3 เบ›เบถเป‰เบกเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เป‚เบ”เบ Horacio Castellanos Moya

เปƒเบ™เบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบตเบกเบตเบชเบญเบ‡เบงเบดเบ—เบตเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบšเปเปˆเบชเบฐเบซเบ‡เบปเบš. เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™ Bukowski เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบทเป‰เบญเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบญเป‰เบญเบกเบฎเบญเบšเบกเบฑเบ™. เบญเบตเบเบงเบดเบ—เบตเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปเบกเปˆเบ™ Horacio Castellanos Moya, เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบงเบดเบžเบฒเบเบงเบดเบˆเบฒเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เบฎเบธเบ™เปเบฎเบ‡เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบชเบเบชเบฐเบฅเบฐเปเบฅเบฐเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡. เบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบฅเบทเบญเบเป€เบญเบปเบฒเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡, เปเบ•เปˆเปเบ—เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบ—เบฑเบ‡เบชเบญเบ‡. เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡, เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ‚เบญเบ‡เบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบตเบ™เบตเป‰, เบกเบฑเบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก.

เบ–เป‰เบฒเบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบเบปเบเบšเบฑเบ”เปเบฅเบฐเบชเบฑเปˆเบ™เบชเบฐเป€เบ—เบทเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบกเบ—เบตเปˆเบ—เบปเบ™เบ—เบธเบเบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบกเบฐเบ™เบธเบ”, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเบžเบฒเบชเบฒเบ—เปเบฒเบกเบฐเบ”เบฒเบ—เบตเปˆเป€เบงเบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบกเปเบฅเบฐเบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบŠเบญเบเบซเบฒเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบซเบผเบฒเบเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”. , เบœเบนเป‰เบญเปˆเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เปƒเบ”เป†เบ—เบตเปˆเบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™เปƒเบ™เปเบšเบšเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ.

coloquial เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ mimicry เบ—เบตเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบซเป‰เบญเบ‡เบฎเบฝเบ™ underprivileged, เบกเบตเบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบนเบเบˆเบดเบ”เบชเปเบฒเบ™เบถเบเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบ‚เบญเบ‡ monologues เบชเบธเบกเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบปเบ”เบ›เปˆเบญเบเบ‚เบญเบ‡เบ—เบธเบเบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบกเปเบฅเบฐเบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบผเบฒเบเปเบฅเบฐเบซเบผเบฒเบเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบ—เบตเปˆเบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบ™เบตเป‰เป„เบ”เป‰เบญเบฒเป„เบชเบขเบนเปˆ.

3 เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เป‚เบ”เบ Horacio Castellanos Moya

เบœเบนเป‰เบŠเบฒเบ tame เป„เบ”เป‰

เบ„เบงเบฒเบกเปเบ›เบเบ›เบฐเบซเบฅเบฒเบ”เปเบกเปˆเบ™เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบˆเบดเบ”เปƒเบˆเบ„เบทเบเบฑเบšเบ›เบฒเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบ™เป‰เปเบฒ. เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบปเบ‡เบเบฑเบ™เบ‚เป‰เบฒเบก, เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบฎเบฒเบเบ–เบฒเบ™, เบˆเบฒเบเบ™เบดเบงเป€เบ„เบฅเบเบซเบผเบทเบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเป„เบ›เบชเบนเปˆ terroir เปเบฅเบฐเบ™เบญเบเป€เบซเบ™เบทเบญเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบฐเบ™เบธเบ” gasps เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบงเบฒเบกเบขเบนเปˆเบฅเบญเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™. เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเบ•เบฒเบก, เบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฒเบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เป‰เบญเบ, เบเป‰เบฒเบเป‚เบ”เบ inertia เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™, เป€เบ„เบตเบเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™, เบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ alienation เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบฅเบฑเบ”. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เปเบกเปˆเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ—เบตเปˆเบฎเบธเบเบฎเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบšเปเปˆเบกเบตเปƒเบœเบ—เบฝเบšเป€เบ—เบปเปˆเบฒเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบเบปเบเบเป‰เบญเบ‡เบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ epic เบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ™เบเบงเปˆเบฒเบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡.

