ໜຶ່ງ ໃນນັກຂຽນພາສາອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຫຼາຍທີ່ສຸດໃນທຸກມື້ນີ້ແມ່ນ Ian McEwan. ການຜະລິດນະວະນິຍາຍຂອງລາວ (ລາວຍັງໂດດເດັ່ນເປັນຜູ້ຂຽນບົດຫຼືນັກຂຽນບົດ) ສະ ເໜີ ໃຫ້ພວກເຮົາມີທັດສະນະທີ່ຜ່ອນຄາຍຂອງຈິດວິນຍານ, ດ້ວຍຄວາມຂັດແຍ້ງແລະໄລຍະທີ່ປ່ຽນແປງຂອງມັນ. ນິທານກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍຫຼືຄວາມຮັກ, ແຕ່ໃນຫຼາຍໂອກາດກັບ ຈຸດບິດເບືອນທີ່ຈົບລົງໃສ່ກັບດັກຜູ້ອ່ານຢູ່ໃນຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງມັນ, ໃນການນໍາສະ ເໜີ ຄວາມແປກປະຫຼາດ, ໃນການພິສູດຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງມັນເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງຜູ້ທີ່ພວກເຮົາຢູ່ ເໜືອ ການປະກົດຕົວແລະສົນທິສັນຍາ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ Ian McEwan ຕີພິມປຶ້ມເລື່ອງສັ້ນເລື່ອງ ທຳ ອິດຂອງລາວກັບມາໃນປີ 1975, ລົດຊາດຂອງວັນນະຄະດີທີ່ລຽບງ່າຍນັ້ນໄດ້ຕິດຕາມລາວຕະຫຼອດເວລາ, ສຸດທ້າຍໄດ້ປະກອບຫ້ອງສະthatຸດທີ່ມີປຶ້ມປະມານ XNUMX ຫົວແລ້ວ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ລາວຍັງມີຄວາມຫຼົງໄຫຼໃນບົດສະ ເໜີ ການເລົ່າເລື່ອງຂອງເດັກນ້ອຍ, ໂດຍມີຈຸດອ່ານທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຕັ້ງແຕ່ໄວ ໜຸ່ມ ຫຼືໄວ ໜຸ່ມ, ຫຼືຄົ້ນພົບຄວາມແຕກຕ່າງອັນໃin່ໃນໄວຜູ້ໃຫຍ່, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຮ່ອງຮອຍທີ່ ໜ້າ ສົນໃຈຂອງມະນຸດຢູ່ສະເີ.
ນິຍາຍ 3 ອັນທີ່ແນະນໍາໂດຍ Ian McEwan
La cucaracha
ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງນະວະນິຍາຍຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ຜູ້ອ່ານ indifferent ໃດ, ເພາະວ່າມັນເປັນການທົບທວນຄືນໃຫມ່ຂອງການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຂອງ Kafka's The Metamorphosis. ພຽງແຕ່ໃນທີ່ນີ້ຂໍ້ກໍານົດແມ່ນ inverted ແລະພວກເຮົາພົບເຫັນແມງສາບທີ່ມື້ຫນຶ່ງ, ໃນເວລາທີ່ເຂົາຕື່ນຂຶ້ນ, ຄົ້ນພົບວ່າເຂົາໄດ້ກາຍເປັນມະນຸດມະຫາສານ, ໂດຍສະເພາະນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງສະຫະປະຊາຊະອານາຈັກ, ຊື່ Jim Sams. ແລະມັນ turns ໃຫ້ເຫັນວ່າລາວບໍ່ແມ່ນ cockroach ພຽງແຕ່ຫັນເປັນນັກການເມືອງທີ່ຍ້າຍຜ່ານ echelons ເທິງ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນວາງຕົນເອງຢູ່ຂ້າງເທິງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແລະທຸກຄົນ: ຝ່າຍຄ້ານ, dissidents ຈາກພັກຂອງຕົນແລະແມ່ນແຕ່ສະພາແຫ່ງຊາດແລະກົດລະບຽບປະຖົມຂອງຊາທິປະໄຕ. ແຜນການທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງລາວແມ່ນເພື່ອປະຕິບັດທິດສະດີເສດຖະກິດທີ່ໂງ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການຖອນຄືນໃຫມ່", ເຊິ່ງມີແນວຄວາມຄິດອັນດີເລີດທີ່ຈະປ່ຽນທິດທາງຂອງການໄຫຼຂອງເງິນ, ດັ່ງນັ້ນຄົນຫນຶ່ງຕ້ອງຈ່າຍເງິນເພື່ອເຮັດວຽກແລະໄດ້ຮັບເງິນເພື່ອຊື້. ສູດວິເສດທີ່ຄວນແກ້ທຸກບັນຫາ...
