Карина Сайнцтын 3 мыкты китеби

Нын күчтүү жана өсүп бараткан библиографиясында Карина Сайнз Борго биз учурдагы адабият менен XNUMX -кылымдын эң жаркын Латын Америка баянынын сахналарын кайра табуунун ортосундагы таң калыштуу жана кызыктуу тең салмактуулукту табабыз. Анткени анын нюанстарын ачкандар аз эмес Борхес же Гарсия Маркес ал тургай

Анын биринчи улуу романы менен төрөлгөн басымдуу салыштыруулар эч нерсеге карабай өз жолун улантып келе жаткан авторго эч кандай доо кетирген жок. Ошентип, биз эки чоң романдан ырахат алабыз жана ошол жашоонун бир нече издерин куткарган жашоонун жаңы бөлүктөрүн күтөбүз, аны күтүүсүздөн сценарийлер менен ойноого жөндөмдүү авангард жутуп, мобилдик trompe l'oeil сыяктуу жашайт. Бул биздин көз алдыбызда эң күтүлбөгөн жана кызыктуу жолду көздөй жылат.

Адабият көбүнчө жалпы жерлерде жашайт. Композициялар илгичке, түйүнгө жана аягына же заманбап салымдардын төңкөрүшүнө жабышууга жакын. Карина Сайнз башка нерсени ойнойт, башка нерсени жазат. Анткени анын элестетүүсүндө баарынын өз орду бар жана сюрприз анын презентациясында ансыз деле магниттик алкактарын сергитүүчү жана жандандыруучу аспект. Классикалык сюжетти көрсөткөн нерсе, көз караштын өзгөрүшүнө кулайт, пропорциялар өзгөргөн жаңы бурчтан көрүнгөн сүрөт сыяктуу. Автор ар дайым табыш керек ...

Карина Сайнздын сунуштаган 3 мыкты китеби

Испан кызы

Карина Саинц эл аралык басма рыногуна чабуул койгон роман. Одоно реализм, жакындык жөнүндө тынчсыздандыруучу сюжет. Адеп -ахлак жомогу жана галереяга эч кандай жеңилдиксиз байланышкан, форманын баалуу эстетикасынан тышкары, эмоциялардын тереңдигине дайыма шайкеш келет.

Каракастагы мугалим Аделаида Фалкон узакка созулган оорудан кийин каза болот. Анын отуз сегиз жаштагы кызы Аделаидада эч ким жок жана зомбулук күнүмдүк жашоо ыргагын белгилеген шаарда жашайт. Көмүлгөндөн көп өтпөй ал үйүн Маршалдын буйругу менен бир топ аялдар басып алганын көрөт. Ал жооп таба албай коңшусунун эшигин кагат: Аврора Перальта, аны баары "испан аялынын кызы" деп аташат. Конок бөлмөсүндөгү столдун үстүндө кат ага испан паспортунун берилиши жөнүндө кабар берет: тозоктон качуу үчүн коопсуз жүрүм-турум.

Испан кызы Бул экстремалдык кырдаалга туш болгон бардык стереотиптерден кутулган аялдын портрети. Биринчи романы менен журналист Карина Сайнз Борго жылдын эң чоң адабий жаңылыгы болуп калды.

Үчүнчү өлкө

Үчүнчү тарап ар дайым талашууда. Жок дегенде биздин кош жана дихотомиялык дүйнөбүздө. Ар бир үч бурчтуктун үчүнчү бурчуна ачылган нерселердин баары үч бурчтуктун эң туюк көрүнүштөрүнө карай болот... Бирок мен сүйүүлөрдү же иштерди айтып жаткан жокмун. Бул үчүнчү өлкөдө болуп жаткан бардык нерселер жөнүндө, мындайча айтканда. Карина Саинц аны чек аралар менен камсыз кылуу жана күнөө, кайгы жана көз ирмемди күтүү үчүн тирүү калууга болгон ачуу каалоонун ортосунда анын аймагындагы акылга сыйбас тиричиликтерди табууга жооптуу болгон. Бул өлкөдө эң даяр болгон рухтар гана өздөрү жашаган денеден качууну чечпестен жашай алышат.

