Sofîstîke di lêgerîna kalîteya di modayê de. Ew dereceya zerafetê ku li şûna ku li ber xwe bide, hewl dide ku cûreyek gorîgehê bilind bike, dikare bibe sedema bandorek berevajî. Dibe ku rojekê wisa tazî derkeve kuçeyê împaratorê çîrokê, difikire ku ew bi qumaşên herî bêdestpêk xemilandî derdikeve, heta ji bo çavên xizanan jî... Heta ku kurê di çîrokê de tê û bi giranî piştrast dike ku împarator tazî ye... Tiştek mîna ya ku Cecil Beaton kir, ji xerîbiyê fedî kir. li zerafetê digere.
Ji Cecil Beaton hat pirsîn: zerafet çi ye? Û wî bersiv da: sabûn û av. Tiştê ku di heman demê de tê gotin: çi xweşik e, çi hêsan e, çi bikêr e, çi kevneşopî ye. Zêdebûna bêxwedî bi tevgerek bi comerdî, bi şahiyek berbiçav, bi kesê ku tevkarî û razî dike re têkildar e.
Pirtûk ji sê beşan pêk tê: "Temperament", "Tişt" û "Cih". Kanonek kesane ya ku ne wek penagehek li dijî vulgariyê -dibe ku ecêb be-, lê li dijî cîgiriyê were çêkirin. Pêvekek nêzîkatiyên di forma ferhengê de nivîsê temam dike. Dinyaya vê pirtûkê perçebûyî ye, hêdî ye, bi hevrejiyana hêsan e. Navê sweep dikare bêserûber were xwendin. Li hêviya hestên xurt nebin. Li her rûpelê, piçek pargîdaniyê vekin, tiştek kifş bikin, biçin meşê. Ew ê bêkêmasî be.
Sabûn û Av li ser hezkirina pirtûkxaneyên giştî, mîzaha erzan, nexşe, malbata Cirlot, Paul Léautaud, xweşikbûna çivîkên piçûk, meşa gerok, hippiyayên gumanbar, pastefiroşên kevn, trên û zeppelîn, Bruno Munari, Fleur Cowles diaxive. , seferên dê û bavên me yên heyva hingivînê, Venedîkê ya Wagner, kûçikên çîrokbêj, xwarina fêkiyên rasterast ji darê, çîçek û kempî, Rastro, Josep Pla, mania, şepikên sê goşe, betanîn, Snoopy, perçeyê me şûştin. peyarê, Giorgio Morandi, Carlos Barral, Ricardo Bofill, surfing, hirî, penêr, baxçe.
Tiştê ku di Av û sabûnê de tê berhev kirin, encama rêyek întuîtîv û tevlihev e. Dilsoziyên kevn û yên nû hene. Beriya her tiştî, bêdengî, heyranî, sebir û pêşbîniya rastiya herî nêzîk heye.
Niha hûn dikarin pirtûka "Av û sabûn", ya Marta D. Riezu li vir bikirin:
