Of Nabokov Et gouf scho ugekënnegt als eng bequem Romantik mat Literatur u senge Liichtegkeet mat der Sprooch. Englesch, Franséisch a Russesch ware Sproochen duerch déi hie mat gläicher Zouverlässegkeet navigéiere konnt. Natierlech kënnt aus enger gudder Gebuert méi einfach verschidde Sproochen ze léieren ... Awer komm, anerer mat der Mammesprooch ginn zerwéiert ...
Dem Nabokov seng narrativ Aarbecht ass och eng ofwiesslungsräich Mosaik, déi vum transgressivsten a kontroversste Aspekt bis zu de meescht éierleche Virschléi ka variéieren. Eng Kapazitéit oder eng bal artistesch Absicht vum Literatur, wou staark Emotiounen gesicht ginn, den Impakt vum Bild, d'Spannung vun der Sprooch als Iwwerdroungskord Richtung eng Aart literareschen Impressionismus.
Dofir huet den Nabokov ni indifferent gelooss. Nach manner bedenkt seng literaresch Produktioun an der Mëtt vun engem zwanzegsten Joerhonnert ëmmer nach, an engem groussen Deel, an immovable moralesche Standarden ënnerzegoen. Op d'mannst an den ieweschten Echelonen, déi nach ëmmer all sozial Mustere wollte schneiden.
A senger Léierpraxis muss den Nabokov deen irreverente Professer gewiescht sinn, wéi deen am Film The Club of Dead Poets. A genau wéi hien säi Wee ausgedréckt huet fir Literatur a Klassen oder Konferenzen ze gesinn, huet hien um Enn baut a komponéiert jidderee vu senge Romaner.
Also eng Rees tëscht de Säiten geschriwwen vum Nabokov kann eng méi oder manner belountend Erfahrung sinn. Awer Indifferenz wäert ni déi lescht Note sinn, déi Dir extrahéiere kënnt.
3 Recommandéiert Romaner Vum Vladimir Nabokov
Lolita
Den Zeie vum Marquis de Sade selwer geholl huet, huet den Nabokov dëse Roman presentéiert, dee jidderengem skandaliséiert an iwwerrascht hätt. Kann Perversioun a Rengheet an de selwechte Personnagen coexistéieren? D'Spill vun de Widderspréch vum Mënsch ass e perfekt Argument fir all Schrëftsteller deen et getraut eng transzendent Geschicht an all Aspekt ze proposéieren.
Den Nabokov getraut, huet seng eege Mask ofgeholl, gouf onhemmt an huet déi polariséiertst Emotiounen a Gefiller fräi iwwer dat grousst Thema vun der Léift fräi ginn ... Vläicht haut kann dëse Roman méi natierlech gelies ginn, awer 1955 war et eng ethesch Krampfung.
Resumé: D'Geschicht vun der Obsessioun vum Humbert Humbert, e véierzeg Joer ale Schoulmeeschter, vum zwielef Joer ale Lolita ass en aussergewéinleche Léiftroman an deem zwee explosive Komponenten intervenéieren: déi "pervers" Attraktioun fir Nymphen an Inzest.Eng Rees duerch Wahnsinn an Doud, deen an enger héich stiliséierter Gewalt endet, erzielt, gläichzäiteg mat Selbst Ironie an onbeschiedegt Lyrismus, vum Humbert Humbert selwer. D'Lolita ass och e sauer a visionäre Portrait vun Amerika, Faubourgen Horroren, a Plastik- a Motelkultur.
Kuerz gesot, eng blendend Ausstellung vun Talent an Humor vun engem Schrëftsteller deen zouginn huet datt hie gär Fotoe vun Lewis Carroll.
Bleech Feier
Mat enger onklassifizéierbar Struktur bréngt dëse Roman eis dem Prozess vun der literarescher Kreatioun méi no, méi ästhetesch wéi am Komplott, méi an der Fäegkeet Biller ze fannen wéi an der Resolutioun vum narrativen Knot. En ironeschen an humoristesche Roman, eng Invitatioun fir déi kreativ Kapazitéit vun där mir all kënne weisen, wa mir eis derzou stellen.
Zesummefaassung: Bleech Feier et gëtt presentéiert als déi posthum Editioun vun engem laange Gedicht geschriwwen vum John Shade, Herrlechkeet vun amerikanesche Bréiwer, kuerz ier hie ermuert gouf. Tatsächlech besteet de Roman aus dem genannte Gedicht, plus e Prolog, e ganz voluminöse Notekorps an e kommentéierten Index vum Editeur, de Professer Charles Kinbote. séier, Kinbote verfollegt e witzege Selbstporträt, an deem hien op en Enn gitt als intolerant an haart, exzentresch a pervers Individuum, eng richteg a geféierlech Mutter.
An dësem Sënn kéint ee soen datt Pale Fire och en Intrigeroman ass, an deem de Lieser invitéiert gëtt d'Roll vum Detektiv ze iwwerhuelen.
Pinn
De Professer Pnin ass vläicht d'Paradigma vun der Néierlag an der Erschöpfung vum gewollte Mann, vum Mann, deen an der nobeler Konscht vum Léierpersonal initiéiert gouf, bis e vum Nihilismus an der traureger Trägerheet vun näischt ze dinn huet. Schwéieregkeet vun der Realitéit, vun där Welt, déi net méi ënnert dem Pnin seng Féiss dréit, belästegt hien mat der Entschlossenheet, sech him onzougänglech ze weisen.
