Бул роман бизге расмий түрдө аялдар романы катары сунушталат. Бирок мен бул этикетка чынын айтсам макул эмесмин. Эгерде бул кандайдыр бир үй -бүлөнүн сырын тарыхый түрдө сактаган жана сырткы эшиктердеги азаптарды жашырган мүмкүн болгон матриархат жөнүндө айтылып жаткандыктан, мындай деп эсептелген болсо, анда мааниси жок. Мындай интимдик романда, башка бардык үй -бүлөлөрдүн жалпы кемчиликтери менен, ошол жеткилең эмес үй -бүлөнүн ички жана сырткы көрүнүшүнөн башка кызык нерсе жок.
Эгерде аялдар үчүн романдын каралышы аял каармандардын окуясы катары сүрөттөлгөн нерсени окурман аялдар гана түшүнөт деген ойдон келип чыкса, анда мага бул идея да жаккан жок. Акыр -аягы, мен бул коммерциялык аргумент, басма рыногун колдогон көптөгөн аял окурмандарга баш ийүү деп ишенем. Бул болушу керек, башка эч нерсе жок.
Анткени романдын өзү кимди болбосун, ал тургай серверди да өзүнө тарта алат. Пепа Рома, Candidaга айланып кеткен (же башкача), окурмандын колун алат жана аны ашканага же уктоочу бөлмөгө коюу эң жакын мамилеге татыктуу. Мен сизди эски үй жашырган сырлардын арасында Кандиди коштоп жүргөндө эч нерсе дебейм. Алардын сезимдери, артка тартуулары жана эмоциялары өзүнө таандык болуп калат.
Албетте, Candida өкүлү болгон жана каалаган жерде жана тарыхый учурдагы бардык аялдарга экстраполяцияланган аялдардын ролу белгилүү бир салмакка ээ. Бирок бул жагдайдан тышкары, романдын согуштан кийинки тарыхый чөйрөсү баса белгилегендей, кичинекейликтен, түпкү үй-бүлөгө кайтып келүүдөн, бойго жеткендиктен, баарыбызды күткөн аяктардан жана ошол кичине же чоң менен карыздар пайда болот. билүүгө татыктуу болгон сырлар.
Сиз азыр Pepa Roma'nın акыркы романы Una familia imperfecta сатып ала аласыз: