3 pirtûkên herî baş ên Jhumpa Lahiri

Dema ku pirtûka çîrokê bi tê kirin Xelata Pulitzer ji bo karên çîrokan (normal e ku ew ji romanan re tê xelat kirin), bê şik ji ber ku ew cildek awarte ye ku di sala têkildar de gelek nivîskarên ku hesreta xelata romanên xwe yên xweş dixebitin derdixe.

Ya ku qewimî ev e Jhumpa Lahiri di sala 2000 de. Di sî û sê saliya xwe de, ev jina ciwan, paradîgmaya pirçandî, di warê edebiyatê de perwerdekirî û tijî serpêhatiyên ji vir û şûnde, bi pirtûka xwe ya çîrokan ku di destpêkê de bi navê "" Wergêrê hestan."

Ji hingê ve Lahiri ne wusa ye ku wî bîbliyografyayek xwe ya pir fireh heye, lê wî weşandina pirtûkên efsanewî yên mezin ku ji hêla rexnegiran ve û bi hin xwendevanên ku ji bo wê nuqteyê dilgeş in ku dixwestin di navbera xerîb û çandinkerê vebêjer de li ser perspektîfa wî bisekinin, berdewam dike. cîhan wekî koçberek herheyî. Ji koka xwe ya Hindî ya ku ew di her pirtûkên xwe de ji tevahiya cîhanê re diparêze ...

3 Pirtûkên Pêşniyar ên Jhumpa Lahiri

Wergêrê êşê

Meraqa ji bo naskirina mezin a vê pirtûka çîrokan zû têr dibe. Hûn tavilê di nav rûpelên wê de ji paragrafa yekem ve bi rengekî bêserûber têne rêve kirin. Û ev çapa herî dawî vexwendineke neçar e ku em nêzikî vî vebêjerê koçberiyê bibin ku pêşî li Dewletên Yekbûyî û paşê jî li seranserê cîhanê bi mîlyonan xwendevanan bi dest xist.

Pirtûk ji neh çîrokan pêk tê ku di heman demê de ji mebestek vegotinê ya pir komkirî re xizmet dike. Heman hesta hilkişandinê, ya ku ji hemî kesên ku bi vîna xwe an bi ferzkirina şert û mercan ve hatine qewirandin derdikeve holê, dikare ji tenêtiyê derkeve, û ji bo vê yekê em ne mecbûr in ku ew qas kîlometreyan ji wî cîhê ku ji hêla bîranîna me ve wekî malê hatî nas kirin bimeşin. .

Beşa herî girîng a pirtûkê çerxek efsûnî ye ku diqede wan karakterên ji welatên dûr vediguherîne xwendevan bixwe, bêyî eslê xwe. Lêkolîna hundurîn a mirov dema ku rewş neyînî bin bi heman mebestê ve girêdayî ne ku têkçûnê qenc bikin.

Although her çend pirtûk di derheqê cûdahiyên di navbera hin çand û yên din de hûrguliyên berfireh vedigire, ramana biyanî wekî koka semantîkî ya ji xerîbiya etîmolojîkî bi xwendevanek ku kifş dike ku, ji xwe re xerîb û hewcedarê mirovahiyê ye, bi dawî dibe. li cîran.

Wergêrê êşê

Navê baş

Di romana yekem a Jhumpa de ew stigmatîzasyon hebû, ew pêşdarazî li ser kapasîteya vegotinê ya berfireh di nivîskarek de ku tenê pirtûkek çîrokan ew qas bi hêz tê zanîn ku Pulitzer digire.

Lê rastî ev e ku di vê romanê de Jhumpa dîsa bi argûmanek ku berê dixuye ku li ser wê wekî pirrengî, pirçandîtî, ji entegrasyona ji çanda Bengalî heya Amerîkayê, lê li her pêvajoyek din a xapandina civakî dirêj kirî, dîsa şaş kir.

Bi aliyekî vegotina nifşê ku di heman demê de ji hêla berhevoka çîrokan ve jî ji bo atomîzekirina çîrokê xizmet kir, em bi malbata Ganguli re hevdîtin dikin, hin dêûbav bi tevahî ji koka xwe re rêzdar in û hin zarokên Gogol û Sonia ku li axa tu kesî najîn. li getoyek ku hûn dikarin li gorî vebijarkên xwe girtî bimînin ...

Navê baş

Axa neasayî

Yek ji destkeftiyên herî mezin ên Jhumpa tevgera wî ji ya taybetî ber bi gerdûnî ve ye. Serfiraziya gewre ya vebêjarek ku di vegotina çîrokên karakterên ku ji xeyalê wê hatine çêkirin ku ji bav û kalên wê Hindu hatine çêkirin, bi rengek din nayê fam kirin.

Serkeftina hovane ya vê pirtûkê bi salan li seranserê Dewletên Yekbûyî li ser bingeha vê ahenga giyan e ku, her çend ew ezmûnên xwe û cîhana xwe ya subjektîf li gorî baweriyên xwe berhev dikin, lê di dawiyê de ew tenê ramana kesane vedibêjin berî her tiştî.

