Ez tim etîmolojiya peyva hysteria meraqdar dibînim. Ji ber ku ew ji malzarokê bi Yewnanî tê. So bi vî awayî hevkariya asan û nefretê ya jinê bi dînbûnê re ji hêla xwezayî ve bi hêsanî tê derxistin. Aberrant.
Almudena Grandes di vê romanê de bi taybetî tête sekinandin nexweşxaneya psîkiyatriyê ya jin ku ji sala 1877 -an de li Ciempozuelos hebû. Di bin sîwana vê dînxaneyê de, her cûre "veqetîn" û "maniyên" demek dirêj ku heya sedsala bîstan dirêj kirî hatin pêşwazî kirin. Deviasyon, hobî, ecemîtî digel psîkopatiyên rastîn û tewra şerm jî ji hêla malbatên xemilandî ve têne veşartin.
Her tiştê psîkiyatriyê di doza jinan de pir diyarker û tewra jî ceza bû, bê guman. Ji ber ku pîvanên ehlaqê wê gavê, bi misogeriyên herî mezin, aqil li ku derê û dînbûn li ku bû.
Germán Veláquequez di sala 1954 -an de, bi koma xwe re wekî psîkiyatrîstek ku li derveyî welêt perwerde bû, hat vê penaberiyê. Her çend bê guman ji ber vê perwerdehiyê di warên akademîk de pir zêde be jî, Germán rêbaz û rêwerzên herî qelebalix ên cîhek ku ji dermankirina giyanî bêtir ji bo lêborîna gunehan hatî terxan kirin vedibêje.
Di navbera Germán û María de, yek ji arîkarên navendê, têkiliyek tê saz kirin ku ji yekîtiya Doña Aurora, pisporek ku jiyana bavê xwe qedandiye û ya ku nayê zanîn ka Paranoya wê berê an paşê hatî, tenê têkiliyek profesyonel derbas dike. sûcê wî, gelo ew sedema tevgera wî ya sûcdar an jî encama rastiya sûc bû.
Mesele ev e ku ji Dona Aurora, Germán û María di ramana sûcdariyê, exlaqê ku ji bo nivîsandina çarenûsan bi xwînê ve girêdayî ye, dikolin. María û Germán di têgîna windabûn, terikandin, derketin, rev û lezgîniya jibîrkirina dema dizîn de paşerojên hevseng hene.
Di têkiliya her duyan de, ku ji almanek ku bi razên jiyanê û enigmayên hiş tê xapandin, tê xwestin, ew têdigihîje demek gewr ku tê de divê hemî giyan bi wî awazê qirêj were boyax kirin. Lewra nîşandana jiyanê, nemaze ji bo jinan, dikaribû hestiyên wî di dînbûnê de bibîne.
Naha hûn dikarin romanê bikirin Diya Frankstein, pirtûka ji Almudena Grandes, li vir: