Balkêş e ku çawa di nebûna nivîskarê nobedar de, ya ku dibe ku weşanek xeternak be, zêdegaviyek di jiyanê de be, piştî mirina wî ji bo mîtomaniyan kêm dimîne. Lê di heman demê de nêzîkatiyek tevahî ji kesên nezan re ku belkî qet nivîskarê ku ne ew çend dem berê cîh terk kiriye û yê ku li vir wê navdar berhev dike çima qet nexwendiye? ya nivîsandinê.
Mesele ev e ku wekî ku di dozê de (di mirina wan de bi nêzîkbûnê hatî girtin) ya Ruiz Zafon bi karê xwe yê piştî mirinê «Bajarê buharê», naha ev pirtûka yekjimar derdikeve Camillery ku bi wê xala pûtperestî û hesreta ku ji wê her tişt wateyek nû digire tê xwendin.
So ji ber vê yekê her tişt di cîldek ku çîrok û serpêhatiyan berhev dike de cîh digire, ya herî paşîn, di wê tevliheviya rastî û efsanê de ku di dawiyê de nivîskarê ku ji bo mezinkirina pîşeyê bi salan û sal diyarî dike diyar dike ...
Tevî ku di nod û yek saliya xwe de kor bûye, Andrea Camilleri ji tariyê natirse, mîna ku ew çu carî ji rûpela vala natirse. Nivîskarê Sîcîlyayî heya dawiya rojên xwe dîktatorî nivîsand, û bi devkî wî awayek nû ya vegotina çîrokan dît. Ji destpêka korbûna xwe ve, wî xwe bi karanîna dîsîplîna hesinî ya ku wî di tevahiya jiyana xwe de xebitandibû, bi kar anî. Bi hişmendiya domdar, wî xwe da berhevkirina bîranînên jiyaneke dirêj û pirreng, hişmendiyek giyanî ya bêhempa û dîtina xweya taybetî ya cîhanê nîşan da.
Ev pirtûk wekî ceribandinek ji bo pratîzekirina vî awayê nû yê nivîsandinê, celebek pirtûka betlaneyê, çêbû: bîst û sê çîrok di bîst û sê rojan de çêbûn. Di wan de, nivîskar beşên sereke yên jiyana xwe bi bîr tîne, hunermendên ku herî zêde jê re rûmet nîşan dide û dîroka nêz a Italytalyayê, ya ku wî di kesê yekem de jiyaye, dinirxîne. Lîstikek wêjeyî ya ku deng, axaftin û wêne bi hevûdu ve girêdidin ku hûn çu carî nikarin ji serê xwe derxînin.
«Ez dixwazim ku ev pirtûk mîna pirûeta akrobatek be ku ji trapezek ber bi yeka din difire, dibe ku sê carî sûretek bike, her gav bi bişirînek li ser lêvên xwe, bêyî ku westiyayî, dilsoziya rojane an jî xetereya domdar a xetereyê diyar bike. ew pêşketin mumkun kir. Ger firokevan hewla ku ji bo bicihanîna wê xapandinê hewce dikir nîşan bide, temaşevan bê guman dê ji pêşandanê kêfê negirin. "
Naha hûn dikarin "tevgerên bîranînê", ji hêla Andrea Camilleri, li vir bikirin: