Акындын прозаикке айланышы ар дайым адабий сублимацияны болжолдойт. Сүрөттөмөлөр, ритм, троптун бардык түрлөрү…, формасы жана фону жеңип чыгуучунун астында ошол акыретте кала бергенде жеңет.
Картареску негизинен ошол акын, Румыниянын жазуучусу, анын эң сонун алмаштыруучусу болуп калды cioran, балким, анын эң түздөн-түз трагедиялуу көз карашында эмес, ооба, андан да бактыга жараша, мета-адабиятты антропологиялык эрк менен иштетүүдө. ортосундагы аралашуунун бир түрү Милан кундера y Мураками, бир гана фантастикалык тийүү менен адамдык бурмалоолорду чыгарууга чечкиндүү.
Башкача айтканда, ал жазуучулук чеберчилигинде бизге түштөрүбүз менен социалдык көрсөтмөлөрүбүздүн ортосунда бир мейкиндикте калган нерселерибизди бөлүп -жаруу, чоочундук, деформация жана мыкаачы көрүнүштөр менен ооруган окуяларды тартуулайт.
Жалпы мейкиндик, ооба, Картареску өзүнүн ааламын, анын жаңы чен-өлчөмүн, анын сахнасын көрсөткөн жер, ал биз ар дайым бир болуп көрүнгөн, нюанстарга толгон жана жөндөмдүү жазуучунун аркасында байыган бар болуунун абсурддуу репликасын чагылдыра алабыз. баарын куткар.
Ойдон чыгарылган повесть Картареску көзгө урунган, ошондой эле улуу очерктерге жөндөмдүү болгон бир гана тармак болбосо да, биз анын мыктыларын тандоо үчүн анын романисттик жагын гана изилдейбиз.
Mircea Cartarescu тарабынан сунушталган 3 китеп
Соленоид
800 бет, анда чыныгы жана кыялкечтик окурмандын кабылдоосун ээлөө үчүн күрөшүп, акырында сизди тынчсыздандырган билдирүүнүн тереңдигинин мүмкүн эмес тең салмактуулугун дээрлик цирктин алдында сүйлөмсүз калтырат.
Картарескунун ниети жөнүндө билдирүүсү, албетте, анын эң амбициялуу иши. Сюжеттин фокусун капиталдаштырган жазуучунун проектисине жазылган эң жакын ааламдын бир нерсеси болот. Жада калса Бухарест жазуучунун өткөнү менен азыркы учуру. Кызык каармандар кээде фантастикалык адабиятты көрсөткөн жазуучунун айланасында айланышат, кийинки учурду реалдуулукка кайрылып, фантастиканы гротескке, оор метафораларга, дүйнөнүн орой көрүнүштөрүнө айландырышат.
Каралып жаткан жазуучу коңшулук орто мектептин румын мугалими, адабий карьерасы ийгиликсиз жана аны кызыктырбаган кесиби бар, соленоидди ойлоп тапкан, кызыктай машиналар жайгашкан эски кайык сымал үйдү сатып алат: а башкаруу столу менен стоматолог кресло. Көп өтпөй ал мистикалык секта тарабынан кармалган мугалим менен, шаардын көрүстөндөрүндө жана моргдо түнкү демонстрацияларды уюштурган пикетчилер менен жакын мамиледе болот. Ошол эле учурда, баяндоочу өзүнүн бар экенинин чындыгын ачкан галлюцинацияларга туш болот.
Соленоид - бул Cărtărescu'дун калган фантастикалары тартылып турган таш. Бара -бара сыйынуучу жазуучуга айланган мыкты жазуучунун бардык кеңештерин, темаларын жана адабий кызыкчылыгын өзүнө тарткан чыгарма: жаркыроо, акылсыздык жана улуулук. Пинчонго, Кафкага жана Кундерага окшоштурууга алып келген чыгармада азыркы эң күчтүү европалык жазуучулардын бири болгон румыниялык Мирчеа Цартарескунун акыркы жана эң жетилген романы.
Сол канат. сокур 1
"Орбитор" трилогиясы же Испанияда "сокурлук" деп аталган бул роман менен башталат, ал адегенде бир дүйнөдөн экинчисине кирүү жана чыгуу үчүн сансыз эшиги бар спиральдык кыял Картарескунун өзгөчө фантазиясын ачат.