McEwan ຣີສອດກັບ Kafka ເພື່ອສະແດງເຖິງຄວາມເປັນຈິງທີ່ມີ Kafkaesque ຢູ່ໃນຕົວຂອງມັນເອງ, ແຕ່ການອ້າງອິງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການ satire ຢ່າງຮຸນແຮງຂອງລາວແມ່ນ Jonathan Swift, ຫນຶ່ງໃນຕົ້ນສະບັບໃນສິລະປະຂອງການໃຊ້ຄວາມຕະຫລົກເພື່ອຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມໂງ່ຈ້າແລະຕໍ່ສູ້ກັບມັນ. ອອກຈາກຄວາມສັບສົນແລະຄວາມໂກດແຄ້ນ, McEwan ໄດ້ຂຽນຫນັງສືສຸກເສີນທີ່ສັ້ນໆ, ບັງຄັບແລະໂຫດຮ້າຍທີ່ກ່າວປະນາມການຊຸດໂຊມທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວແລະອັນຕະລາຍທີ່ເກີດຂື້ນ.
Amsterdam
ຄົນຮັກທີ່ໂສກເສົ້າຂອງ Molly Lane ຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເສຍຊີວິດຂອງແມ່ຍິງທີ່ຖືກປົດປ່ອຍ. ເຂົາເຈົ້າເປັນຜູ້ຊາຍສີ່ຄົນທີ່ຮັກນາງໃນເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນຊີວິດຂອງນາງ.
ຈາກຄວາມບ້າຄັ່ງທີ່ຊາວ ໜຸ່ມ ທີ່ເປັນອິດສະລະຂອງນາງໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມ ສຳ ພັນສາມທາງລະຫວ່າງຜູ້ຕາຍກັບ Clive ນັກດົນຕີໄວ ໜຸ່ມ ແລະ Vernon ຊາຍ ໜຸ່ມ ທີ່ສົນທະນາເຊິ່ງຈະຈົບການແລ່ນ ໜັງ ສືພິມ, ຜ່ານການແຕ່ງງານຂອງນາງກັບ George Lane, ໜຶ່ງ ໃນປະເພດ ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນປະເທດຈົນກວ່າລາວຈະຈົບລົງຢູ່ໃນ Julian Garmony, ປີກຂວາລ້າທີ່ບໍ່ເຂົ້າກັບອຸດົມການຂອງຄົນຮັກໄວ ໜຸ່ມ ສອງຄົນ ທຳ ອິດ.
ຈົນກ່ວາ George Lane ກໍານົດມັນທັງຫມົດ ... ສິ່ງທີ່ຜົວຂອງ Molly ໂອນໃຫ້ Vernon ເປັນນັກຂ່າວແມ່ນລູກລະເບີດທີ່ແທ້ຈິງ. Garmony, ພາຍໃຕ້ຮູບລັກສະນະຂອງລາວເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ເຄົາລົບນັບຖືສິດທິໃນການອະນຸລັກທີ່ສຸດ, ເບິ່ງຄືວ່າຈະແບ່ງປັນກັບເກມ Molly erotic ທີ່ດຽວນີ້, ເຫັນໃນພາບຖ່າຍ, ປ່ຽນທຸກຢ່າງໃຫ້ເປັນລະເບີດ ...
ບົດຮຽນ
ສາຍຕາຂອງລັກສະນະ, ໂດຍສະເພາະຖ້າຫາກວ່າລາວເປັນເດັກນ້ອຍ, ປະເຊີນກັບການປ່ຽນແປງ, instability ແລະການກາຍພັນຂອງໂລກພາຍໃຕ້ການ vagaries ຂອງທະເຍີທະຍານຂອງມະນຸດ, ເກືອບບໍ່ເຄີຍໃຈດີ, ເກືອບສະເຫມີຕາບອດ. ນີ້ແມ່ນວິທີທີ່ເດັກນ້ອຍບໍ່ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າທາງທິດສະດີ. ຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງບົດຮຽນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເປັນຄົນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ ... ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນເມື່ອຄົນຫນຶ່ງຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຢູ່ຄົນດຽວກ່ອນເວລາຂອງພວກເຂົາແລະຕ້ອງຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມຢ່າງຊັດເຈນແຕ່ສະຫລາດສະເຫມີເພື່ອເຮັດໃຫ້ການມີຢູ່ເປັນຄວາມສົມດູນທີ່ບໍ່ຫມັ້ນຄົງທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈລະຫວ່າງເດັກແລະເດັກ. ຜູ້ໃຫຍ່.
ຕອນຍັງນ້ອຍ, ພໍ່ແມ່ຂອງ Roland Baines ໄດ້ສົ່ງລາວເຂົ້າໂຮງຮຽນກິນນອນ. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ຫ່າງໄກຈາກການປົກປ້ອງຄອບຄົວ, ລາວໄດ້ຮຽນ piano ກັບຄູສອນຫນຸ່ມທີ່ມີຊື່ວ່າ Miriam Cornell, ເຊິ່ງລາວມີປະສົບການທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈແລະເຈັບປວດໃນສ່ວນເທົ່າທຽມກັນ, ເຊິ່ງຫມາຍເຖິງຊີວິດຂອງລາວຕະຫຼອດໄປ. ປີ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໄດ້ຜ່ານໄປ: Roland ໄດ້ເດີນທາງ, ອາໄສຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໄດ້ແຕ່ງງານແລະມີລູກ. ແຕ່ເມື່ອພັນລະຍາຂອງລາວ, Alissa Eberhardt, ອອກຈາກລາວໂດຍບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍໃດໆ, ພື້ນຖານຂອງຄວາມເປັນຈິງຂອງລາວສັ່ນສະເທືອນ, ແລະລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ສ້າງຄວາມຊົງຈໍາທັງຫມົດຂອງລາວຄືນໃຫມ່ເພື່ອພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ເດັກນ້ອຍຂອງລາວໃນ Tripoli, ບ່ອນທີ່ພໍ່ຂອງທະຫານຂອງລາວໄດ້ປະຈໍາການກ່ອນທີ່ຄອບຄົວຈະກັບຄືນໄປປະເທດອັງກິດ, ຊີວິດຂອງ Roland ໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໂດຍເຫດການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງເຈັດສິບປີທີ່ຜ່ານມາ: ວິກິດການ Suez, ລູກສອນໄຟຂອງ Cuban, ການລົ້ມລົງຂອງກໍາແພງ Berlin, Chernobyl, Brexit, ໂລກລະບາດ ...
ຜະລິດຕະພັນຂອງເວລາຂອງລາວ, ເປັນເດັກນ້ອຍຂອງຍຸກຫລັງສົງຄາມ, ການມີຢູ່ຂອງລາວແມ່ນຂະຫນານກັບຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດທີ XNUMX ແລະຕົ້ນສະຕະວັດທີ XNUMX. ລູກຊາຍຄົນທໍາອິດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຮັກ, ຜົວ, ພໍ່ແລະພໍ່ຕູ້, Baines ໂດດຈາກວຽກຫນຶ່ງໄປອີກ, ຮູ້ຈັກການຮ່ວມເພດ, ຢາເສບຕິດ, ມິດຕະພາບແລະຄວາມລົ້ມເຫຼວ. ແລະໃນຂະນະທີ່ລາວຖາມທິດທາງຊີວິດຂອງລາວ, ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບຄູສອນຍັງສືບຕໍ່ຫລອກລວງລາວ.
Ian McEwan ໄດ້ຂຽນນະວະນິຍາຍທີ່ຍາວທີ່ສຸດຂອງລາວ ແລະ ບາງທີອາດມີຄວາມທະເຍີທະຍານທີ່ສຸດຂອງລາວ, ໃນຄວາມຕື່ນຕົວຂອງການຊົດໃຊ້ ແລະ ວຽກງານອື່ນໆທີ່ໝາຍໄວ້ໂດຍປະຫວັດສາດ ແລະ ການກາຍພັນຂອງມັນ ເຊັ່ນ Chesil Beach ຫຼື Operation Sweet. ບົດຮຽນເປັນການເລົ່າເລື່ອງຫຍໍ້ກ່ຽວກັບຕົວລະຄອນທີ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຊີວິດຂອງລາວຢູ່ໃນໂລກທີ່ປ່ຽນແປງ ແລະສັບສົນ.
