Аки Шимазакинин 3 мыкты китеби

Салкындан тышкары Мураками, жазуучулар жагат Yoshimoto o Шимазаки Алар көрсөткөндөй, япон адабияты бардык маданий окуялардын трансверсалдуу универсалдуулугуна жооптуу улуу баянчылардын иши. Чындыгында эффективдүү болгон билдирүүсүндө мындан башка эч нерсе жок. Анткени эң мыкты синтез - бул маданияттардын аралашуусу. Этноцентрикалык инерциядан алыс болгон маданий билдирүүлөрдөн кагазга түшүрүлгөн ойдон ырахат алуу күчү, башка саясий ролго караганда, "цивилизациялар альянсы" үчүн алда канча көп нерселерди кылат.

Шимазаки окуясында, жана мен этнологиялык жактан аралашып калгандыктан, биз жапондуктардын бир передачынын алдында бир жөндөө же атайын сюжеттик мотивация катары эмес. Чынында, ал буга чейин эле азыркы Канаданын кабыл алынган француз тилинде жазат. Бирок бешиктеги өзгөчөлүк жана минет адабиятта да агып турганы анык. Жана бул жерден сиз үйрөнөсүз, өтө алыскы мотивацияларды пайда кылган каармандарды түшүнөсүз, ар бир окуу бизге алып келген эмпатиянын аркасында.

Кыскача айтканда, Шимазакини окуп, биз жанды кылдат байкоочу болгондон кийин минималисттик, бирок деталдуу чекитти калыбына келтиребиз. Биз алардын каармандарынын эң терең инстинкттерине жакындаган кызыктай зергерлерге айланабыз. Мунун баары анын каармандарына сезимдердин клеткасынан эңсөөлөрдүн рухуна чейин дээрлик атомдук мамиленин аркасында.

Аки Шимазакинин сунуштаган мыкты 3 романы

Яматонун жүрөгү

Мүмкүн болбогон сүйүүлөрдүн окуялары, кылычтай кайчылашкан жүрөктөр жана эң өкүнүчтүү тагдырлар үчүн сөзсүз милдеттенмелер, бүгүнкү күндө дагы, жапон учурда ардактуу түшүнүк сыяктуу башка көптөгөн кызыктуу аспекттер менен байланышкан романтизмди сактап калуунун булагы. Экинчи Дүйнөлүк Согуштан кийин кайгы -кападан кайра жаралган Япониянын тарыхынын жайгашуусунан айырмаланып, дүйнө биз акыры башка жакка бурулушун каалаган кээ бир каармандар үчүн ого бетер татаал сценарийди сунуштайт ...

Аоки Такаши отуз жашта жана кызматкерлеринен абсолюттук убакытты жана берилүүнү талап кылган престиждүү Токио компаниясында иштейт. Сүйүү жашоого эч кандай орун жок, бирок Такаши француз класстары менен бөлүшкөн кабылдамачы Юкого катуу жана күтүүсүздөн ашык болуп калат. Күчтүү Сумида банкынын мураскери аны байкап, расмий түрдө атасынан колун сураганда коркунуч туудурган күнүмдүк ырым -жырымдарга толгон экөө бирге сонун мамилени башташат.

Ал француз тилинде жазганына карабай, Шимазаки сезимталдык менен меланхолиянын уникалдуу айкалышы жана жаратылыш менен адамдын кичине жана чоң өзгөрүүлөрүнө көңүл буруу менен, азыркы замандагы улуу Харуки Мураками, Хироми Каваками жана Йоко Огава сыяктуу улуу жазуучулардын тукумуна кирет. жан ..

Hôzuki, Мицуконун китеп дүкөнү

Эски китеп текчесинин жыты анын көлөмүнүн ортосунан чыпкаланган жарык жипчелеринен тарайт. Жана текчелердин ортосундагы караңгылык, чексиз окуяларынын көлөкөсү жана жеткиликсиз акылдуулугу менен бизди каптап турган жерде, Мицуко сыяктуу китеп сатуучу көрүнгөн жымжырттыкка карабай эмне болушу мүмкүн экенин билет ...

Мицуконун философиялык чыгармаларга адистешкен китеп дүкөнү бар. Ал жерде күндөрүн апасы жана дүлөй баласы Таро менен тынч өткөрөт. Бирок, ар бир жума күнү кечинде, ал кымбат баалуу стюардесса барында официант болуп калат. Бул жумуш анын финансылык көз карандысыздыгын камсыздоого мүмкүндүк берет жана ал мекемеге тез -тез барган интеллигенция менен болгон сүйлөшүүсүн жогору баалайт.

Күндөрдүн биринде кичинекей кызын ээрчитип, дүкөнгө кирет. Балдар дароо бири -бирине тартылат. Айымдын талабы боюнча жана Тарого жагуу үчүн, ал көбүнчө достошуудан качса да, Мицуко аларды кайра көрүүгө макул болот. Бул жолугушуу үй -бүлөңүздүн тең салмактуулугун бузушу мүмкүн.
Аки Шимазаки бул жерде эненин сүйүүсүнүн табиятын изилдейт. Ал өтө кылдаттык менен байланыштардын буласынан жана күчүнөн сурайт.

Нагасаки квинтети

Негизги мыкаачылык эң начар иш менен, патрициддин аянычтуу аткарылышы менен аяктайт. Бул роман көңүлүн бомбанын трагедиясынан Юкиконун дүйнөсүн жардырган ички механизмге алмаштырат ...

Өмүр бою Юкико коркунучтуу сыр менен жашаган: 9 -жылдын 1945 -августунун таңында, Нагасакиге бомба ташталганга чейин, ал атасын өлтүргөн. Өлгөндөн кийин кызына калтырган катында ал күнөөсүн мойнуна алып, өгөй агасы бар экенин көрсөтөт. Айтылбай турган сырларды Юкико гана сактабаганы жакында билинет. Жеке окуялар тарыхый окуялар менен чырмалышат: Япониядагы Экинчи Дүйнөлүк Согуш, Корея менен болгон чыр -чатактар, 1923 -жылдагы жер титирөө. Муундар бири -бирин ээрчийт, ал эми коомдун ачык портрети пайда болот, карама -каршылыктарга толгон жана анын салттары менен байланышкан. ...

Фондо жаратылыш, дайыма жана акылдуу катышуу, назик жана жарашыктуу Аки Шимазакинин жазуусу сыяктуу: жаакка эркелеген шамал, муунтуп жаткан жайкы асманда булуттар, агымдын үстүндө учкан от чымындар, васуренагусанын көк чөпү, камелия Нагасаки токоюнда. Жеке жана универсалдуу драмаларга туш болгон, кээде назик поэтикалык, башка сезимтал, жөнөкөйлүктүн кыска сүйлөмдөрү жана ал аркылуу эң караңгы окуя Шимазаки аны куюуга жөндөмдүү болгон жеңилдик менен чечилет.