Erasmo Aragรณn เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”เบขเปˆเบฒเบ‡เบเบฐเบ—เบฑเบ™เบซเบฑเบ™เป€เบกเบทเปˆเบญเบฅเบฒเบงเบชเบนเบ™เป€เบชเบเบงเบฝเบเบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ–เบทเบเบเปˆเบฒเบงเบซเบฒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฅเปˆเบงเบ‡เบฅเบฐเป€เบกเบตเบ”เบ—เบฒเบ‡เป€เบžเบ”. เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ„เบฑเปˆเบ‡เบ•เบถเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ™เบตเป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบฅเบฒเบงเบเบฑเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบŠเบปเบ‡เบˆเปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง. เป‚เบ”เบ subdued เป‚เบ”เบ anxiolytics, เป€เบ‚เบปเบฒเบ›เบฐเป„เบงเป‰เบ—เบฒเบ‡เบซเบฅเบฑเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบšเบธเบเบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆ uninhibited เบฅเบฒเบงเปเบฅเบฐเบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ—เปเบฅเบฐเบกเบฒเบ™เป‚เบ”เบ paranoia เปเบฅเบฐเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบ–เบฒเบงเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบˆเป‰เบ‡เป€เบ•เบทเบญเบ™. เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบ„เบทเบ™เปƒเบซเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, เบฅเบฒเบงเบˆเบฐเบžเบปเบšเบเบฑเบš Joselin, เบ™เบฒเบ‡เบžเบฐเบเบฒเบšเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ„เบฅเบตเบ™เบดเบเบˆเบดเบ”เบ•เบฐเบชเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ›เบดเปˆเบ™เบ›เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเบˆเบฐเบเบถเบ”เบ•เบดเบ”เบเบฑเบšเป€เบŸเบทเบญเบ‡. เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบฑเบ”เบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเปƒเบ”เป†เบเบฑเบšเบญเบฐเบ”เบตเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, Erasmus เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบŠเบตเบงเบดเบ”เปƒเบซเบกเปˆเบเบฑเบšเบ™เบฒเบ‡เปƒเบ™เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบชเบงเบตเป€เบ”เบ™เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบˆเบฐเบ–เบทเบเบเบฑเบ‡เป„เบงเป‰เป‚เบ”เบเบ„เบงเบฒเบกเบšเปเปˆเบžเปเปƒเบˆเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบžเบดเปˆเบ‡เบžเปเปƒเบˆ.

เปƒเบ™เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบชเบฑเป‰เบ™เป†เปเบ•เปˆเป€เบ‚เบฑเป‰เบกเบ‚เบธเป‰เบ™เบ™เบตเป‰, Horacio Castellanos Moya เบเปˆเบฒเบงเป€เบ–เบดเบ‡เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบชเบนเบ™เบเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง: เบเบฒเบ™เบ–เบญเบ™เบฎเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบ‚เบฑเบ”เปเบเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบตเบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบงเบซเบกเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เปƒเบ™เบžเบฒเบเบžเบทเป‰เบ™เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†เบ‚เบญเบ‡เบญเบฒเป€เบกเบฅเบดเบเบฒเบฅเบฒเบ•เบดเบ™: เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบตเบงเบดเบ”เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเป€เบชเบ”; doomed, irremediably, เป€เบžเบทเปˆเบญ wander เป‚เบฅเบ. Erasmo Aragรณn เปƒเบซเป‰เบชเบฝเบ‡เบเบฑเบšเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบญเบฒเป„เบชเบขเบนเปˆเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบชเบญเบ‡เบ™เป‰เปเบฒ, เบ•เบตเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบเบตเบ”เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ™เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเปเบฅเบฐเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบญเบทเปˆเบ™เป†เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฑเบ”เบ•เบนเบเบฑเบšเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ: เปƒเบ™เบ‚เบฐเบ™เบฐเบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบฎเบฑเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบกเบ”เบธเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™, เบ„เบงเบฒเบกเปเบ™เปˆเบ™เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบทเบญเบ™เบซเบ™เบตเบˆเบฒเบเบกเบทเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒ.

