Jinebî, ji hêla José Saramago

Jinebî, ji hêla José Saramago

Nivîskarên mezin ên mîna Saramago ew in ku berhemên xwe her dem aktuel dihêlin. Ji ber ku dema ku karek wê mirovahiyê di nav alkimiya edebî de veqetandî bigire, binavkirina heyînê tê bidest xistin. Mijara derbasbûna mîrasek hunerî an edebî wê hingê digihîje wê girîngiya rastîn ...

Berdewam bikin

Violet, ji aliyê Isabel Allende

Violet, ji aliyê Isabel Allende

Di destê nivîskarek mîna Isabel Allende, dîrok digihîje vê xebata xwe ya nêzîkbûna rabirdûyeke tijî hînkirin. Ma ew hînkirin derbasdar in an na, ji ber ku di dubarekirina xeletiyan de em bi nerazî ne. Lê hey... Tiştekî bi vî rengî bi her vebêjerê çîroka dîrokî re diqewime. Ji ber ku gelek xwendevan...

Berdewam bikin

Hêza kûçikê, ya Thomas Savage

roman Hêza Kûçik Thomas Savage

Dîrokek li ser Thomas Savage di sala 1967-an de ji dayik bûye ku naha bi wê ziraviya xerîb a erdhejên herî nediyar tê ber me. Berê ew dikaribû wekî dîroka Dewletên Yekbûyî yên kûr xuya bike, îro ew wekî vegotinek samîmî ya hêzdar ji nû ve tê vedîtin, bi kêmî ve ji destpêkê ve, ku di wê têgîna çi de vedikole ...

Berdewam bikin

Malbata Martîn, ji hêla David Foenkinos

Malbata Martin ji Foenkinos

Bi qasî ku ew xwe wekî dîrokek rûtîn vedişêre, em jixwe dizanin ku David Foenkinos di lêgerîna nehênî an aliyên tarî de di nav behre an têkiliyên nav malbatî de dernakeve. Ji ber ku nivîskarê fransî yê navdar ê cîhanî bêtir kiryarek nameyên bi şekl û ...

Berdewam bikin

Girêdana herî Xurt, ji hêla Kent Haruf ve

Girêdana herî Xurt, ji hêla Kent Haruf ve

Di sala 1984 -an de, Kent Haruf xwedî ramanek ecêb bû ku welatê xwe û rûniştevanên wê yên nehsandî ji romanê re bike cîh. Ne wusa ye ku ji ber perestgehek tenê an ji ber xisûsiyetên xwemalî li ciyên cihê kêm û zêde tişt diqewimin. Lê bê guman, danîn ...

Berdewam bikin

Havîna Diya Min, ji hêla Ulrich Woelk

Pirtûka havînê ya diya min

Bê guman wextê berê ne çêtir bû, ne jî xirabtir. Lê dilşewat e ku hûn xwe ji wê hewla qelew a rêwîtiyek melankolîk a paşiya demên dêûbavên me dûr bixin. Rast heya wê cîhana ku bi ser me de dihat lê ew hîn jî tevhevheviyek rasthatinan bû ku teqiya. Ger…

Berdewam bikin

Sibata Ronahî, ji hêla Elizabeth Strout

Sibat Light, Strout

Nêzîkatiyek temenê heye. Ez behsa intrahistory ya her wextê dikim ku vegotinên tiştê ku di vê navberê de qewimîne bi tenê têşa gengaz a jiyanê diafirîne. Tiştek ji hesabên fermî, arşîvên rojnameyên sar û pirtûkên dîrokê yên nekarîn wêdetir ...

Berdewam bikin

3 pirtûkên herî baş ên Alice Mcdermott

nivîskar Alice Mcdermott

El intimismo como género literario adquiere en Alice Mcdermott la brillante connotación de una trascendencia casi filosófica. Porque en ese observar tras la mirilla o a través de ventanas, con sus cortinas descuidadamente abiertas, descubrimos el brillo auténtico de lo cotidiano. De puertas hacia adentro, cada cual asume su más …

Berdewam bikin

Birayê min, ji hêla Alfonso Reis Cabral

Birayê min

Têkiliyên xwînê yên ku di heman dirêjahiya dara malbatê de dikarin heya xeniqandinê teng bibin. Qayînîzm ji bo mîras, ji bo ambargoyek an ji bo çavnebariyek berfireh heya ku bîranînek hebe rêza rojê ye. Biratî ne her gav tê wateya têgihiştin û hestên baş. ...

Berdewam bikin

Mandinga de amor, ji hêla Luciana de Mello

Mandinga evînê

Bi wêrekî û hêzek mezin, ew tevliheviya kûr a têkiliyên evînê li ser bingeha pêwendiya balkêş û nazik a di navbera dê û keçekê de vedibêje wekî ku berê kesî jê re negotiye. Têlefonek destpêka rêwîtiyê destnîşan dike: jina ciwan a ku vê çîrokê vedibêje derdikeve ...

Berdewam bikin

Bi xatirê we xeyalet, ji hêla Nadia Terranova

Bi xatirê te xeyalet

Melankolî ew bextewariya xerîb a xemgîniyê ye. Tiştek wusa di hin deman de Victor Hugo destnîşan kir. Lê naverok ji ya ku xuya dike pirtir heye. Melankolî ne tenê hesreta wextê ku qediya ye, di heman demê de hesta dilşkestî ya bendewariyê, ya neçareserkirî ye jî. Ji ber vê yekê melankolîk ...

Berdewam bikin