Gava ku nivĂźskarek biryar dide ku xeyalĂȘ xwe bi edebiyatĂȘ bĂȘyĂź sĂźnordariyĂȘn din derxe holĂȘ, pirrengĂź tenĂȘ rĂȘ ye. Ji bilĂź serfiraziyĂȘn vĂȘ dawiyĂȘ, Fernando J. Munez ew e ku meriv bi dilsoziya kesĂȘ / a ku çßrokek baĆ a vegotinĂȘ dibĂźne çßrokan vebĂȘje, bĂȘyĂź ku di formulĂȘn serfiraziya garantĂźkirĂź de pir hebe.
Xelat dilsoziya pir bi edebiyatĂȘ re ye Ă» tĂȘrbĂ»na karekĂź baĆ e. Ji ber ku di dawiyĂȘ de bĂȘyĂź wĂȘ azweriyĂȘ karek baĆ tune ku, ji dĂȘvla ku nivĂźsandinĂȘ mecbĂ»r bike, wĂȘ bi ajotina nekĂȘĆbar a ĂźradeyĂȘ vedihewĂźne.
Di helwesta vegotinĂȘ ya niha ya vĂź nivĂźskarĂź de, xeyalĂȘn dĂźrokĂź Pir cihĂȘreng dixuye ku pĂȘĆkeftina vegotina wĂź dagir dike, bi karakterĂȘn ku digihĂźjin wan kĂ»rahiyĂȘn dermisĂȘ ji mĂźmĂźkĂź ku tenĂȘ ji nivĂźskarĂȘn herĂź jĂȘhatĂź re heye da ku empatiyĂȘ ragihĂźnin. LĂȘ ew e ku berĂȘ qada wĂź wĂȘjeya zarokan bĂ». Pirs ev e ku em biçin deverĂȘn cihĂȘreng ĂȘn afirĂźneriyĂȘ biçßnin.
RomanĂȘn pĂȘĆniyazkirĂź yĂȘn Fernando J. MĂșñez
Deh Gav
WĂȘ demĂȘ ew pĂȘngava 33 -an bĂ» Louis clog. PaĆĂȘ em rastĂź van deh gavan tĂȘn. It ev e ku derenceyan sira xwe ji heman kĂȘlĂźkĂȘ heye ku em nizanin ew çiqas dikarin me li kelehek an qesrek tarĂź bi rĂȘ ve bibin ...
PadĂźĆahiya Castile, 1283 PZ. C. Alvar LeĂłn de Lara, kardĂźnalĂȘ curia, li ser daxwaza ĆĂȘwirmendĂȘ xwe yĂȘ berĂȘ vedigere abbeya ku mala wĂź bĂ», ku wĂź bĂźst sal berĂȘ bi giyanek ĆikestĂź ji bo evĂźnek ne mimkun terikandibĂ». MamosteyĂȘ wĂź dixwaze tiĆtek jĂȘ re eĆkere bike ku dĂȘ qursa XirĂźstiyaniyĂȘ biguhezĂźne.
LĂȘbelĂȘ, hatina Alvar dĂȘ trajediyĂȘ derxe holĂȘ: xalßçeyĂȘn li piĆt deriyĂȘn veĆartĂź, sĂ»cĂȘn bĂȘveger, sembolĂȘn ku rĂȘ li ber kel Ă» pelĂȘn ku rĂȘ li ber kemĂźnan vedike vedike. Daketinek gĂȘjgerĂźn a ku dĂȘ wĂź bi jina ku dilĂȘ wĂź çirandiye re, berberiya tirsonekan, tĂȘkoĆĂźna mayĂźna di nav zindiyan de Ă», di dawiyĂȘ de, Deh Gavan.
Fernando J. MĂșñez, nivĂźskarĂȘ best -seller La cocinera de Castamar, vĂȘ carĂȘ me diĆĂźne cĂźhanĂȘn veĆartĂź yĂȘn Serdema NavĂźn, ku karakter dĂȘ bi cinĂȘn kevnar ĂȘn ku hĂźn jĂź di nav me de dimĂźnin re rĂ» bi rĂ» bimĂźnin: pĂȘĆdarazĂź, ramanĂȘn bĂȘaqil Ă» dogmayĂȘn neguhĂȘzbar. Di serdemek de ku XwedĂȘ bi ilblĂźs re tevlihev bĂ», Ă» ku evĂźn di bin qanĂ»nĂȘn mirovan de girtĂź bĂ», deh gav dikare cĂ»dahiyĂȘ nĂźĆan bide.
XwarinĂȘ Castamar
Boomek mezin a nivĂźskarek ku bĂ» best-firoĆ Ă» dest bi wergerĂȘn bi zimanĂȘn cihĂȘ kir. Romana bĂȘkĂȘmasĂź, ku ji niĆka ve hatĂź çĂȘkirin, bi wĂȘ qeĆa nivĂźskarek ku ji qadĂȘn din ĂȘn afirĂźner veguheztiye Ă» tam ji ber vĂȘ yekĂȘ bi tazebĂ»nek neasayĂź barkirĂź ye ku li ser celebek wusa cihĂȘreng, bi wĂȘ cĂ»dahiya berbiçav a ku ew qas xwendevan dĂźl girtiyeâŠ
Clara, keçek ciwan a ji ĆermĂȘ, ji agorafobiyĂȘ dikiĆĂźne ji ber ku wĂȘ ji niĆka ve bavĂȘ xwe winda kir. Bi xĂȘra pĂȘjgeha xwe ya ecĂȘb, ew bi rĂȘve dibe ku tĂȘkeve DĂ»katiya Castamar, wekĂź efser, bi hatina xwe re cĂźhana apatĂźkĂź ya Don Diego, Duke, xera dike. Ev, ji ber ku wĂź jina xwe di qezayekĂȘ de wenda kir, li xaniyĂȘ xweya mezin a ku ji hĂȘla karĂ»barĂȘ ve hatĂź dorpĂȘç kirin de dimĂźne. Clara dĂȘ di demek nĂȘzĂźk de kifĆ bike ku aramiya ku hacienda dorpĂȘç dike pĂȘĆgotina bahozeke wĂȘranker e ku navenda wĂȘ Castamar, axayĂȘ wĂȘ Ă» xwe ye.
Fernando J. MĂșñez ji bo xwendevan, bi pexĆanek berfireh Ă» nazik, tevgerek karakter, intrig, evĂźn, çavnebarĂź, veĆartĂź Ă» derewĂȘn ku di vejenek bĂȘkĂȘmasĂź ya SpanyayĂȘ ya 1720 -an de tevlihev dibin, difroĆe.