เบเบฝเบ”เบŠเบฑเบ‡

เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เบชเบฒเบกเบฒเบ”โ€‹เป€เบงเบปเป‰เบฒโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ‚เบตเป‰เบ„เป‰เบฒเบ™, เบ‚เบตเป‰เบ„เป‰เบฒเบ™ เบซเบผเบทโ€‹เบฅเบฑเบ‡เบเบฝเบ”. เปเบ•เปˆเบšเปเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบ‡เปƒเบชเบงเปˆเบฒ "เบ„เบงเบฒเบกเบเบฝเบ”เบŠเบฑเบ‡" เปเบกเปˆเบ™เบ„เปเบฒเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ•เป‰เบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เปƒเบ™เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ–เบฐเบซเบ™เบปเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบžเบฑเบ™เบฅเบฐเบ™เบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆ Edgardo Vega เบฎเบนเป‰เบชเบถเบ. เบชเบดเบšเปเบ›เบ”เบ›เบตเบ•เปเปˆเบกเบฒ protagonist เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ™เบตเป‰เบเบฑเบšเบ„เบทเบ™เป„เบ›เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง El Salvador เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบนเบ™เบตเป‰เบฅเบฐเบŠเบปเปˆเบงเบ‚เบญเบ‡เปเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง.

เป€เบกเบทเปˆเบญเบฅเบฒเบงเบเบฑเบšเบ„เบทเบ™เบกเบฒ, เบ„เบนเปˆเบฎเปˆเบงเบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบเบปเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง Moya เบเบฑเบ‡เบขเบนเปˆเบ—เบตเปˆเบ™เบฑเป‰เบ™. เบกเบฑเบ™เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบ™เบตเป‰เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เปเบเป‰เปเบ„เป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบขเป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡ Edgardo. เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เบ—เบตเปˆเบ„เป‰เบฒเบเบ„เบทเบเบณเบ›เบฑเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบญเบญเบเบ”เป‰เบงเบเบ™เป‰เบณเปœเบฑเบ เปเบฅเบฐ เปเบฎเบ‡เบเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเบกเบตเบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ–เบฐเปœเบปเบ™, Edgardo เปƒเบŠเป‰ Moya เป€เบžเบทเปˆเบญเบšเบญเบเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเปœเป‰เบฒเบเบฝเบ”เบŠเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเป€เบ–เบดเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบชเบทเปˆเบญเบกเป€เบชเบ, เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบตเปˆเบ™เป‰เบญเบ‡เบฎเปˆเบงเบกเบŠเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง (เปเบฅเบฐเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบเป„เบ›เบชเบนเปˆเบšเบธเบเบ„เบปเบ™เปƒเบ”เบ™เบถเปˆเบ‡) เป€เบžเบทเปˆเบญ mimic chameleon เบเบฑเบšเบœเบปเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบกเบตเบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆเบฝเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš crumbs.

เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ Vega เปเบฅเบฐ Moya, เปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเป‰เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบฐเบฅเบฑเบกเปƒเบซเป‰เบšเปเบฅเบดเบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบš diatribe เบ—เบตเปˆ splashes เบชเบฐเบ–เบฒเบšเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบšเบธเบเบ„เบปเบ™เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™เปƒเบ™ El Salvador. เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบดเบ”เป„เบ”เป‰เบงเปˆเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเบ—เบตเปˆเป€เบงเบปเป‰เบฒเบซเบเบฒเบšเบ„เบฒเบเบเบฑเบšเปเบนเปˆเปƒเบ™เบšเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบดเบ—เบตเปˆเบ‚เบตเป‰เบญเบฒเบ..., เปเบ•เปˆเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปเบฅเป‰เบงเบœเบนเป‰เบ‚เบฝเบ™เบเปเป€เบงเบปเป‰เบฒเบขเบนเปˆ, เปเบฅเบฐเบฅเบฒเบงเบเปเปˆเป€เบฎเบฑเบ”เบกเบฑเบ™เบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบเบฑเบšเบ›เบถเป‰เบกเบซเบปเบงเบ™เบตเป‰เบชเบณเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เบญเปˆเบฒเบ™เบ„เบปเบ™เปƒเบ”เบ„เบปเบ™เปœเบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เป‚เบฅเบ. .

