Den Heinrich Böll Hien ass de Stereotyp vum selbstgeléierte Schrëftsteller, e prestigiéise selbstgemaachte narrator. D'Passioun fir d'Literatur koum him als Kand, mä säi Liewen huet aner Weeër gaang, wéi hien um Enn vun der däitscher Arméi mobiliséiert gouf. Et ass net datt de Böll en Unhänger vum Nazismus war, tatsächlech huet hien et laang Zäit ofgeleent, awer um Enn gouf hie gefouert fir op der Säit vum Regime ze kämpfen, deen d'Designe vu sengem Land markéiert huet.
Kämpfen ouni ganz iwwerzeegt vu senger Ursaach ze sinn, vun den Alliéierten gefaange geholl ginn, leiden vum Doud vun engem Jong wärend dem Zweete Weltkrich. All dëst huet e bedeitende Rescht fir de latente Schrëftsteller an him hannerlooss.
An de Schrëftsteller koum op en Enn. Hiren Déi éischt Geschichte verëffentlecht vu verschiddenen Zäitschrëften an Zeitungen hunn den Romanist beliicht, deen am Joer 1949 a Kraaft getrueden ass mam Zuch koum op Zäit. Natierlech hunn déi haart Joere vun zerstéierten Däitschland keng grouss artistesch a literaresch Boasts ginn. Mee Den Heinrich BöllMat där Geschicht déi de posttraumatesche Stress vun de Kämpfer opgedeckt huet, huet et him Prestige verdéngt.
Lues a lues huet den Heinrich Böll säi Wee gemaach ..., awer fir méi iwwer säi Prozess auszebauen wier scho säi ganzt Liewen ze soen. De Punkt ass ze probéieren déi ze weisen dräi empfohlene Bicher vum Heinrich Böll, an domat hunn ech gesat:
Meenungen vun engem Clown
Dëst Buch dat Ech hu ganz kierzlech iwwerpréift ass, fir mech, säi grousse Roman. Resumé: D'Liewe vum Hans Schnier ass fir de Lieser gestoppt. Beim Fehlen vun enger eegener Introspektiounsübung bitt den elo ofgelafte Heinrich Böll eis en Abléck an dat festgehale Liewe vun dësem eenzegaartege Charakter Hans Schnier.
D'Wourecht ass datt d'Tatsaach datt mir ophalen ze denken iwwer wat mir gereest hunn a wat mir lénks hunn ze goen ass selten eng gutt Indikatioun. Vital Inertia ass dacks déi bescht Entscheedung well mir probéieren eis Übergangsaffären an Uerdnung ze bréngen. Hans trefft de Verléierer Profil.
Hie schafft manner a manner als Schauspiller, Marie, d'Fra, déi hie vläicht eemol gär hat, huet schonn en aneren gär an d'Sue si bestëmmt fir aus engem Haus a Ruinen ze flüchten. An do hu mir den Hans, hänkt un der Festnetz vu sengem Haus fest, sicht no engem ze ruffen.
D'Welt ass och kee glorräiche Fortschrëtt. Mir sinn zu Bonn an der Post-Krich Ära, no der zweeter Blutung vun Europa an dem Fall vum Naziräich.
Tëscht sengem bestëmmte Schicksal, deen an der heiteger Zäit ëmmer méi verschmëlzt gëtt, an dem Schicksal vun engem Däitschland, dat sech ënnert dem Schutt a Stëbs vu sengem moraleschen a politesche Misär sicht, ass d'Wourecht, datt den Hans net ganz gutt weess, wou ze plënneren. Also am Moment beweegt et net. Hien rufft weider a rufft Kontakter un, sicht no engem Lead vum Marie, weess datt et egal ass, datt näischt erëm zesummegesat ka ginn, well et vläicht ni zesummegesat gouf.
D'Léift kéint d'Tinsel gewiescht sinn, mat deem hien seng puer Nuechte vun der Herrlechkeet dekoréiert huet. Den Hans muss awer Hoffnung fannen, fir datt hien net auserneen fällt. Duerch e schmerzhafte Kaddo verbënnt den Hans zu enger lueser, schwéierer, stierwender Existenz.
D'Magie vun dësem Roman ass den Niveau vum Asiicht an der Persoun déi um Telefon sëtzt. Seng Erënnerungen beweegen eis duerch de Film vu sengem Liewen fir d'Momenter ze presentéieren an där hie glécklech war.
Ëmmer erëm betruechte mir de Mann, deen zu Schutt verkierzt ass, a mir iwwerfalen seng Fantasi fir nach eng Kéier iwwer seng Existenz ze fléien. Eng Rees an den Interieur vum Hans, déi op en Enn eng Geschicht vum Europa vu senger Zäit ass, hallef tëscht dem keeserlechen Däitschland an dem zerstéierte Räich.
Dem Katharina Blum säi verluerenen Éier
Ofhängeg dovun wann e Buch gelies gëtt, kann een oder eng Intentioun vum Auteur roden. Wat deemools als moralistescht Wierk verstane ka ginn, gëtt elo zu enger Parodie vun der Moral, déi viru laanger Zäit herrscht huet.
Zesummefaassung: Nodeems Dir op enger Party deelgeholl hutt, verbréngt d'Katharina Blum d'Nuecht mat engem Mann, deen hatt just kennegeléiert huet. Den nächste Moien entdeckt d'Katharina datt hire Begleeder vu verschiddene Verbrieche verdächtegt ass. Vun dann un gëtt si virgeworf, eng Kompliz ze sinn.
D'Press, d'Police an de Justiz wäerte sech vereenegen fir säi Ruff ze zerstéieren, och fir säi Liewen an d'Häll ze maachen. An engem Stil deen de Policebericht an den Zeitungsartikel kombinéiert, mécht den Heinrich Böll eng passionéiert Kritik vun de sensationalistesche Medien an de Mëssbrauch vun de Muechtmechanismen. A sengem Dag Dem Katharina Blum säi verluerenen Éier et war e grousse Verkafssuccès.
Gruppeporträt mat Lady
Fir vill ass dëst d'Basisaarbecht vum Böll, wéinst deem wat et heescht als soziale Portrait vun all Zort Stad, Stad oder Regioun.
Zesummefaassung: Gruppeporträt mat der Lady, ursprénglech am Joer 1971 publizéiert, ass ee vun den Heinrich Böll senge Wierker, an och ee vu senge wichtegsten ëffentlechen Erfolleger. Mat enger narrativer Technik déi béid agil a komplex ass, déi d'Detektiv Ëmfro an de Bericht kombinéiert, baut de Böll e Mosaik vun enger ganzer Gesellschaft, vun hiren héchste Schichten un déi, déi am Fräien liewen.
Eng moralesch Entschëllegung an eng Satire vun der wierklecher Gréisst, Group Portrait with a Lady ass schonn e Klassiker vum zäitgenëssesche Roman, deen d'Wuerzelen vun der aktueller Kris an Europa opgedeckt huet.
