Ech hu viru kuerzem gelies datt de Big Bang vläicht net den Ufank vun eppes ass awer d'Enn. Mat deem mir eis an de leschte Akkorde vun der Symphonie vum Universum fannen. D'Fro fir déi grouss Science Fiction Schrëftsteller vun all Alter ass d'Grenze vu Grond a Wëssenschaft ze gesinn fir Alternativen zu limitéierten Empirismus aus der Fantasi ze proposéieren.
A vläicht ass dat firwat d'Literatur heiansdo den Aarsch vun der Wëssenschaft schéisst wann eng nei Entdeckung méi op d'imaginéiert weist wéi d'Wëssenschaft vun der etabléierter oder selbstverständlech aus Tester baséiert op Logik anstatt Projektioun. Wann Gott existéiert an eise Hiersteller ass, wäert et méi Sënn maachen eis Fantasi an d'Spekulatiounen vun der Literatur ze trauen wéi an der Sécherheet vun eise sensoresche Aschränkungen, déi vu streng äerdesche Regele gebonnen sinn.
Cixin Liu Hien ass ee vun de groussen aktuellen Erzieler an enger ustrengender Aufgab fir unzehuelen a sech virzestellen. An der éischter Plaz fir ze entertainéieren awer och fir d'Wanderungen z'erreechen déi fäeg sinn d'Luciditéit ze bréngen. A wann et drëm geet den Universum zoufälleg ze briechen, ass d'Geschicht de beschtméigleche kreative Raum. Da wäert d'Zäit kommen unzehuelen datt jo, e puer vun dëse Geschichte ware richteg. An der Tëschenzäit kënne mir parallel Welten, Fligeren, Grenzen an interstellare Schluechte voll genéissen ...
En Halt den Himmel, Cixin Liu hëlt eis duerch Zäit a Raum. Vun enger ländlecher Gemeinschaft an de Bierger, wou d'Studente mussen op d'Physik goen fir eng Auslännerinvasioun ze vermeiden, op d'Kuelegrouwen vum Nordchina, wou nei Technologie potenziell Liewe rett oder e Feier ufänke kann. Vun enger Zäit ganz ähnlech wéi eis, an där Superstring Computeren eis all Beweeg viraussoen, bis zéngdausend Joer vun elo un, wann d'Mënschheet endlech et fäerdeg bruecht huet vun Ufank un ze starten. An och bis zum Schluss vum Universum.
Dës Geschichten, geschriwwen tëscht 1999 an 2017 an elo op Spuenesch verëffentlecht, hunn d'Liicht wärend Joerzéngte vu grousse Verännerungen a China gesinn a wäerten d'Lieser duerch Zäit a Raum huelen, aus der Hand vum visionärste Schrëftsteller vu Science Fiction vum XXI Joerhonnert.
Dir kënnt elo de Volume vu Geschichten "Holding the Sky", vum Cixin Liu, hei kafen:
