Runājot par krievu literatūru, vienmēr rodas deviņpadsmitā gadsimta mājiens Tolstojs, Dostojevskis o Čehovs. Bet arī klusā spalva Marina Cvetajeva sniedz mums šodien vajadzīgo sievišķo viedokli Krievu eksistence starp skarbajiem aukstumiem kā cīņa starp stepju un Sibīriju. Šajos vienkāršajos ģeogrāfiskajos apstākļos var labāk izsecināt bažas par to dvēseļu aizvēršanos, kuras ir nospiestas eksistenciālā klaiņošanā no nelaikā skarbāko ziemu ieslodzījuma.
Rezultāts Tsvetajevas lietā ir literatūra, kas eksponenciāli paaugstina tuvību līdz polsterējumam, kas ir pārslogots ar kontrastiem starp laipnajām bērnības atmiņām un visu pārējo. Ar savu rupjību, kas spēj pamodināt poētisku spēku, kas sasniedzams tikai tādā unikālā balsī kā Marina.
Bet ir tā, ka tādu izcilu literatūras figūru gadījumā kā Marina, kas pavada viņu nobriešanu līdz Lielā kara un nebeidzamās Krievijas revolūcijas tumšajām rītausmām, tas, ko viņi stāsta pusceļā starp hroniku un laikrakstu, ņem vērā bagāta iekšvēsture, noteiktības ar savām gaismām un ēnām, kas ir daudz plašākas par to, ko vēstures grāmatu lakoniskie skaidrojumi (tīri cilvēciski) jebkad var sasniegt.
3 populārākās Marinas Tsvietájevas grāmatas
Mana māte un mūzika
Starp katru bērnu un viņa viena dzimuma vecāku pastāv kaut kas no īpašām attiecībām. Jo, ja tēvs nevēlas padarīt bērnu par to, ko viņš pats izvēlējās, tas ir tāpēc, ka viņš gribēs viņu padarīt par tādu, kāds viņam nekad nav izdevies. Un šajā pārraidē parādās pretrunas starp vēlmi un rīcību, kas stiprina saites gan a posteriori, gan kalpo, lai pasliktinātu nostiprināšanos izšķirošajos dzīves brīžos.
Liriskākā proza galu galā visu pārvērš par ideālu labāko patvērumu grūtos laikos. Un Marinas rakstītajā ir apliecināts, ka mīlestība ir piezīme, kas atmiņā tiek turēta kā brīnišķīgākais skaņdarbs.
Mana māte un mūzika ir skaista bērnības atmiņa, bet galvenokārt mātes klātbūtne caur pazīstamu elementu, piemēram, klavierēm. Marinas Cvietajevas aizraujošais poētiskais spēks plūst šajā stāstā, kas mūs pārved uz pasauli, kur ikdiena iegūst maģisku dimensiju un dzīve ieņem priekšzīmīgu lomu.
Mans tēvs un viņa muzejs
Marina Cvetajeva šo autobiogrāfisko stāstu uzrakstīja trimdas laikā Francijā un publicēja krievu valodā, 1933. gadā, dažādos Parīzes žurnālos; Trīs gadus vēlāk, 1936. gadā, cenšoties tuvināties franču lasītājiem, viņš franču valodā pārstrādāja savas bērnības atmiņas - piecu nodaļu kopumu, kuras viņš nosauca par manu tēvu un viņa muzeju un kuras tomēr nekad dzīvē netika publicētas.
Abās šajā sējumā apkopotajās versijās autore piedāvā emocionālu un lirisku sava tēva, universitātes profesora Ivana Cvetajeva, figūras piesaisti, kurš savu dzīvi veltījis Maskavas Tēlotājmākslas muzeja, pašreizējā Puškina muzeja, dibināšanai. Bieži vien lakonisks un fragmentārs, bet ar neparastu poētisku spēku, šis brīnišķīgais teksts, kas ir dzīvīgs un aizkustinošs, mūs tuvina tāda neatkārtojama dzejnieka tuvībai kā daži citi.
1917. gada revolūcijas dienasgrāmatas
Ja cilvēces vēsturē ir paradoksāls laiks, tad tas ir Krievijas revolūcijas periods. Komunisma paradigma pārgāja kā idealizēts politiskais mantojums, kas tika izjaukts no Ļeņina līdz Staļinam, lai galu galā deģenerējās līdz pašam cilvēciskam stāvoklim, lūkojoties uz varu un pārliecinoties par tās autoritāti un morāli.
Komunisms galu galā kļuva par makiavelismu sliktākajā gadījumā, un vaina nekad nebija ideālā, bet gan ideju īstenotājos. Ārpus politikas, tas, kas patiešām izskaidro notikušo, ir stāstītāja hronika, kuru skārusi šī orveliskākā libertārā pāreja, kas noteikti bija pārveidojoša uz labo pusi.
Šī grāmata apkopo fragmentus no Marinas Cvetajevas dienasgrāmatām vienā no dramatiskākajiem periodiem Krievijas vēsturē. Ārkārtas vērotāja, dzejniece tajos apkopo savus milzīgos dzīves piedzīvojumus: vientulību, šaurumu un grūtības, ko revolūcija nesa sev līdzi. Rezultāts ir intīms teksts, kas piepildīts ar liriku un personiskas un vilinošas balss gaišu skaistumu.
