e Reporter ze sinn validéiert all Punkte fir Iech selwer ze berücksichtegen datt een gereest ass. Well fir ze erzielen wat iwwerall op der Welt geschitt, musst Dir dat fundamentalt Wëssen hunn fir ze vermëttelen wat mat Kredibilitéit geschitt. D'Resultat ka gutt sinn, wéi an dësem Fall, eng Aart vu reesen Literatur fir alles voll ze entdecken, wat wäit iwwer Erscheinung a Klischee gekacht gëtt.
D'Mavi Doñate huet e puer Joer verbruecht fir eis ze soen wat a China geschitt ass. Eng Zäit wou mir konnten entdecken, wéi den ofgeschniddenen "asiateschen Ris" den neien Epizenter vun der Welt gouf. Awer iwwer déi etnozentresch Visioun, mat där alles auslännesch beobachtet gëtt, war e Reporter wéi Mavi Doñate Herranz och zoustänneg fir eis dat anert bannescht China ze bréngen. D'China wou seng kulturell Essenz riicht, seng Gebräicher.
Well obwuel et richteg ass, datt China erausstécht fir d'Welt méi Schatten wéi Luuchten a senger wirtschaftlecher a sozialer Entwécklung ze bidden, ass et néideg e komplette Panorama ze hunn fir Viruerteeler ze parken, déi op alles wat mat dësem Land verbonnen ass, ausdehnen.
China ass wäit ewech. Et ass dat éischt wat e Journalist deen um Enn vun der Welt stationéiert léiert, op déi mir ni vill Opmierksamkeet bezuelt hunn. Wéi d'Mavi Doñate zu Peking an der Summer 2015 Mat Schwindel am Bauch, huet si en Dram erfëllt, deen si zënter Kandheet begleet huet: Korrespondent ze sinn. Wat ech mir dann net konnt virstellen, ass datt ech amgaang an enger vun den informativsten Etappe vun dëser éischter Streck vum Joerhonnert ze spillen.
Mavi Doñate huet en gebierteg Kaddo, eng Mëschung aus Intuition a Subtilitéit, fir Geschichten ze erzielen. Säi perséinleche Kont vun de sechs Joer, datt hien am asiatesche Riese gelieft huet, aus den Erënnerungen a Stëmmen, déi aus der alldeeglecher Informatioun verlooss goufen, bitt eis e wäertvolle Portrait vum haitegen China. Dës Säite lafen duerch d'Kontraste vun engem Land a konstanter Erfindung an huelen eis vun der internationaler Politik an den Alldag; vun ongebremste Modernitéit op déi déifst verwuerzelt Traditiounen; vun der Geschwëndegkeet op de Stroossen fir Neijoerschfeierde bis zur Rou vun de schlëmmsten Deeg vun der Pandemie, a si erënneren eis datt mir zënter Joerzéngte mat eisem Réck op dee Joerdausend Draach gelieft hunn, dee gewaart huet fir op säi Moment z'erwächen.
Dir kënnt elo d'Buch "Under the gaze of the awake dragon", vum Mavi Doñate kafen, hei:
1 Kommentar zu "Ënnert dem Bléck vum erwächten Draach, vum Mavi Doñate"