เบเบฝเบ”เบŠเบฑเบ‡. Thomas Bernhard เปƒเบ™ San Salvador

เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ‡เบน

เป€เบ›เบฑเบ™เบ™เบดเบ—เบฒเบ™เบžเบดเป€เบชเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบปเบšเบฅเบปเบ‡เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบซเบผเบฒเบเบšเบปเบ”. เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบชเบฑเป‰เบ™เป€เบฅเบทเบญเบ”เบ•เบฑเบ™เปƒเบ™เบเป‰เบฝเบ‡เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰ elucubration เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบ•เบตเบ„เบงเบฒเบก. เบชเบฑเบ™โ€‹เบเบฒโ€‹เบฅเบฑเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹เบ„เบทโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ™เปเบฒโ€‹เบžเบฒโ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบŠเบฑเบ”โ€‹เป€เบˆเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบเบทเปˆเบ™โ€‹เบชเบฐโ€‹เป€เบซเบ™เบตโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบžเบดโ€‹เบžเบฒเบโ€‹เบชเบฒโ€‹เบ„เบธเบ™โ€‹เบ„เปˆเบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ‚เปเป‰โ€‹เป€เบ—เบฑเบ”โ€‹เบˆเบดเบ‡.

เบกเบฑเบ™เบ—เบฑเบ‡เบซเบกเบปเบ”เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ›เบเบ›เบฐเบซเบฅเบฒเบ”, เบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ‚เบตเป‰เบฎเป‰เบฒเบเบขเบนเปˆเบซเบฅเบฑเบ‡เบฅเปเป‰เบ‚เบญเบ‡เบฅเบปเบ”เบ„เบฅเบฒเบชเบชเบดเบ. เบ„เบปเบ™เปเบ›เบเบซเบ™เป‰เบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบกเบฒเปƒเบเป‰เบฅเบฒเบง, เบŠเบทเปˆเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปเบกเปˆเบ™ Eduardo Sosa เปเบฅเบฐเบฅเบฒเบงเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบขเบฒเบเป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบ‚เบญเบ‡เบกเบทเป‰, เปƒเบซเป‰เบฅเบฒเบงเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบฅเบฐเบ–เบฒเบกเบฅเบฒเบงเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ•เบปเป‰เบ™เบเปเบฒเป€เบ™เบตเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง ...

เปเบฅเบฐเปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ™เบตเป‰, เบ™เบดเบเบฒเบเป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบ, เบซเบผเบทเบ„เบงเบฒเบกเบเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เบดเบ—เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ›เบเบ›เบฐเบซเบผเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบชเบฐเบซเบผเบธเบšเป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบญเบเบฐเบฅเบฑเบเบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบˆเบฒเบเบเบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบ™เบฑเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเบ–เบดเป‰เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบซเบผเบฒเบเป†เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบ•เบดเบ–เบฒเบ™.

เป€เบ•เบฑเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ‡เบน

เบ›เบถเป‰เบกเปเบ™เบฐเบ™เบณเบญเบทเปˆเบ™เป†เป‚เบ”เบ Horacio Castellanos Mora

เบžเบฑเบ‡

Erasmo Mira Bossa เปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบเบฑเบš Lena เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบ. โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ–เบฒเบ™เบฐโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ—เบฐเบ™เบฒเบเบ„เบงเบฒเบก โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™โ€‹เบžเบฑเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เป€เบกเบทเบญเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบณเบ„เบฑเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบฎเบญเบ™โ€‹เบ”เบนโ€‹เบฃเบฑเบ™, เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบกเบตโ€‹เบžเบฑเบ™เบ—เบฐโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบฎเบฑเบเบชเบฒโ€‹เบฎเบนเบšโ€‹เปเบšเบšโ€‹เบ•เปˆเบฒเบ‡เป†. เปเบ•เปˆโ€‹เบฅเบฒเบงโ€‹เบšเปเปˆโ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบฅเบฒเบงโ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบฎเบฑเบโ€‹เปƒเบ”เป†โ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เป€เบกเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบฅเบฒเบง Lena, เปเบฅเบฐ Lena เบšเปเปˆโ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบกเบตโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบฎเบนเป‰โ€‹เบชเบถเบโ€‹เบซเบเบฑเบ‡โ€‹เบซเบฅเบฒเบโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบฅเบฒเบงโ€‹เบ™เบญเบโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ”เบนโ€‹เบ–เบนเบโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบ„เบงเบฒเบกโ€‹เบ„เบฝเบ”โ€‹เปเบ„เป‰เบ™.

