Dema ku hevalekî min got ku karê wê li Moldovayê heye û ew diçe wir, yekser hat bîra min Tatiana Tibouleac. Wî ji berê de tiştek ji wî welatî dizanibû, yek ji wan perçeyên din ên ku berê li dora Yekîtiya Sovyetê digeriyan.
Û belkî tam ji wê nezaniyê hê bêtir şokdar xuyabûna nivîskarekî ku bi wê rastiya hovane ya ku dinivîse baş dihejîne kokteyla giyan û giyan, bêyî ku li benda dîtina çi encaman bin, amade ye ku vexwarinê bide elîksîr, absinthe an hemlock. . Ji ber ku her tişt, her tişt cihgira wê demê ye, ya hebûnê ye. Xem û guneh bi agirê alkolê û edebiyata baş tê dermankirin, ku dikare wî agirê şîn, ku bi dereceyan bilind bûye, ku ji kûr ve tê şiyar bike.
Realîzma herî xav û bi mebest jî pêdivî ye ku xewnek mîna, bi poşmaniya ku ji hêla binehişê ve di her xewnek nû de hatî adaptekirin, were veguheztin da ku bikaribe jiyanê bidomîne. Tatiana bi psîkiyatrîstê me dilîze, lê dizanibû ku meriv çawa pêşî xwe çawa derman dike, gotina latînî "medice cura te ipsum" baş dike.
Beşa romanî ya vî nivîskarî carinan dixuye ku ji hêla romanek din a navdar ve tê dagir kirin Emil cioran, bi wê reşbîniyê di lêgerîna dermanekê de ye. Tenê Tatiana di windabûnê de ji nû ve naafirîne, ji ber ku baweriya wê ya vegotinê bêtir armanc dike ku bi her tiştî re aşitiyê bike, di dawiyê de ew ji bo armancek baş e ku bike.
Romanên herî pêşniyarkirî yên Tatiana Tibuleac
Havînê çavên diya min kesk bûn
Wext çi ye. Û dibe ku diya te qet çavên kesk nebin. Di heman demê de dibe ku, heval Aleksy, ku seyrûsefera we ne ji têgînên sûcdar an jî ji cezayê encamdar be. Bo canê herî êşkencekirî ji bo bijî diafirîne, ew nikare dev ji kirina wê berde ...
Aleksy hîn jî havîna dawî ya ku wî bi diya xwe re derbas kiriye tê bîra wî. Gelek sal ji wê demê re derbas bûne, lê dema ku psîkiyatrîstê wî ji nû ve zindîkirina wê demê wekî çareyek muhtemel ji bo astengkirina hunerî ya ku ew wekî wênekêş dikişîne pêşniyar dike, Aleksy zû xwe di bîra wî de dihêle û careke din ji hestên ku wî dorpêç kirine diheje. gava ew gihîştin wî gundê betlaneyê yê fransî: kîn, xemgînî, hêrs.
Meriv çawa windabûna xwişka xwe derbas bike? Çawa dê dayika ku ew red kir efû bike? Meriv çawa bi nexweşiya ku we dixwe re mijûl dibe? Ev çîroka havîna lihevhatinê ye, ya sê mehên ku di dawiyê de dê û kur çekên xwe danîne, ji ber hatina tiştên neçar û ji ber hewcedariya ku bi hev re û bi xwe re aşitiyê pêk bînin.
Tatiana Ţîbuleac tijî hest û xaviyê ye, di vê şahidiya hovane de hêzek vegotinê ya pir tund nîşan dide ku kîn, bêhêzî û şikestina têkiliyên dê-zarok dihewîne. Romanek bi hêz ku jiyan û mirinê di nav bangek evîn û lêborînê de dihewîne. Yek ji vedîtinên herî mezin di edebiyata ewropî ya heyî de ye.
Baxçeyê camê
Her dîroka welatekî, di bin rojeva xwe ya neteweyî ya birûmet de, ku bi dastana pêwîst hatiye vegotin, bi wan çîrokên hundirîn ên ku bi rastî rêyên rastiya neteweyî ya din dişopînin, xewnek pir teqeztir di derbarê baştirîn û xirabtirînên ku diqewimin dema ku jiyan dişewite.
Moldova di salên herî gewr ên komunîzmê de. Pîrek Tamara Pavlovna Lastotchka biçûk ji sêwîxaneyekê rizgar dike. Ya ku di destpêkê de dibe ku wekî kiryarek dilovaniyê xuya bike rastiyek tirsnak vedişêre. Lastotchka wekî kole hate kirîn, ku ji bo berhevkirina şûşeyên li kuçeyê bi qasî deh salan were bikar anîn.
Fêrbûna jiyanê bi dizî û parsekiyê, redkirina daxwazên zilamên zêde bi israr, di hawîrdora şîdet û belengaziyê de. Li ser bingeha dîroka malbata xwe ya nivîskar, Baxçeyê Glass, berî her tiştî, temrînek ehlaqkirina nav malê ye, nameyek ku keçek ji dêûbavên xwe yên nenas re xeyal dike, ku êşa ji ber terikandina wan, kêmbûna evînê û nebûna Nazikî û hest wekî birînên ku dibe ku qet bi tevahî nebin têne xuyang kirin.
Bêmerhemetiya baştirîn Dickens û nivîsandina kaleidoskopî ya Agota Kristoff vê romana duyemîn a Tatiana Tîbuleac dike trajediyek ew qas hovane û dilovan, ku ew eşkere dike ka çi çarenûs û bedewiya wê ji bo me heye.