Баары чек арада болот, чыгыш тоону батыштан ажыратат. Ангустиас Ромеро күйөөсү жана эки баласы артына байланган чумадан кутулат. Эгиздер, жети айлык балдар, жолдо каза болушат, жана аларды бут кийим кутучаларына сактагандан кийин, жубайлар аларды El Tercer Paísке, мифтик Visitación Salazar башкарган мыйзамсыз көрүстөнгө коюуга кетишет.

Күйөөсү таштап кеткен Ангустиас мүрзө казуучу менен бирге куралчан адамдар тарабынан жалгыз мыйзам жазылган, убакыт балык, партиялар жана кимдир бирөө эки баланын мүрзөсүнө таштап кеткен сырдуу оюнчуктар менен белгиленген душмандык чөйрөгө каршы күрөшөт. коркунуч жана зордук -зомбулук акыркы мүнөттөргө чейин өмүр менен өлүмдүн ортосундагы чек араларды жок кылганга чейин өсөт.

Испан кызы Бул испан адабиятынын ачылышы болду, жыйырма алты тилге которулуп, сынчылар тарабынан Борхес жана Коэтзи менен салыштырылган. Менен Үчүнчү өлкө, Карина Саинц Борго өзүнүн талантын жана бүткүл дүйнөдөгү окурмандарды багындырып, жаңы латын-америкалык адабиятка таандык экенин тастыктайт. триллержана батыштык, классикалык трагедия жана бум чеберлеринин мурасы.

Доктор Шуберттин аралы

Ар дайым бир арал, дүйнө өзгөргөн ар бир адамдын Итакасы болушу керек. Цивилизациянын бардык калдыктарынан алыс болуп, дүйнө дагы эле чыныгы, жылдыздуу түндөрдөн ааламга туташкан жана басымдуу жымжырттыктан рух менен байланышкандай көрүнөт. Балалыкка, атавистикке, укмуштуу окуяларга болгон каалоого кайтуу үчүн океан тартуулаган мейкиндик.

Чексиз фантазия жана улуу сулуулук баянында Карина Сайнц Борго чындыкты фантастика жана миф менен аралаштырат, абдан кылдат жана өтө поэтикалык проза менен, доктор Шуберт жашаган элестүү аралда борборлошкон жаңы дүйнөнү, жарым дарыгер жана жарым авантюрист.

Наталия Памиенин ойго салган иллюстрациялары менен коштолгон бул окуя Одиссеядан Гомердин «Доктор Моро аралына» чейинки бардык убактагы укмуштуу окуялар жана фантазия китептери менен байланыштырат. HG Wells; Treasure Island, Стивенсондун же Джек Лондондун жана Эмилио Салгаринин эң атактуу аңгемелери.

Карина Саинц Борго тарабынан сунушталган башка китептер

Барбитурат хроникасы

Жазуунун себептери акыр аягында бешик жазуучуга, жашоонун белеги жана жазасы менен төрөлгөн адам үчүн жомок айтууга шылтоо болуп саналат. Ошондуктан азыркы автордун балыгын актап, өзүн экцехомо катары жалпы окурман журтчулугуна сунуш кылган китепке токтолуу дайыма кызыктуу. Натыйжа, адатта, бул учурда болуп, тийүү жана муздатуу ыкмасы болуп саналат. Анткени орток туңгуюктар бизге өзүн-өзү жок кылуунун бирден-бир мүмкүн болгон сублимациясы катары жаратуу жөнүндө түшүнүүгө көп нерсени берет.

«Мен он эки жылдан ашык мурун Испанияга түшкөндө, мен муну билчүмүн эгер аман калгым келсе, жазышым керек болчу. Ушундай жол менен гана мен түшүнүп, өзүмдүн прозамдын каноэун айдоого күчүм жетмек. Анын бир бөлүгү болгон тексттер Барбитурат хроникасы алар жок кылуунун эскиздери: мен калтырган өлкөнүн жана мен кошулган башка өлкөнүн, Испаниянын. Бул китеп менин өзүмдүн фармакопеям. Бул көңүл чөгүү таблеткасын басуу үчүн жазган адамдын рецеби. Бул менин мышьяк жана менин нааразычылыгым. Алар менин таң калуум жана ачуум бүткөн таштандылар ».