Анткени элестетүү жана реалдуулук - бул биздин ар дайым субъективдүү болуунун контейнерлери. Жана Картареску муну билет жана бул сюжеттердин презентациясы бизди бир тараптан экинчи тарапка алып кетүүгө жөндөмдүү, негизинен, биздин бар экенибиздин эки учагынын ортосундагы жоголуучу чекиттердин билүүчүсү. Аялзат табияты жана эне жөнүндө адабий өз алдынча изилдөө боюнча висцералдык көнүгүү, галлюцинацияланган шаардын географиясы боюнча ойдон чыгарылган саякат, Бухарест дүйнөлүк тарыхтын сахнасына айланат.Сол канат»Бүгүнкү күндө Европа адабиятынын эң күчтүү ийгиликтеринин бири болуп калды жана ал басылып чыккан учурдан тартып адабий жактан эң көп сатылган.
Кыдырган цирктер, Секюритет агенттери, апийим гүлүнө көз каранды цыгандар, кара секта, көрүнгөн жана көрүнбөгөн нерселердин баарын башкарган Билгендер, тирүү өлүктөрдүн армиясы жана алар менен күрөшүү үчүн жиберилген Византия периштелеринин тобу, өлүмдү алдаган жарыктанган альбинос , кыялданган Жаңы Орлеандагы жер астындагы джаз, Румыниядагы коммунизмдин бузулушу... Жашыруун үзүндүлөр, кызыктуу гобелендер, алп көпөлөктөр, жазуучунун балалык чагына жана анын үй-бүлөсүнүн тарыхка чейинки тарыхына мистикалык экспедиция. Калейдоскопиялык дүйнө, биз ажылыктан кайтып келгендей болуп чыгабыз, кыймылдап, өзгөрөбүз.
кандагар
Картарескунун жаңы жаралган прозасын чогулткан алгачкы томдордун бири. Акындын проза дүйнөсүнө кол салган ыр саптары сиңген чыгарма. Кыска баян дайыма романдын кичүү карындашы катары каралып келген, бирок бул чыгарманын пайда болушу болжолдонуп жаткан чоң иштин дароо аныкталышын билдирген.
Көлөмү укмуштуудай сапатта "Roulette Player" менен ачылат, анда эч качан бактылуу боло албаган, бирок таң калыштуусу, өзүнүн байлыгын өлүмгө дуушар кылган орус рулетка сессияларына катыштырган адамдын окуясы баяндалат. "Эль Мендебилде" простиан абасы бар уятсыз мессия өзүнүн сексуалдуулугунун пайда болушу менен сыйкырдуу күчүн жоготот жана жаш аколиттер легиону тарабынан куугунтукталат.
"Эгиздерде" Картареску жаштык ачуунун таң калыштуу изилдөөсүнө баш багып, китептин борбору болгон "REM" ге алып барат, ал орто мектептин окуучусуна ашык болгон Нананын окуясын баяндайт. универсалдуу шаар категориясына көтөрүлгөн энциклопедиялык Бухарест. Таң калыштуу, афродизиак жана адабий баяндоо туру, азыркы европалык тамгалардын эң чоң фигураларынын биринин колу менен.
Мирча Картарескунун башка сунушталган романдары
Оң канат. сокур 3
"Бул 1989-жыл Теңирдин жылы болчу. Адамдар согуштар жана тополоңдор жөнүндө уккан, бирок корккон эмес, анткени булар болушу керек болчу." The Right Wing - Блиндер трилогиясынын үчүнчү бөлүгү. Биз жер жузундегу адамдын акыркы жылы — революциянын жылы. Чаушескунун диктатурасы ажал шактарын баштан кечирүүдө, ачкачылыктын циркинде аялдардын кезекке турганы келбеген тамак-ашты күтүп турушат.
Бухарест - өлгөндөрдүн жана түндүн, урандылардын жана кайгынын шаары. Жаш Мирча дүйнөнүн акырында пайда болгон шаардын галлюцинацияланган көрүнүштөрүнүн ортосунда ажырап, эрте балалыктын жапайы жана мистикалык диссекциясына киришет, үй-бүлөлүк генеалогиянын лабиринти аркылуу армандуу саякатка барат, анда баары биригип, баары биригип бүтөт. көпөлөктүн канатынын каккандай тез өтүүчү толуктук.
