Iwwer russesch Literatur ze schwätzen erënnert ëmmer en Hiweis vum XNUMX Tolstoj, Dostojewski o Chekhov. Awer och déi léif Fieder vum Marina Tsvetaeva gëtt eis haut en néidege feminine Standpunkt dovun Russesch Existenz ënner der haart Käl wéi e Kampf tëscht der Stepp a Sibirien. Ënnert dësen einfache geographesche Bedéngungen kann een d'Suergen besser aus der Zoumaache vun de Séilen, déi op existenziell Wanderung gedréckt ginn, aus der onfräiwëlleger Befaaschtung vun den härteste Wanteren ofleeën.
D'Resultat am Tsvetaeva Fall ass eng Literatur déi exponentiell d'Intimitéit erhéicht an eng Polsterung iwwerlaascht mat Kontraster tëscht léiwe Kandheet Erënnerungen an alles anescht. Mat senger Rauheet fäeg eng poetesch Kraaft z'erwächen nëmmen erreechbar an enger eenzeger Stëmm wéi dem Marina.
Awer et ass datt am Fall vun illustere Literaturfiguren wéi Marina, déi hir Arrivée mat der Däischtert vum Grousse Krich an der endloser russescher Revolutioun begleeden, wat se soen hallef tëscht der Chronik an der Zeitung de Wäert hëlt räich Intrahistorie, vu Sécherheeten mat hire Luuchten a Schatten wäit doriwwer eraus wat déi lakonesch Erklärungen (am reng mënschleche) vun de Geschichtsbicher jee erreeche kënnen.
Top 3 recommandéiert Bicher vum Marina Tsvietáieva
Meng Mamm a Musek
Et gëtt eppes vun enger bestëmmter Bezéiung tëscht all Kand an hirem Elterendeel vum selwechte Geschlecht. Well wann e Papp net e Kand wëll maachen wat hie selwer gewielt huet, ass et well hien him wëll maachen wat hien ni fäerdeg bruecht huet ze sinn. An an där Iwwerdroung erschéngen d'Widdersproch tëscht Wonsch an Handlung, déi d'Bande souwuel a posteriori verstäerken an déngen fir d'Verstäerkung an entscheedende Momenter vum Liewen ze verschlechteren.
Déi lyreschst Prosa schléisst alles op an den idealiséierter Hafe vun de Beschten an haarden Zäiten. An a wat Marina geschriwwen huet gëtt et bestätegt datt d'Léift eng Note ass déi an Erënnerung gehale gëtt als déi wonnerbarst Kompositioun.
Meng Mamm a Musek ass eng schéin Evocatioun vun der Kandheet, awer virun allem vun der Präsenz vun der Mamm duerch e vertraute Element wéi de Piano. Déi faszinéierend poetesch Kraaft vum Marina Tsvietaeva fléisst an dëser Geschicht, déi eis an eng Welt transportéiert, wou den Alldag eng magesch Dimensioun kritt, an d'Liewen eng exemplaresch Roll spillt.
Mäi Papp a säi Musée
D'Marina Tsvetaeva huet dësen autobiografesche Kont während dem Exil a Frankräich geschriwwen a publizéiert et op Russesch, am Joer 1933, a verschiddenen Zäitschrëften zu Paräis; dräi Joer méi spéit, am Joer 1936, probéiert de franséische Lieser méi no ze kommen, huet hien seng Kandheetserënnerungen op Franséisch nei geschafft, eng Rei vu fënnef Kapitelen, déi hie Mäi Papp a säi Musée benannt huet an déi awer ni am Liewe verëffentlecht gi sinn.
A béide Versiounen, déi an dësem Volume zesummefonnt sinn, bitt den Auteur eng emotional a lyresch Evokatioun vun der Figur vun hirem Papp, Ivan Tsvetaev, en Universitéitsprofesser, dee säi Liewen der Grënnung vum Moskauer Musée fir Schéin Konscht, dem aktuelle Puschkin Musée gewidmet huet. Oft lakonesch a fragmentaresch awer mat enger aussergewéinlecher poetescher Kraaft, bréngt dësen wonnerschéinen Text, lieweg a bewegend, eis der Intimitéit vun engem inimitéierbaren Dichter méi no wéi wéineg anerer.
Tagebuch vun der Revolutioun 1917
Wann et eng paradox Zäit an der Geschicht vun der Mënschheet ass, ass et d'Period vun der russescher Revolutioun. De Paradigma vum Kommunismus ass als idealiséiert politescht Ierfschaft iwwergaang, dee vum Lenin op Stalin gestéiert gouf, fir um Enn an de mënschlechen Zoustand selwer ze degeneréieren, op d'Muecht ze kucken an iwwerzeegt vu senger Autoritéit a senger Moral virun allem.
De Kommunismus ass um Enn de Machiavellianismus am schlëmmsten an de Feeler war ni d'Ideal, mee éischter d'Exekutoren vun den Iddien. Iwwert d'Politik, wat wierklech erkläert wat geschitt ass, ass d'Chronik vun engem narrator betraff vun deem méi orwellesche libertareschen Iwwergang deen definitiv transformativ zum bessere war.
Dëst Buch bréngt Auszich aus den Tagebicher vu Marina Tsvetaeva wärend enger vun den dramateschsten Perioden an der russescher Geschicht zesummen. Aussergewéinleche Beobachter, den Dichter sammelt an hinnen hir enorm Liewensaventuren: d'Einsamkeet, d'Stréim an d'Schwieregkeeten, déi d'Revolutioun mat sech bruecht huet. D'Resultat ass en intime Text gelueden mat Lyrismus an der klenger Schéinheet vun enger perséinlecher a verführerescher Stëmm.