Déi bitterste Feinde vum ineffektiven an onglécklechen Pnin sinn déi komesch Gadgeten vun der Modernitéit: Autoen, Apparater an aner Maschinnen déi, op d'mannst fir hien, d'Liewe net genau fir hien maachen. An och déi kleng Interessen a Mëttelméissegkeet vu senge Kollegen, enger Bande vun ambitiéise klengen Enseignanten, déi seng onendlech Gedold op den Test stellen. Oder d'Psychiater ënner deenen déi, déi seng Fra war, beweegt, eng Fra, déi hien ni gär hat, awer mat där hie bleift onroueg an beréierend verléift.Also um Enn kënnt de lächerleche Pnin als bal heroesch Figur eraus, e ziviliséierte Wiesen an der Mëtt vun der industrieller Onzivilisatioun, deen eenzegen deen ëmmer nach e Rescht vun der Mënschheet behält.
Hei satiriséiert den Nabokov eng Welt, déi hien als Emigrant huet missen leiden, a selten gesäit hien esou entspaant, sou glécklech am Schreiwen, sou fäeg d'Freed ze vermëttelen datt, trotz de Bedauern, et him den einfachen huet Tatsaach vum Liewen ze sinn.
Aner interessant Bicher vum Nabokov ...
Invitéiert op en Ofschloss
D'Absurditéit vum Liewen, entdeckt besonnesch an deene Momenter wou de Rideau amgaang ass ze falen. De Cincinnatus, e veruerteelte Mann, konfrontéiert mat der Realitéit vum Liewen, dat hien opgebaut huet, d'Charaktere, déi hie begleet hunn, kommen him ëmmer méi no an deene leschte Momenter. Dëse Roman erënnert mech un d'Truman Show, nëmme mat enger verännerter Perspektiv. An dësem Fall ass et nëmmen de Cincinnatus deen d'Falschheet vun der Welt entdeckt, wärend déi ronderëm hien hir Roll weider spillen ...
Resumé: Cincinnatus C. ass e jonke Gefaangenen, deen zum Doud veruerteelt gouf fir en onbeschreiwlecht an onbekannt Verbriechen, fir dat hie gekäppt gëtt. A senger klenger Zell erwaart de Cincinnatus de Moment vu senger Hiriichtung wéi wann et d'Enn vun engem schrecklechen Albtraum wier.
Déi stänneg Visite vu sengem Prisonnéier, dem Direkter vum Prisong, senger Duechter, sengem Zell Noper, der jonker Fra vum Cincinnatus an hirer absurder Famill erhéijen nëmmen dem Protagonist säi Gefill vu Péng an Hëlleflosegkeet, déi gesinn wéi seng Zäit leeft, wéi de Zäit vun enger Theateropféierung mat Personnagen, déi schéngen de Richtlinnen ze respektéieren, déi vun e puer grausamen a verspillten Demiurge Enn gesat ginn. , 1935 geschriwwen.
Kinnek, Dame, Valet
"Dëst geeschteg Déier ass dat lëschtegst vu menge Romaner", sot den Nabokov iwwer "King, Lady, Valet", eng Satire an där e kuerzsiichtegen, provincialen, prudeschen an humorlosen jonke Mann an dat kalt Paradäis vun enger bestuete Koppel platzt. vun nei räiche Berliner.
D'Fra verféiert den Newcomer a mécht him hire Liebhaber. Kuerz drop iwwerzeegt si him ze probéieren hire Mann ze eliminéieren. Dëst ass déi anscheinend einfach Approche vum klasseschsten, vläicht, vun de Romaner geschriwwen vum Nabokov. Awer hannert dëser anscheinend Orthodoxie verstoppt sech eng bemierkenswäert technesch Komplexitéit, a virun allem eng eenzeg Behandlung, déi vum Ton vun der Farce presidéiert gëtt.
Ursprénglech zu Berlin am spéiden XNUMXer publizéiert an extensiv vum Nabokov ëmgeschafft an der Zäit vu senger englescher Iwwersetzung an de spéiden XNUMXer, "King, Lady, Valet" weist e staarken Afloss vum däitschen Expressionismus, besonnesch vum Film, an enthält e richtege Verschwendung vu Schwaarz. Humor. Den Nabokov schaaft seng Personnagen, mécht se an Automaten, laacht haart no, karikaturéiert se mat décke Strécke, déi hinnen awer net verhënneren, eng Plausibilitéit ze hunn, déi de ganze Roman nohalteg amenity gëtt.
D'A
Eng komesch Geschicht déi sech am typeschen Ëmfeld vun den éischte Romaner vum Nabokov spillt, dem zouenen Universum vun der russescher Emigratioun a Pre-Hitler Däitschland. An der Mëtt vun dëser opgekläertem an expatriéierter Bourgeoisie ass de Smurov, de Protagonist vun der Geschicht an e frustréierte Suizid, heiansdo e Bolschewik Spioun an aner mol en Held vum Biergerkrich; onglécklech verléift een Dag an homosexuell den nächsten.
Also, op engem mysteriéise Roman Basis (an deenen zwou onvergiesslech Szenen eraussträichen, exzellent Nabokovian: déi vum Bicherhändler Weinstock, deen d'Séilen vu Mohammed, Caesar, Puschkin a Lenin oprufft, an dem Smurov säi schrecklechen a verdächtege Kont vu sengem Fluch aus Russland), Nabokov stellt eng narrativ aus, déi vill méi wäit geet, well d'Rätsel, déi opgedeckt gëtt, ass déi vun enger Identitéit, déi fäeg ass d'Faarf mat der selwechter Frequenz wéi e Chamäleon ze änneren. Orgie vun Duercherneen, Danz vun Identitéiten, Feier vum Wink, "The Eye" ass e beonrouegend an erfreeleche Kuerzroman vum Nabokov.
