Bûyîna nivîskarek îrlandî deynek zêde li ser nostaljiyê heye û colum mccann ew zane. Ew tiştek mîna hestiyariya her tiştî ye. Hestî an têgihîştina felekê wekî qedera giyanê îrlandî. Ji Oscar Wilde up Samuel beckett, meyleke ku ji aliyê trajîkomîk ê demê ve hatiye ser sehneya jiyanê, di proza îrlandî de tê dubarekirin.
Tiştên ku ji bo gelê Îrlandayê diqewimin bi vî rengî diqewimin an bi kêmanî çîrokbêjên mezin ên giravê wan fêrî me dikin. Bi bagajê xwe yê cewherî, Colum McCann wan rengên geş û zirav dixemilîne hestên şaşkirina nakokî, windahî, tunebûn û dema jiyîna piştî hîskirina ku êdî dem nemîne.
Fatalîzm, nebaşî û bêbextiya karakterên Colum ji xwendevanan re ders in. Karakterên ku bi zincîrên xwe ve ber bi hestiyariya giyanî ya jiyanê ve hatine barkirin, bi avantajê ku zanibin ku her tişt trompe l'oeil e ku bi hêsanî ji bêhna bextreşiyê tê rakirin, derketine pêş.
Û di dawiyê de, her çiqas ecêb xuya bibe, ken dimîne, jiyana bêhêvî, tundiya biryardar, hemî demjimêrên gewr derbas bûne. Gava ku mijê helbestvanê Îrlandî yê ku bûye romannûs, di ser wê tama ku bi şilahiya hebûnê ya sar barkirî rabe rabe, mezinahiya her trajîkomediya ku bi taybetiya ya ku nayê dubarekirin tê jiyîn, tê ber çavan.
Top 3 romanên ku ji hêla Colum McCann ve têne pêşniyar kirin
Sêzdeh awayên dîtinê
Çîrokek ku hezar parçe parçe bûye. Ew karakterên ku bi şopa xweya taybetî giyanê xwendevan derbas dikin, bi derbasbûna wan re li cîhanê di kêliyên ku jiyana wan tê de rêyên dawîn, aliyên tal, pêlên cemidî an dewletên ku bêhêvîtiyê sînordar dikin.
Tiştê herî balkêş di vê xebatê de şiyana wê ye ku me bixe nav çîrokên bilez, ku bi zorê hatine xêz kirin, lê dibe ku ji ber wê sedemê bi efsûnî nêzîk bibe. Karakterîzasyona karekterê demek bêalîbûna efsûnî ye ku mîmîk hêsantir dibe. Nivîskar Colum McCan dizane ku meriv çawa ji vê xêzika giyan sûd werdigire da ku em di çarenûsa wan de, di profîlên wan ên pêşîn ên hestan de, di hesretên wan ên herî kûr de bêyî ku di geşedanên mezin an nexşeyên berê de rewa bikin, sûd werbigirin.
Cûreyek xwendina xav, nêzîkbûnek ji pêşengên cihêreng ên vê mozaîka jiyanê re bi rengek tund û rasterast, wekî xwediyên rastîn ên çavên xwendina me li ramanên kesên ku me vedixwînin wan bijîn.
Tiştê ku divê em di derbarê wan de zanibin ev e ku wan tiştek heye ku bibêjin, tewra ku ew bi tevahî eşkere nekin. That dibe ku bi dem û pêşkeftinek zêdetir em karibin bigihîjin wê asta kûrahiya ku em pê dixwînin dema ku em her romanek dixwînin. Lê Colum ew hewce nedîtiye, çima rave dike ka ew çi ne ger em karibin ji wan re bibin karakterên ku em difikirin?
Pirtûkek balkêş e ku meriv di klûbek pirtûkê de parve dike. Vexwendinek ji bo xeyala texmîn, darizandin û çandina motîvan, da ku ev karakter her ku diçin û ya ku tê serê wan biqewime.
Wêjeya pêşniyar û pêşniyarî bi xêr hatî, vexwendina nivîskar ji bo dagirtina dîmenan bi giyanê karakteran ên ku ji bo bi rengekî cihêreng werin jiyîn di her yek ji wan kesên ku dest bi zincîrkirina yek peyvan li pey yê din dikin dagirtin.
Transatlantîk
Li ber ronahiya pêşveçûna sedsala 21-an, sedsala borî ji me re wekî derfeta dawîn xuya dike ku em cîhanek ku di dawiyê de piçûk, sînordar, heta xeternak jî kifş bikin...
Ji ber vê yekê ev roman ji ya ku dihat xwestin jî wêdetir dengek melankolîk digire. Ji ber ku bazdana di navbera niha û rabirdûyê de me vedixwîne hesreta îmkana rawestandina demê û vegerandina wan kêliyên ku tê de hê jî cîh ji serpêhatiyê re wekî sembola jiyan û vedîtinê hebû.
1919 Du pîlotên ciwan cîhan matmayî dihêle bi çêkirina yekem firîna transatlantîk a bê rawestan, ji Newfoundland, Kanada, berbi Îrlandayê. Di balafirê de nameyek ji hêla nûçegihan Emily Ehrlich ve hatî îmzekirin, nameyek ku dê nêzîkê sedsalek were vekirin û gotinên wê çarenûsa çar nifşên jinan dihewîne.
Colum McCann freskokî gêjker nivîsandiye ku sê sedsal in, serkeftinek wêjeyî ye ku nîşan dide ku çawa cesaret û hêvî dikare ji nifşek bi nifş were veguheztin û ceribandina demê bimîne.
Bila cîhana berfireh berdewam bike
Hûn dikarin li sembola hunerî, pîvana li derveyî çalakiyê bigerin. Tişt ev e ku Philippe Petit bi stûna xwe ya amade li ser zendê bircên cêwî derbas kir. Û dema ku çavdêran bêhişmendî dihesibînin wek ku wan dikaribû îmtiyaza îdealîzekirî ya nihêrîna li dinyayê ji wir bihesibîne, rastî ev e ku Petit tenê bi nûnertiya hemî rêwiyan di cîhanek di hevsengiyek ne aram de mijûl bû. Tiştek ku em di demek nêzîk de gava ku çîrok pêşve diçe kifş dikin ...
Di berbanga sibê derengiya havînê de, niştecihên Manhattana jêrîn bi lez û bez li serê Bircên Twin dinêrîn. Em di Tebaxa 1974-an de ne û fîgurek piçûk, enigmatîk li ser kabloyek di navbera her du avahiyan de bi hevsengiyek bêhempa dimeşe.
Û li jêrê, li New Yorkê ya şêrîn û tund a salên heftêyî, dê çarenûsa çend karakteran li hev bikevin û jîyana wan ya normal dê her û her biguhere: kahînekî Îrlandî yê ku bi cinên xwe re şer dike û di nav fahîşeyan de li Bronxê dijî, komek dayik. yên ku li Viyetnamê ji bo şîna zarokên xwe yên mirî kom dibin, hunermendek ku dê bibe şahidê qezayek ku wê her û her nîşan bide, dapîra ciwan a ku alîkariya keça xwe ya ciwan dike dema ku hewl dide ji xwe re îsbat bike ku jiyana wê watedar e…
