Déi 3 bescht Bicher vum Yoko Ogawa

Et gëtt Liewen an der aktueller japanescher Literatur doriwwer eraus murakami. Well de Fall vun Yoko ochawa Et war och e weltwäite Phänomen a senger narrativ op déi onerwaartst Begeeschterung vun Zuelen an hir Messagen iwwer einfach Operatiounen fir humanistesch Bedeitung ze erreechen, als mënschlech Approche déi um Enn Zuelen sinn.

Als Resultat vun dësem Wonsch, Buschtawen an Zuelen als Ganzt ze balancéieren, ass säi Buch "The Teacher's Favorite Formula" erauskomm, wou mir all geléiert hunn, datt de Geescht, a virun allem d'Erënnerung, eis net sou vill un eisem Schicksal opginn, wann mir hänken un d'Staudegkeet vun den Zuelen an hir Formuléierungen.

Awer den Ogawa war net zefridden mat der Virwëtzegkeet vun der Halschent vun der Welt zanter senger metalliter Entdeckung z'erwächen an hien huet sech fir eng produktiv Aarbecht gewidmet. Haaptsächlech eng grouss Sammlung vu Romaner, an deenen hien dee Charme vun der orientalescher narrativ ausgëtt. Geschichten, déi bei der Gebuert vun all neien Dag erschéngen, wéi erwaart a bewosst vun der néideger Paus, mat där de Rhythmus konfrontéiert gëtt, dee scho vum Liewen selwer gëtt.

Dem Yoko Ogawa seng Top 3 Recommandéiert Romaner

Dem Enseignant seng léifste Formel

Déi international Explosioun vun enger Kreativitéit gemaach an Ogawa, kapabel Distanzen tëscht Sprooch a Mathematik ze iwwerdenken. Ee vun deene disruptive Romaner wäit iwwer déi just literaresch. Dat alles mat engem ganz enke Kader, deen et fäerdeg bréngt den humanisteschen Aspekt, deen alles a sengem perfekte Krees ëmgëtt, weider ze verstäerken.

D'Geschicht vun enger eenzeger Mamm, déi als Déngschtmeedchen an d'Haus vun engem alen a knaschtege Matheproff schaffe geet, dee bei engem Autosaccident hir Erënnerung verluer huet (oder éischter d'Autonomie vun hirer Erënnerung, déi nëmmen 80 Minutten dauert).

Passionéiert iwwer Zuelen, wäert de Schoulmeeschter gär vun der Assistent an hirem 10 Joer ale Jong ginn, deen hien "Root" gedeeft ("Square Root" op Englesch) a mat deenen hien eng Passioun fir de Baseball deelt, bis et geschmied ass tëscht hinnen eng richteg Geschicht vu Léift, Frëndschaft an Iwwerdroung vu Wëssen, net nëmme mathematesch ...

D'Erënnerung Police

Déi besonnesch Dystopie vun dësem japaneschen Auteur, deen den Handschuesch vun der üblecher soziologescher Approche ophëlt, typesch fir sou vill aner japanesch Erzéierer. Eng Geschicht mat engem Nogeschmaach och un de Margaret Atwood méi interesséiert fir d'Ofdreiwung vu sozialen Obszönitéiten.

E mysteriéise Phänomen geschitt op enger klenger Insel. Enges Daags verschwannen d'Villercher, den nächsten kéint alles verschwannen: d'Fësch, d'Beem ... Méi schlëmm, d'Erënnerung un si verschwannen och, wéi och d'Emotiounen a Sensatiounen, déi mat hinnen verbonne waren. Keen wäert wëssen oder erënnere wat se deemools waren. Et gëtt souguer eng Police déi gewidmet ass fir déi ze verfolgen déi d'Fäegkeet behalen ze erënneren wat net méi existéiert.

Op där Insel lieft eng jonk Schrëftstellerin, déi nom Doud vun hirer Mamm versicht e Roman ze schreiwen, a probéiert hire Verlag ze schützen, deen a Gefor ass, well hien ee vun deenen wéinegen ass, déi sech erënneren. Si gëtt vun engem ale Mann gehollef, deem seng Kraaft ufänkt ze falen. Mëttlerweil, lues a lues, formt eise Protagonist hire Roman: et ass d'Geschicht vun engem Typist, deem säi Patron hir um Enn géint hire Wëllen an enger Loft hält. Eng Aarbecht iwwer d'Muecht vun Erënnerung an op Verloscht.

Iris Hotel

De virwëtzeg Magnetismus fir d'Fatalitéit, de Wonsch no Perdition, d'Angscht, déi fäeg ass Séilen ze inspiréieren, déi vun enger Realitéit, déi ze flaach gëtt, vun onerwaartlecher Inertie anästhetiséiert ginn. E faszinéierende Roman iwwer d'Annahme vun der Néierlag als Schicksal, als onvermeidlech Versuchung an e wesentleche Fuerderung, eng kierperlech Attraktioun vu Genoss a Péng.

D'Mari, e siwwenzéng Joer aalt Meedchen, dat hirer Mamm hëlleft e bescheidenen Familljenhotel bei der Plage ze lafen, héiert nuets d'Gejäiz vun enger Fra, déi hallef plakeg aus engem vun de Säll erauskënnt, an e mysteriéise fortgeschrattene Mannalter imprecatéiert. Dëst, onverständlech, bestallt him mat e puer schaarfe Wierder ze halen.

D'Autoritéit, mat där hien se aussprécht, huet den Effekt vun engem Zauber op déi jonk Fra, déi sech direkt an irresistibel op hien ugezunn fillt. E puer Deeg méi spéit fënnt hien hien zoufälleg a fillt de Besoin him ze verfollegen. De Mann ass e russeschen Iwwersetzer mat enger donkeler Vergaangenheet, seng Fra ass ënner komeschen Ëmstänn gestuerwen, an hie lieft an engem einsamen Duerf op enger bal desertéierter Insel.

Vun deem Begeeschterung entsteet eng düster Bezéiung tëscht hinnen, an dem Mann säin Haus gëtt eng beonrouegend Plaz vun der intimer Iwwerträgerung. De Yoko Ogawa, ee vun de meescht geliese Romaner a Japan, verdreift dës Kéier an dat donkelt Territoire vun der sexueller Psychologie, déi, wéi d'Personnagen am Buch, de Lieser stéiert an entweder unzitt oder ofstreckt.