3 pirtûkên herî baş ên Gioconda Belli

Gioconda belli ew tiştek mîna ye musa del sandinismo nicaragüense. Gotinên wî yên şoreşa civakî û femînîstî di çalakiyek helbestvanî û pexşanî de têne xuyang kirin ku, her çend perspektîfa xwe ya cîhanî bêyî hestyariyê vedibêje, di heman demê de ew bîhna şoreşgerî li gorî welatek ku di şoreşa xwe de yek ji derfetên paşîn dîtî dide. da ku cîhan bawer bike ku komunîzm dikare bibe wê utopya dadmendiya civakî. Sedemên têkçûna Sandinismo ... dê mijarek pir cûda be ku meriv nîqaş bike.

Mesele ev e ku ev pîvana referansên girîng ketiye nav a Gioconda belli que encontró en todo su espectro literario un cauce incontenible a medio camino entre su imaginación y su conciencia social. Algo semejante a otro de los grandes escritores nicaragüenses, Sergio Ramirez. Un tándem sobre el que pivota gran parte de la literatura de entre siglos de este país caribeño.

Pese a su faceta poética, como siempre me centraré en su lado más prosaico, un quehacer al que, como ocurre con otros escritores totales que combinan ambos géneros, traslada esa exquisitez estética que transforma lo descriptivo en un deleite formal entre el crisol de impresiones y emociones.

3 pirtûkên herî pêşîn ên ji hêla Gioconda Belli ve têne pêşniyar kirin

Jina rûniştî

Como primera gran novela de esta autora, publicada a finales de los ochenta, con los posos de una dictadura de Somoza cernida sobre Nicaragua como una pertinaz nube negra, la trama adquiere una gran intensidad ideológica y reivindicativa que ante la evidencia de su reedición más reciente, demuestra su vigencia como libro de cabecera de ese feminismo revolucionario plagado de luchas pero también de amor.

Têgîna guheztina pêwîst ji wekheviyê dem û cîh derbas dike, vedigere demek dûr a ku tê de Itzá bi hin dagirkeran re rûbirû ma ku teslîmiyet an cezayê wekî pîvana yekem a destwerdanê pêşkêşî kirin.

El relevo de aquella mujer es tomado por Lavinia en un siglo XX absolutamente dramático para una Nicaragua enfrentada a sus demonios internos. Ella, Lavinia, tendría la oportunidad de desembarazarse de lazos con esas viejas tragedias patrias que perduran en sus días.

Lê evîn û dilsozî carinan îdeala herî kûr a ku demekê tê zanîn veguherîner û vebirbar e, ava dike.

Jina rûniştî

Pirtûka xapandinê

Tespîta dînbûn an hişmendiyê ya ku li gorî wê kêliya dîrokî îro dikare wekî xebatek sade ya berevajî were hesibandin ku ji hêla civaka wê demê ve wekî tevliheviyek ku bê guman zelalbûn hebû tê fêm kirin.

Wateya min, bê guman, ew Juana dîn a ku em îro texmîn dikin ketiye nav dînbûnek di navbera hewesên evînê ji bo Felipeyek veqetandî û ramanên wê yên hişk ên di derbarê rewşa xwezayî ya civakî de.

Bi derbasbûna demê re, karakterên ecemandî di meraqan de cîh digirin wek romantîkên ku jimara xwe bi dest xistine an jî mîna Gioconda xwe, ku me vedixwîne ku çîrokek ku her dem ji hêla berjewendiyên ku pênûsên kronîkan dagir kirine vebêjin.

Cûreyek Juana dixuye ku sedsalên paşîn li Lucia zindî dibe. Fîgura wê bê guman li gorî perspektîfa zanyarek wê demê, şahbanûya kevn vedibêje.

Lucia bi pêwendiya xweya tevlihev a bi şahbanûyê re piştrast dibe û dê ji me re çîrokek nû bi tîpên mezin bibêje ku dê nexşeyek paralel li ser şahbanû û Lucia bixwe ava bike.

Pirtûka xapandinê

Welatê jinan

Demek berê min qala romanê dikir Hêz, ji hêla Naomi Alderman ve, çîrokek li ser bihêzkirina jinê ji felsefeya zanistî.

El país de las mujeres circunda un mismo planteamiento en esencia, respecto a un cambio en el orden social con la mujer como tótem. Viajamos hasta el país de Faguas, donde el Partido de la Izquierda Erótica ha ganado el poder.

Viviana Sansón serokatiya hukumeta nû dike û bi gavên wê yên hişk û ne -populer ên ku dixwazin mirovan ji hemî qatên hêzê dûr bixe dest pê dike. Revolutionoreşa femînîst derketiye asta herî jor da ku carinan bi henek û hertim rexnegir hîperbolek juicy bike.

El atentado que intenta borrar a Viviana del mapa abre una suma de investigaciones para determinar quién es el magnicida mientras seguimos observando a un Partido erótico izquierdista que suena a pretendida burla en cierta forma desencantada de revoluciones frustradas.

Welatê jinan
5 / 5 - (6 deng)

Leave a comment

Ev malpera Akismet bikar tîne ku ji bo kêmkirina spam. Zêdetir agahdariya danûstandinên we çawa pêvajoy kirin.