ປຶ້ມແນະນຳອື່ນໆໂດຍ Ian McEwan
ສວນຊີມັງ
ຖ້າມີເວລາທີ່ມະນຸດຕ້ອງການສິດອໍານາດຂອງພໍ່ຫຼືແມ່ທີ່ເປັນໄວລຸ້ນ. ຂ້ອຍmeanາຍຄວາມວ່າບໍ່ແມ່ນການກຸ້ມຕົນເອງພື້ນຖານທີ່ສຸດທີ່ຜູ້ໃຫຍ່ທຸກຄົນສາມາດໃຫ້ໄດ້.
ແທນທີ່ຈະ, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການຍຶດthatັ້ນການກະແຈກກະຈາຍແບບປົກກະຕິຂອງການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ການເປັນຜູ້ໃຫຍ່, ເພາະວ່າບໍ່ດັ່ງນັ້ນມັນສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້ຄືກັນກັບເດັກນ້ອຍທີ່ສະແດງໃນເລື່ອງນີ້. ດ້ວຍພໍ່ທີ່ຕາຍແລະແມ່ໄດ້ກົ້ມຂາບດ້ວຍພະຍາດຊໍາເຮື້ອ, ພວກເຮົາສັງເກດວິທີທີ່ເດັກຊາຍປັບປ່ຽນໂລກໃtheir່ຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ເຂົ້າກັບສະພາບທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
ຜູ້ບັນຍາຍ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີໃຜນອກ ເໜືອ ຈາກເດັກນ້ອຍຄົນ ໜຶ່ງ, ອະທິບາຍໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ພົບເຫັນຂອບເຂດຈໍາກັດ, ການຕື່ນຕົວໂດຍສະເພາະຂອງລາວສູ່ໂລກທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດສໍາລັບພວກເຂົາທັງົດ.
ເຖິງແມ່ນວ່າໃນທາງທີ່ແນ່ນອນ, ຄວາມຄິດຂອງການເພິ່ງພາອາໄສຂອງມະນຸດຍັງສາມາດຖືກແຍກອອກຈາກກັນ, ບໍ່ສາມາດປົກປ້ອງຕົນເອງດ້ວຍເຫດຜົນອັນມີພະລັງຂອງລາວ, ໂດຍບໍ່ຍອມຈໍານົນຕໍ່ກັບກັບດັກທີ່ຄວາມສະຫຼາດໃຫ້ພວກເຮົາ.
ຢູ່ໃນເມກ
ໜຶ່ງ ໃນປຶ້ມທີ່ອ່ານສອງເທື່ອທີ່ຂ້ອຍໄດ້ກ່າວເຖິງກ່ອນ ໜ້າ ນີ້. ປະເພດຂອງການຫວນຄືນຫຼັງຂອງຜູ້ໃຫຍ່ກ່ຽວກັບອຸທິຍານໃນໄວເດັກຂອງລາວໂດຍສະເພາະ.
ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນເກີບຂອງ Peter Fortune, ຜູ້ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍເລື່ອງລາວຕັ້ງແຕ່ອາຍຸ 10 ປີ, ເວລາທີ່ຄວາມຈິນຕະນາການລົ້ນຂອງລາວໄດ້ນໍາລາວໄປສູ່ການຜະຈົນໄພທີ່ບ້າທີ່ສຸດ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີທັດສະນະຈິນຕະນາການຂອງພວກເຮົາໃນໄວເດັກຂອງພວກເຮົາ, ຈົນກ່ວາເວລາມາຮອດ. . ຂອງການປ່ຽນແປງພິເສດໄປສູ່ຄວາມເປັນຜູ້ໃຫຍ່, ບັນຍາຍເປັນບາງຂັ້ນຕອນທີ່ສັບສົນໄປສູ່ການຄົ້ນພົບຄວາມຮັກຄັ້ງທໍາອິດ ...
