Sympathetic Ink, ໂດຍ Patrick Modiano

ໃນຫນີ້ສິນ inexhaustible ຂອງຕົນເຖິງສະຕະວັດທີ XNUMX. ເວລາທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍເລື່ອງລາວອັນໃຫຍ່ຫຼວງຫຼາຍຂື້ນ ເມື່ອພວກເຮົາເຄື່ອນຍ້າຍອອກໄປຕາມເວລາ, ໂມເດນ ນໍາພາພວກເຮົາຜ່ານດິນຕອນທີ່ recreated ໃນແນວຄິດ nostalgic ຂອງ ephemeral ໄດ້. ໃນຄວາມຄິດຂອງເຄື່ອງຫມາຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ທີ່ພວກເຮົາສາມາດ, ຫຼືບໍ່, ອອກຈາກໃນ passage ຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານໂລກ. ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດເປັນຫົວເລື່ອງຂອງການສືບສວນກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງພວກເຮົາ. ຫຼືວ່າມັນຈະແຈ້ງຢ່າງຫນ້ອຍກ່ຽວກັບ Noëlle Lefebvre ປ່ຽນເປັນພື້ນຖານທີ່ສໍາຄັນ.

ສິ່ງທີ່ Noëll ສາມາດເຮັດໄດ້ຫຼືບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້. ເຫດຜົນຂອງການຊອກຫານາງ, ໃນປັດຈຸທໍາອິດທີ່ Jean, ລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາ, ໄດ້ຮັບວຽກງານຂອງການວາງປິດສະຂອງນາງຮ່ວມກັນ, ອາດຈະຈືດໆ, ເປັນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນພຽງແຕ່ນາງ, ຜ່ານໂລກຂອງນາງ, ອະນາຄົດຂອງນາງລະຫວ່າງຄວາມສໍາເລັດຫຼືຄວາມລົ້ມເຫລວ. ຈຸດໝາຍປາຍທາງທີ່ຫຍາບຄາຍທີ່ Jean ພະຍາຍາມຕິດຕາມດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງຄວາມຫຼົງໄຫຼ ເມື່ອເວລາຂອງຕົນເອງກົດດັນ. ມັນພຽງແຕ່ວ່າບາງຈຸດຫມາຍປາຍທາງເບິ່ງຄືວ່າຖືກຂຽນດ້ວຍຫມຶກທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ, ດ້ວຍຫມຶກທີ່ສວຍງາມທີ່ຄົນຫນຶ່ງສາມາດຜ່ານຕາຂອງລາວໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນເວລາໂດດລົງລະຫວ່າງວັກແລະວັກ.

ນັກສືບນັກສືບຊື່ Jean Eyben ໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໂດຍອົງການ Hutte, ເຊິ່ງລາວເຮັດວຽກ, ຕິດຕາມເສັ້ນທາງຂອງແມ່ຍິງ. ຜູ້ຍິງຄົນນັ້ນມີຊື່ວ່າ Noëlle Lefebvre, ແລະນັກສືບສວນໄວໜຸ່ມໄດ້ຕິດຕາມນາງຢ່າງບໍ່ສຳເລັດ. ສາມສິບປີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ພິຈາລະນາຄະດີນັ້ນດ້ວຍຕົນເອງແລະສືບຕໍ່ການສືບສວນ.

ໃນສອງໄລຍະເວລານັ້ນ, Eyben ໄປຊອກຫາຜີ. ນາງຍ່າງໄປຕາມຖະຫນົນທີ່ນາງຍ່າງໄປ, ພະຍາຍາມຊອກຫາຈົດຫມາຍ, ກໍານົດວາລະ, ສົນທະນາກັບຄົນທີ່ຮູ້ຈັກນາງ, ດົມກິ່ນປະມານຊີວິດຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຂອງນາງ. ແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນແມ່ນຂໍ້ຄຶດທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ, ສຽງສະທ້ອນຂອງອະດີດ: Chrysler convertible, Sancho ທີ່ແນ່ນອນ, ລະດູຮ້ອນ, ທະເລສາບ, ນັກສະແດງທີ່ປາດຖະຫນາ ... ເງົາ, ຫຍໍ້ມາຈາກຄວາມຊົງຈໍາ, ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເວລາບິດເບືອນຫຼືລົບອອກ. Noëlle Lefrebvre ແມ່ນໃຜ, ຜູ້ຍິງແລ່ນ, ຜູ້ຍິງທີ່ຫາຍໄປ? ແລະແມ່ນໃຜແມ່ນ Jean Eyben, ຜູ້ຊາຍທີ່ຍ່າງຕາມຮອຍຕີນຂອງລາວ, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ?

ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບຄືນສູ່ອານາເຂດຂອງ Modiano, ສະຖານະການທີ່ເຮັດດ້ວຍຄໍາເວົ້າທີ່ຜູ້ຂຽນຄົ້ນຫາ labyrinth ຂອງຄວາມຊົງຈໍາ, ໃນຄໍາຖາມທີ່ມັກຈະນໍາໄປສູ່ enigmas ໃຫມ່. ນະວະນິຍາຍທີ່ດູດຊຶມ, ມີຄຸນງາມຄວາມດີທາງວັນນະຄະດີອັນບໍລິສຸດຂອງນາຍທີ່, ປື້ມຕາມປື້ມ, ປັບປຸງຮູບແບບຂອງລາວ, ເພີ່ມຄວາມແປກປະຫຼາດໃຫ້ກັບຈັກກະວານທີ່ມີສູນກາງຂອງປາຣີເປັນພື້ນທີ່ທີ່ແທ້ຈິງແລະ mythical ໃນເວລາດຽວກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ທີ່ນີ້ມັນໄດ້ຖືກເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ Rome, ເມືອງ. ໃນ​ທີ່​ຈະ​ລະ​ເຫີຍ ...

ໃນປັດຈຸບັນທ່ານສາມາດຊື້ນະວະນິຍາຍ "Sympathetic Ink" ໂດຍ Patrick Modiano, ທີ່ນີ້:

ອັດຕາຄ່າຕອບແທນ

Leave a comment

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ Akismet ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຂີ້ເຫຍື້ອ. ຮຽນຮູ້ວິທີການຂໍ້ມູນຄໍາຄິດເຫັນຂອງທ່ານຖືກປະຕິບັດ.