Nėra prasmės galvoti apie tai, kas liko pasakyti Carlosas Ruizas Zafonas. Kiek veikėjų tylėjo ir kiek naujų nuotykių įstrigo toje keistoje, tarsi pamestame tarp knygų kapinių lentynų.
Lengvai pasiklysti tarp tamsių ir drėgnų koridorių, jausdamas tą šaltį, kuris pasiekia kaulus, su popieriaus ir rašalo aromatais, fermentuojančiais milijonus galimų istorijų. Juda labirintai, per kuriuos pasakojamos istorijos su tobula rašytoja, kuri privertė mus gyventi kitoje Barselonoje ir kitame pasaulyje.
Bet koks rinkinys visada bus mažai skonis. Bet alkį vistiek reikia sušvelninti, lengvais kąsneliais, jei to reikia ...
Carlosas Ruizas Zafonas šį kūrinį suprato kaip pripažinimą savo skaitytojams, kurie sekė jį visą sakmę, prasidedančią Vėjo šešėlis.
„Galiu užburti vaikų iš Riberos apylinkių veidus, su kuriais kartais žaisdavau ar kovodavau gatvėje, bet nė vieno, kurio norėjau išgelbėti iš abejingų šalies. Niekas, išskyrus Blankos “.
Berniukas nusprendžia tapti rašytoju, kai sužino, kad jo išradimai jį šiek tiek labiau domina turtingą merginą, pavogusią jo širdį. Architektas pabėga iš Konstantinopolio, planuodamas neįveikiamą biblioteką. Keistas džentelmenas gundo Servantesą parašyti knygą, kurios niekada nebuvo. O Gaudis, plaukdamas į paslaptingą susitikimą Niujorke, džiaugiasi šviesa ir garais - daiktais, iš kurių turėtų būti pagaminti miestai.
Didžiųjų romanų personažų ir motyvų aidas Pamirštų knygų kapinės tai skamba Carlos Ruiz Zafón istorijose - surinktos pirmą kartą, o kai kurios iš jų nepaskelbtos -, kuriose užsidega pasakotojo magija, privertusi mus svajoti kaip niekas kitas.