เบเบฒเบ™เบซเบฒเบเบชเบฒเบšเบชเบนเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฎเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ•เปˆเบ‡เบ‡เบฒเบ™เบ—เบฑเบ‡เปเบปเบ”เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบชเบเบ„เปˆเบฒ, เบ„เบงเบฒเบกเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบกเบฒเปƒเบ™เป„เบฅเบเบฐเปœเบถเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒ เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบขเบนเปˆเบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบเบทเบ™เบเบปเบ‡เบ•เบฑเป‰เบ‡เปเบ•เปˆเบ™เบฑเป‰เบ™เบกเบฒเปเบกเปˆเบ™เบฎเปˆเบญเบ‡เบฎเบญเบเบชเบญเบ‡เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบ•เบฑเป‰เบ‡เบ‚เบถเป‰เบ™เบ•เปเปˆเปœเป‰เบฒเบ•เปเปˆเบซเบ™เป‰เบฒ. เบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบเบฒเบ™เบ„เบญเบšเบ„เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, เบฅเบนเบเบชเบฒเบงเปเบเบ” Teti, เบœเบนเป‰เบฅเบญเบ”เบŠเบตเบงเบดเบ”เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒ, เบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบˆเบฒเบเป€เบฎเบทเบญเบ™.

เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบ™เบฒเบ‡เป„เบ”เป‰เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบธเบ”เบชเบธเบกเปƒเบชเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบญเบธเบเบญเบฑเปˆเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบทเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ•เปเปˆเป„เบ›เบญเบตเบเปเบฅเป‰เบง. เบเบฒเบ™โ€‹เบœเปˆเบฒเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ›เบตโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เป€เบŠเบทเป‰เบญโ€‹เป€เบŠเบตเบ™โ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เปƒเบซเป‰โ€‹เป€เบ”เบตเบ™โ€‹เบ—เบฒเบ‡โ€‹เบœเปˆเบฒเบ™โ€‹เบŠเบธเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบŠเบตโ€‹เบงเบดเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบชเบฒเบโ€‹เบžเบปเบงโ€‹เบžเบฑเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เบˆเบฐโ€‹เบ•เบฑเบ”โ€‹. เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบธเบ™เปเบฎเบ‡เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเบดเป‰เบ™เบซเบงเบฑเบ‡, เบŠเปˆเบงเบ‡เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ„เบฑเปˆเบ‡เบ•เบถเบ‡เปƒเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เป€เบฅเบปเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเป‰เบญเป€เบŠเบตเบ™เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปƒเบซเป‰เบžเบดเบˆเบฒเบฅเบฐเบ™เบฒเบ„เบงเบฒเบกเบ‡เปˆเบฒเบเปƒเบ™เป„เบŠเบŠเบฐเบ™เบฐเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบŠเบปเปˆเบงเบฎเป‰เบฒเบเบ•เปเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบฐเป€เบซเบกเบตเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบกเบตเบ‚เปเป‰เปเบเป‰เบ•เบปเบงเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบซเบฒเบเป„เบ›.

เบ‚เบฐโ€‹เบซเบ™เบฒเบ™โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบ›เบฐโ€‹เบซเบงเบฑเบ”โ€‹เบชเบฒเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ„เบญเบšโ€‹เบ„เบปเบงโ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เบเบฑเบ‡โ€‹เบชเบฑเบ‡โ€‹เป€เบเบ”โ€‹เป€เบซเบฑเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบœเปˆเบฒเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบซเบงเบฑเบ”โ€‹เบชเบฒเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เป€เบ—เบ”โ€‹เป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Honduras เบซเบผเบท El Salvador เปƒเบ™โ€‹เบ—เป‰เบฒเบโ€‹เบชเบฑเบ”โ€‹เบ•เบฐโ€‹เบงเบฑเบ”โ€‹เบ—เบต XNUMX เป„เบ”เป‰โ€‹.

เบžเบฑเบ‡
5 / 5 - (11 เบชเบฝเบ‡)

Leave a comment

เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰ Akismet เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบตเป‰เป€เบซเบเบทเป‰เบญ. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”.