Literatūra trykšta iš porų a Luiza Erdrich rašytojas ir knygnešys. Tačiau be literatūros, kaip absoliučios gyvybinės vertybės, Erdrichas rodo išskirtinį susimaišymą su tuo kultūriniu palaiminimu, kuris yra mišinys. Dar labiau, jei tai hibridas, toks pat egzotiškas kaip germanų su Šiaurės Amerikos gimtuoju. Kultūrinio bagažo, dvigubo etninio įkvėpimo ir sunkaus darbo rezultatas yra puiki bibliografija šiuolaikinėje Amerikos literatūroje.
Tiesa ta, kad tai, kas liko iš Chippewa žmonių, tik kelių tvirtovių tarp JAV ir Kanados, įgauna naujų jėgų dėka tokio autoriaus kaip Erdrichas, atsakingas už jų mitų pagyvinimą ir savo tautos įsivaizduojamo išlikimo, nepaisant visko, pakeitimą. Nes mes esame tame pačiame, kurį kai kurie laiko juodąja legenda (Ispanija, užkariavusi Pietų Ameriką, kur tęsėsi autochtonas - Elvira Rokas apie visa tai daug žino-), o kiti yra atsakingi už patį pogrindiškiausią naikinimą (JAV su savo aborigenų tautomis, nesikreipiant toliau).
Tačiau neskaitant istorinių ir politinių ginčų Louise Erdrich, aišku, kad ši autorė sugeba pagerbti savo tautos atminimą ir atgauti reikiamą supratimą, kad be jų nebūtų Amerikos. Tik tiek, kad materija turi esmės ir pasakojime daug savęs duoda. Nes integracija nėra lengva, kai tokio tipo žmonių vizija labiau atrodo kaip kliūtis įvairiems interesams. Nepaisant to, esmė išlieka juoda ant balto, siųsdama mums tą telūrinę jėgą, tų, kurie vis dar gyvena harmonijoje su gamta, tikrų mūsų dienų išminčių...
3 populiariausi Louise Erdrich romanai
Naktinis sargas
Kas nenorėtų papasakoti įdomios istorijos? Bet esmė ta, kad galbūt mes visada jį turėjome ir neįvertinome. Mėgstantiems klausytis jų tėvai ir seneliai gali papasakoti tikrų lobių. Dar labiau, jei tai vienas paskutiniųjų Chippewa, norinčių atskleisti didžiules paslaptis anūkei...
1953 m., Šiaurės Dakota. Thomas Wazhashk yra pirmosios gamyklos, atidarytos netoli Vėžlių kalno indėnų rezervato, naktinis sargas. Jis taip pat yra žymus Chippewa tarybos narys, suglumęs dėl naujo įstatymo projekto, kuris netrukus bus pateiktas Kongresui. Jungtinių Valstijų vyriausybė šią priemonę vadina „emancipacija“, tačiau atrodo, kad ji dar labiau apriboja vietinių amerikiečių laisvę ir teises į savo žemę, remiantis jų tapatybe. Thomas, pasipiktinęs dėl šios naujos savo žmonių išdavystės ir net jei jam teks susidurti su visu Vašingtono DC, jis padarys viską, ką gali, kad su ja kovotų.
Kita vertus, skirtingai nei dauguma bendruomenės merginų, Pixie Paranteau jokiu būdu neplanuoja neštis vyro ir daug vaikų. Jam jau užtenka iš savo darbo gamykloje – uždirba tiek, kad išlaikytų motiną ir brolį, jau nekalbant apie tėvą, kuris pasirodo tik tada, kai reikia pinigų toliau gerti. Be to, Pixie turi sutaupyti kiekvieną centą, kad galėtų patekti į Minesotą ir surasti savo seniai prarastą seserį Verą.
