Kai draugė man pasakė, kad turi darbą Moldovoje ir kad ten vyksta, iškart prisiminiau Tatjana Tibuleac. Jis jau žinojo kažką apie tą šalį, dar vieną periferiją, kuri kažkada skriejo aplink Sovietų Sąjungą.
Ir turbūt būtent dėl to nežinojimo dar labiau šokiruoja autoriaus, kaltinamo tuo siautulingu autentiškumu, kuris rašo, gerai suplakęs vidų ir sielos kokteilį, nelaukdamas, kol pamatys, kokie bus rezultatai, pasiruošęs duoti gėrimui arba eliksyrą, ir absintą, ir hemloką . Nes juk viskas yra momento, egzistencijos placebo. Bausmes ir kaltę išgydo alkoholio ir geros literatūros ugnis, galinti pažadinti tą melsvą ugnį, pakeltą laipsniais, kuri sklinda iš vidaus.
Šiurkščiausias ir tyčinis realizmas taip pat turi turėti svajingą, gailestį, kurį pasąmonė pritaikė kiekviename naujame sapne, transformuojantį, kad būtų galima toliau gyventi. Tatjana vaidina mūsų psichiatrą, bet žinodama, kaip pirmiausia išsigydyti save, ištaisė lotynišką citatą „medice cura te ipsum“.
Atrodo, kad šio autoriaus rumunų dalį kartais užima kitas garsus rumunas Emilis Cioranas, su tuo pesimizmu ieškant gydymo. Tik Tatjana neatkuria pražūties, nes jos pasakojimo įsitikinimas atrodo labiau skirtas taikai su viskuo, galų gale tai yra bet koks geras tikslas.
Populiariausi Tatjanos Tibuleac romanai
Vasarą mano mama turėjo žalias akis
Laikas yra toks, koks yra. Ir tavo mama galbūt niekada neturėjo žalių akių. Net gali būti, draugas Aleksai, kad jūsų spūstis kyla ne dėl kaltės ar dėl to skiriamų bausmių. Kadangi kankinama siela sukuria išgyventi, jis negali nustoti to daryti ...
Aleksis iki šiol prisimena praėjusią vasarą, praleistą su mama. Nuo to laiko praėjo daug metų, tačiau, kai jo psichiatras rekomenduoja tą laiką išgyventi kaip galimą priemonę nuo meninio užsikimšimo, kurį jis kenčia kaip tapytojas, Aleksis netrukus pasineria į savo atmintį ir vėl sukrėtė jį apėmusios emocijos. kai jie atvyko.į tą prancūzų atostogų kaimą: apmaudą, liūdesį, pyktį.
Kaip įveikti sesers dingimą? Kaip atleisti jį atmetusiai motinai? Kaip susidoroti su liga, kuri jus kankina? Tai istorija apie susitaikymo vasarą, tris mėnesius, kai mama ir sūnus pagaliau padėjo ginklus, paskatinti to, kas atėjo į neišvengiamą, ir poreikio sudaryti taiką tarpusavyje ir su savimi.
Emocijų ir žiaurumo kupina Tatjana Ţîbuleac šiame žiauriame liudijime, kuriame dera pasipiktinimas, impotencija ir motinos ir vaiko santykių trapumas, parodo itin intensyvią pasakojimo jėgą. Galingas romanas, kuriame susipina gyvenimas ir mirtis, kreipiantis į meilę ir atleidimą. Vienas iš didžiausių dabartinės Europos literatūros atradimų.
Stiklo sodas
Kiekviena šalies istorija pagal savo šlovingą nacionalinę darbotvarkę, pasakojama su būtinu epu, yra kupina tų vidinių istorijų, kurios iš tikrųjų seka kitos nacionalinės tikrovės kelius, daug aiškiau įsivaizduojant apie geriausią ir blogiausią, kas gali nutikti, kai užsidega gyvenimas.
Moldova pilkaisiais komunizmo metais. Senutė Tamara Pavlovna išgelbėjo mažąją Lastotčką iš vaikų namų. Tai, kas iš pradžių gali atrodyti kaip gailestingumo aktas, slepia siaubingą tikrovę. „Lastotchka“ buvo nupirkta kaip vergė, kuri buvo išnaudota beveik dešimtmetį, rinkdama butelius gatvėje.
Mokymasis išgyventi vagiant ir elgetaujant, atmetant pernelyg atkaklių vyrų prašymus, smurto ir vargo aplinkoje. Pačios autorės šeimos istorija paremtas „Stiklo sodas“ – tai visų pirma namų egzorcizmo pratimas, merginos įsivaizduojamas laiškas savo nežinomiems tėvams, kur skauda dėl jų apleidimo, meilės stokos ir švelnumo bei švelnumo nebuvimo. emocijos parodomos kaip žaizdos, kurios gali niekada iki galo neužgyti.
Dėl geriausio Dickenso negailestingumo ir kaleidoskopinio Agotos Kristoff rašto šis antrasis Tatjanos Tîbuleac romanas paverčia tragedija, kuri yra tokia pat žiauri ir atjaučianti, kaip atskleidžia tai, ką mums numato likimas ir jo grožis.