Di vê pirtûkê de em karakterên bê etîket dibînin, ji pêşkêşkirina wan a koçber dûr in. The xwendevan bi kêfa xwe kifş dike ku pirçandîtî ne pirsgirêk e lê dibe ku çareseriyek be ji bo bêtir perspektîfên ku bi wan re cîhanek ku çu carî ji yek ramanek nêz nayê girtin bêyî ku bi kêmasiyên herî dilşewat re li hev bikeve.

Axa neasayî

Pirtûkên din ên pêşniyarkirî yên Jhumpa Lahiri

deftera Nerîna

Hevdîtina bi karakteran re, bê guman, nêzîkbûna herî mezin a çalakiya nivîsandinê ye. Aşkerekirina wê destek pêşkêşî xwendevanan dike da ku di wê tenêtiya xerîb de ku mirov lê digere û mekan têne afirandin de, bi wan re bibe. Tiştê ku di vê çîroka mêtingerî û jiyanê de diqewime.

Nivîskar li binê doşeka maseya mala xwe ya li Romayê hin tiştên ku ji aliyê xwediyên wan ên berê ve hatine jibîrkirin dibîne: pûlên posteyê, ferhengeke yewnanî-îtalî, bişkok, kartpostalên ku qet nehatine şandin, wêneyê sê jinan ku li ber pencereyek, û deftereke fûsî ku li ser bergê wê bi destan navê "Nerina" hatiye nivîsandin.

Ew jina bê paşnav kî ye? Mîna helbestvanek klasîk an serdema navîn, an hunermendek razdar a Ronesansê, Nerina ji dîrok û erdnîgariyê direve. Bêwelatî, pirzimanî, xwende, ew helbestan li ser jiyana xwe ya di navbera Roma, London, Kalkuta û Bostonê de, girêdana wê bi deryayê re, têkiliya wê bi malbata xwe re û bi peyvan re dinivîse, û di deftera xwe ya helbestên awarte û rojane de Jhumpa Lahiri nasnameyekê dide ber çavan. .

Di navbera wê û Nêrînayê de, ku hemû hebûna wê spartiye beyt û kêm nîşaneyên din, heman pêwendiyek heye ku hin helbestvanên nûjen bi duqatên wan re dike yek, ku carinan xwe wekî nivîskarên din nîşan didin, li ser helbestên ku qaşo nenivîsandiye şîrove dikin. an jî, pir caran, ew xwendevanên hêsan xuya dikin. Nivîskar dibe xwendevanek û tewra jî destwerdana kesê sêyem razdar vedixwîne: zanyarek ku alîkariya wê dike ku ew topa risteyan û jiyanên ku ne yên wê ne, lê dibe yên me bin, birêxistin bike û bi notên wê, pirtûkek duyemîn çêdike. ku mîna Nêrgiz di efsaneyê de, xwe di refleksa xwe de nas nake.

deftera Nerîna

çîrokên romanî

Her xaniyek di gelek guhertoyên xwe de bingeha herî bingehîn pêk tîne. Û li wir avahiya destpêkê ya civakî lê di heman demê de giyanî ya cîhana me pêk tê. Cûreyek limboyê ku her kes li benda kêliya xwe ye ku ji nû ve derkeve wir li lêgerîna çirûskên rûmeta xwe. Naskirina van karakteran ev e ku meriv wan ji hundurê hundurê ku her tişt lê çêdibe çavdêrî bike.

Malbatek betlaneyên xwe li xaniyek gundewarî ya Romayê xweş derbas dike, lê keça parêzgeran - cotek ku bi nefsbiçûkek kevnar re - karê malê dike û bi dizî li wê temaşe dike; Hevdîtina bi şahî ya du hevalan, lêbelê, cudahiyên ku nayên lihevkirin derdixe holê; nivîskarek gihîştî bi jinekê re mijûl dibe, ew tenê di şahiyên hevalek hevdu de nas dike; malbateke ku ji aliyê cîranên xwe ve hatiye tacîzkirin, neçar dimîne ku ji mala xwe derkeve; cotek li Romayê li rihetiyê digerin da ku hewl bidin trajediya xwe ya kesane ji bîr bikin.

Bi van "çîrokên ku bi dilşewatî hatine nivîsandin" (Roberto Carnero, Avvenire), nivîskarê Wergêrê Êş û Zeviya Nexwestî vedigere ser şêwaza ku wê li cîhanê navdar kiriye. Çîrok bi çîrok, Jhumpa Lahiri me bi pirtûkek dilşikestî ya li ser evîn, rakirin, tenêtî û ritmên xwezayî yên bajarekî ku herkesî bi heman rengî pêşwazî dike, me şaş dike û dihejîne.

çîrokên romanî
5 / 5 - (7 deng)

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.