konkrēto situāciju.
Bet izsalkums ir izsalkums. Izdzīvošana sākas ar vislielāko fizisko uzturu. Un ēdienam jābūt improvizētam. Mednieka ierašanās ar savu alkohola piedāvājumu, ar ko nedaudz pieradināt vēderu un sirdsapziņu, vairo spriedzi. Karavīri rīkojas pret ebrejiem pēc pavēles un pavēles. Varbūt viņi pat nejūt nekādu empātiju. Bet mednieks..., viņa vienkāršais skatiens uz aizturēto atklāj naida zvērīgumu.
Starp varoņiem, kas atrodas galējā vidē, lasītājs ir tas, kurš ir atbildīgs par analīzi un mēģina atrast iemeslus katrai darbībai, gatavojoties improvizētai maltītei. Neviens ielūgums vientuļas vietas vidū mūs nesasniedza ar brutālu apziņas uzliesmojumu, liekot mums šaubīties, vai cilvēks patiešām var glabāt to, ko viņš var izpausties jebkurā karā. Saprotot arī to, ka tajā vietā nav kara, nav ierakumu ..., tas ir tikai par cilvēkiem, kuri vajā varas iedrošinātās dehumanizācijas elli, vienīgā cerība uz sirdsapziņas uzplaiksnījumiem.
Neredzamā zeme
Neliels romāns par cilvēces oglēm, kad šausmas šķiet uzvarētas. Dziesma pēc kara pazudušo vīriešu un sieviešu dvēseļu melanholijai. Cilvēciskās būtnes, kas nav spējīgas labot šo tūkstoš jardu skatienu, kas neko neredz, jo ir iegremdēts draudīgās, neizdzēšamās ēnās...
1945. gadā Dinslakenā, Vācijas pilsētā, kuru okupēja sabiedrotie, angļu kara fotogrāfs atteicās atgriezties mājās: aptverot pēdējos Trešā reiha sabrukuma triecienus, viņš bija liecinieks vienas nāves nometnes atbrīvošanai. Tagad, nespējot atsākt “normālu dzīvi”, pat iedomāties, ka kaut kas tāds varētu atkārtoties pēc notikušā, viņš nolemj apceļot valsti, fotografējot cilvēkus viņu māju priekšā, tādējādi cenšoties saprast, individualizēt cilvēkus, kuri piekrita. Nacistu barbarisms.
Pulkvedis, kas vada pulku, kurš izlaida lageru, nodrošina viņu ar transportlīdzekli un vadītāju, jauns vervētais tikko nolaidās kontinentālajā daļā. Pārējais būs klusums, cilvēcība un detalizēta elles ģeogrāfija uz zemes.
