Soz de facto pêk hat. Tiştê li ser Hernán Díaz bi wî re Xelata Pulitzer ji bo Romanan 2023, exaequo bi Barbara Kingslover re, êrîşek rasterast e li ser lûtkeyên wêjeya navneteweyî. Ji bo vê yekê ew tenê neçar ma ku xwe bi du romanan (romanên mezin, erê) bi dest bixe, ku bi wan re ji bo vê gavê ew me digihîne senaryoyên berê yên cihêreng ên ku li DY hatine çêkirin ku belkî bi hev re pêşkêşiyek bêkêmasî ya Dewletên Yekbûyî yên heyî pêk bînin.
Tevlihevkirina têgînek samîmî, ku niyeta herî psîkolojîk digihîje, bi berjewendiyek sosyolojîk a zelal, her tiştê ku di berhemên Hernán Díaz de cih digire, xwe wekî tevliheviyek bêkêmasî, kokteyla vegotinê ya ku karibe paleyên kesên ku têr bike, pêşkêşî me dike. li berjewendiyek antropolojîkî digerin fiction dîrokî her weha yên ku di dastana hebûnê ya herî bilez de li çîrokên karakteran digerin.
Bi rengekî nenaskirî wêdetir daketina serdemekê an serdemek din, dibe ku ji ber ku xebata wî nû derketiye û em hîna jî ne xwediyê tevahî, vîzyona bi perspektîf in. Di vê navberê de, her romana ku em keşif dikin dê me mîna hûrguliyên dîmenan di nav mozaîka mezin de bihêle. Ji ber ku xeyala nivîskarekî mîna Hernán Díaz bi bedewiya hûrguliyê, bi tama lêdana firçeyê re diqede. Nivîskarek ku bihesibîne.
Romanên herî pêşniyarkirî yên Hernán Díaz
Fortuna
Her lêgerîna meqsedekê zivirîna çerxa bextê ye. Îrade û xwestek, niyet û şans. Her tişt diqewime, hê bêtir di cîhanek bi valahiyan de diqelişe, mîna behîseke di navbera azwerî, xewn, çavnebarî, sûcdar... wan hestên mirovî yên ku ji nakokiyên siwarbûnê jî pêk tên. Ji wê zêdetir dema ku cîhana afirîneriya edebî bi xwe wekî lîstika ronî û siyê, neynikên bi îmajeke teqez an jî berovajîkirî li ber me vedibe, li gorî wê yekê ku meriv çawa dikare bi sûbjektîvîteya kêm an zêde nêzikî rastiyê bibe.
Di salên bîstan yên serketî de, Benjamin Rask û jina wî Helen li New Yorkê hukum dikin: ew, malmezinek darayî yê ku dewlemendiyek berhev kiriye; ew, keça hin arîstokratên eciz e. Lê her ku deh sal ber bi dawiyê ve diçe, û zêdegaviyên wî aliyek tarî diyar dike, guman dest pê dike ku dora Rask dorpêç bike…
Ew xala destpêkê ya Obligaciones e, romanek herî firotan a 1937-an ku her kesê li New York-ê dixuye ku xwendiye û ew çîrokek vedibêje ku, lêbelê, dikare bi çend awayên din were vegotin. Di Fortuna de, Hernán Díaz puzzleke edebî ya hostayî çêdike: komek deng, ji versiyonên rûbirû yên ku hev temam dikin, kalîfîye dikin û hevûdu nakokî dikin, û bi vê yekê, xwendevan li ber sînor û sînorên di navbera rastî û çîrokê de, di navbera rastiyê de. -dibe ku ne mimkun were dîtin- û guhertoya wê ya manîpulekirî.
Fortuna der û dorên kapîtalîzma Amerîkî, hêza drav, azwerî û xiyanetên ku têkiliyên kesane dimeşînin, û azweriya ku her tiştî xera dike vedikole.
Li vir romanek e ku, dema ku di sedsala XNUMX-an de digere, di rûpela yekem de xwîner dikişîne û heya dawiya dawîn bernade, bi saya lîstika wêjeyî ya balkêş a ku ew pêşniyar dike, tijî surprîz û neçaverêkirî, wan di tengasiyek mayînde de dihêle. twists.
Li dûriyê
Her gav xweş e ku meriv bi nivîskarên wêrek re hevdîtinê bike, yên ku dikarin peywira vegotina çîrokên cihêreng hildin ser xwe, ji etîketên hakkirî yên wekî "têkçûyî" an "nûjenker" wêdetir. Hernan Diaz vê romanê bi wê tazîbûna nediyar a kesê ku tiştek tenê ji bo xatirê wê dinivîse, bi mebestek binpêker a di naverok û formê de, bi efsûnî li demên xerîb ên ku em tê de dijîn, pêşkêşî dike.
Di dîmenê de, Díaz qursek di navbera efsane û alegorîkî de digire, lê her gav bi realîzma xav a ku dîmenên wî yên rojavayî nîşan dide vedihewîne, rêwîtiyek paşverû ji peravê berbi peravên Dewletên Yekbûyî wekî behane ji bo serpêhatiyek tijî sembolîzm.
Bi şêwazê min ji bo geşbûna wêjeya Spanî ya vê dawiyê xuya dike Jesussa Carrasco. Mîhenga dewlemend a ku ji ber zêdehiya hûrguliyan û ji berhevoka hema hema bandorên fîzîkî hez dike. Tenê wê gavê her yek bi nivîsandina wê anarşiya xweş a çîrokbêjên nû ku biryar e her dem kronîk bike, bi deynkirina xeyalên têrbûyî yên demên meyên xedar, diqede.
Håkan Söderström, ku bi "Falcon" tê nasîn, koçberek ciwan ê Swêdî ku di nîvê Zêra Zêr de tê California, di gerîna birayê xwe Linus de, ku bêyî ziman biaxive, diçe hecê ne mumkunî li New York. dema ku li Ewrûpayê bar kir winda kir.
Di rêwîtiya xweya xerîb de, Håkan bi lêgerînek zêr a îrlandî ya dîn û jinek bê diran re rû bi rû dimîne ku wî kincê kincê û pêlavên lêkirî li xwe dike. Hûn ê bi xwezayparêzek xiyalî re hevdîtin bikin û hespek bi navê Pingo bigirin.
Ew ê ji hêla şerîfek sadîst û çend leşkerên şerê navxweyî yê nêçîrvan ve were şopandin. Ew ê heywanan bigire û li çolê li xwarinê bigere, di dawiyê de bibe derqanûn. Ew ê dawî li çiyayan bikişîne da ku bi salan wekî xefikek, di nav xwezaya bêserûber de, bêyî ku kesek bibîne an biaxive, di nav cûreyek hilweşînek plankirî de ku di heman demê de ji nû ve zayînê ye, bijî. Lê efsaneya wî dê mezin bibe û kedkarên wî yên gumanbar dê wî bikin efsane.