Remdamasi nepaprastu savo senelio gyvenimu, Louise Erdrich „Nakties sargyboje“ pateikia mums vieną geriausių savo romanų – istoriją apie praeities ir ateities kartas, apie išsaugojimą ir pažangą, kurioje susiduria patys blogiausi ir geriausi žmogaus prigimties impulsai, taip nušviesdama. visų jos veikėjų gyvenimus ir svajones.
Apvalus namas
Blogiausias rasizmas yra tas, kuris ištraukia smurtą iš paniekos, baimės ir nežinojimo. Šios istorijos atveju iškyla mintis apie niūriausią kvailumą, panieką gyvybei ir pasidavimą dvasios gyvuliškumui, labiau besiribojančiam su demoniškos neapykantos iškrypimu. Ir taip, kartais patys neįtariamieji herojai turi drąsiai išvaryti baimių ir nuogąstavimų visuomenę, galinčią bet ką.
Vieną 1988 m. pavasario sekmadienį odžibvės indėnė buvo užpulta rezervate, kuriame ji gyvena Šiaurės Dakotoje. Žiauriojo išprievartavimo detalės atskleidžiamos lėtai, nes Geraldine Coutts buvo traumuota ir atsisako iš naujo išgyventi ar pasakoti, kas nutiko, tiek policijai, tiek jos vyrui Baziliui ir trylikamečiui sūnui Joe.
Vos per vieną dieną berniuko gyvenimas pasisuka negrįžtama linkme. Jis stengsis padėti mamai, bet ji užsibarikada lovoje, kol pamažu grimzta į vienatvės bedugnę. Vis labiau vienišas Džo bus per anksti įmestas į suaugusiųjų pasaulį, kuriam dar nepasiruošęs.
Kai jo genties teisėjas tėvas bando įvykdyti teisingumą, Džo nusivilia oficialiu tyrimu ir, padedamas savo ištikimų draugų Anguso, Cappy ir Zacko, imasi pats rasti atsakymų. Jūsų paieška pirmiausia nuves jus į apvalų namą – šventą ir kultinę rezervato vietinių gyventojų erdvę. Ir tai bus tik pradžia.
Visų sūnus
Niekas negalėjo būti kitaip. Tai, kas atsitiko, buvo parašyta kur nors su labiausiai nenuspėjamu tikslu iki galutinio likimo rezultato. Atsitiktinis visada yra priežastinis tam tikrame scenarijuje, kurio mes paprastai ignoruojame. O pačioje didžiausioje tragedijoje, kad ir kokia ji bebūtų, belieka laukti kažkokios kompensacijos, tokios netikėtos, kaip pati visko priežastis...
Šiaurės Dakota, 1999 m. vasara. Landreaux Iron nušauna elnią savo valdos pakraštyje, bet priėjęs arčiau sužino, kad numušė savo kaimynų sūnų: Dusty Ravich, penkerių metų ir jo paties sūnaus geriausią draugą. , LaRose . Abi šeimos visada buvo labai artimos, o vaikai praktiškai augo kartu. Landreaux, pasibaisėjęs to, kas nutiko, ieško patarimo savo indėnų protėvių vizijose ir apeigose, kurie atras būdą iš dalies atitaisyti sukeltą blogį.
Kitą dieną kartu su žmona Emmaline mažametį berniuką jie pristatys skaudantiems Dusty tėvams: „Dabar mūsų sūnus bus tavo sūnus“. Taigi LaRose tampa kertiniu akmeniu, kuris išlaiko abi šeimas ir leidžia jų skausmui pamažu atslūgti. Tačiau staigus nepažįstamo žmogaus įsikišimas sukels pavojų pasiektai trapiai pusiausvyrai...
Šiame Louise Erdrich romane su širdį veriančia proza lediniu grožiu nagrinėjamos neaprėpiamos kasdienės tragedijos pasekmės. Intensyvioje gedulo ir atpirkimo istorijoje autorius siūlo asmeninį požiūrį į universalias temas, tokias kaip gydomoji meilės galia arba nepasotinamas paguodos poreikis, kurio reikia visiems žmonėms.
