์ฌ์ด ์ด์ค์ฑ, ์ด๋ถ๋ฒ ๋๋ ๋ฌด์์ด๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฅด๊ณ ์ถ์์ง ๋ณ๋ช ํ๋ฉด์ ๋๋ ์์ฃผ ํผ๋ํ์ง ์๋๋ค๊ณ ๋งํด์ผํฉ๋๋ค. ํ ๋ ์ฌ ๋น์ ํธ ์ ๋ง์ฌ ๋ก๋ธ์ค. ๊ทธ์ ํ ๋ ๋น์ ์ถ์ฐ์ ์ข์ ์์ฆ์ ๋ช ๋ฐฐ๋ก ์ฆ๊ฐํ๊ณ ํ๋๋ ํผ๋์ค๋ฌ์ ์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ ๋ค ๊ฐ์ ๋์ด์์ ํ๋ฆผ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ ๊ทธ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ณต์กํ๋ค.
์ค์๊ฐ์์ผ๋ก ๋ ์ ๋๋ฆฌ์คํธ๋ ์ ์ ๋ ์ ์ตํ ๋ฌธํ์ ๋น ์ ธ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ผ๋จ ๋ฌธ์ ์ ๋น ์ง๋ฉด ํ๋กฏ, ๋ฌด๋ ๋ฐ ์คํ์ผ์ ์ฐจ์ด๊ฐ ๋งค์ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ด๋ฐ๋ฉ๋๋ค.
์ค๋์ Marta Robles์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํ ์๊ฐ์ด๋ฏ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ ์ ์์ ์์ ํฝ์ ๊ณผ ๋ ผํฝ์ ์ฌ์ด์ ๋ ํฐ ์๊ฐ๊ฐ์ , ์์์น ๋ชปํ ๋ฐ์ฌ์์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋ค์ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๊ณผ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๊ฑฐ์ธ์ ์๋ฉด์์ ๋ด๋ถ ์ญ์ฌ๋ฅผ ์กฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ ์ง์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. . ๋ฌผ๋ก ์ฑ ์์์ ์์ด๋ฒ๋ฆฐ ์์ญ ๋ ์ ๋ณด๋ด๋ ๊ฒ์ ์ด๋ฏธ ์์ง์ ์ธ ํ์ ์ด๋ ๊ฐ์ฅ ์ก์ฆ์ด ๋ง์ ์ค์ ์ธ๋ฌผ ์ฌ์ด์ ๋ชจ๋ ์ข ๋ฅ์ ์ ์์์ ๋ ๋ง์ ๊ด์ฌ์ ๋ถ๋ฌ ์ผ์ผํค๊ณ ๊ฒฐ์ค์ ๋งบ์ต๋๋ค. ๋ช ๊ฐ์ง ์๋ฅผ ์ดํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค...
Marta Robles๊ฐ ์ถ์ฒํ๋ ์์ 3๊ถ์ ์ฑ
์ฌ๋ํ๋ ๋ฒ์ ๋ชฐ๋๋ ์๋
์ด๋ฆ๋ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์ถ์ง ์์ ๋ถ์ ๋ฝ ๋์๋ฅด ์ฅ๋ฅด์ ๊ทธ ์ ๋ช ํ ์๋ฆฌ์ฆ๋ฅผ ์ฝ๊ฐ ์ฐ์์ํค๋ ์ ๋ชฉ์ผ๋ก, ๊ทธ์ ๊ฒฐ์ ๊ณผ ๊ฒฐ์ ๊ณผ ์ฃ์ ๊ฒฐ๋จ๋ ฅ์ผ๋ก ์ด๋ฏธ ์ผ๋ฐ์ ์ธ ์์ ์์ ๊ตณ์ด์ง ํ์ ๋ฃจ๋ฅด์ ๋งคํน์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํฉ๋๋ค. ๋ฏธํด๊ฒฐ ์ฌ๊ฑด์ ๋จ๊ธฐ์ง ์๊ธฐ ์ํด...
๋์์ ์ด๊ณ ๊ฐ์์ ์ธ ํ์ฌ Tony Roures๋ ์นด์คํ
์ ์ถ์ ์ ๋ถ์ ํ ์ฌ์
๊ฐ์ ํ๋ณตํ๊ฒ ๊ฒฐํผํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์๋ ์ฌ์ง์๊ฐ์ธ ์ค๋ ์น๊ตฌ Alberto Llorens์ ๋ฐฉ๋ฌธ์ ์๋ฒฝ์ ๋ฐ์ต๋๋ค. ๊ทธ๊ฐ ๊ทธ๋
์๊ฒ ๋งํ๋ฏ์ด ์ฌํ ํ์ค์ ๊ทธ๊ฐ ๊ฒฐํผ ์ํ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ด ์คํ์ธ ๋ ๋ฐ๋ผ ์ ์ญ์์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ์์ฃผ์ธ ํด๋ฝ์ ๋จ๊ณจ์ด ๋์๋ค๋ ๊ฒ์
๋๋ค.
๊ทธ๊ณณ์์ ๊ทธ๋ ์ฌํ ๋ถ์ฑ์ ๋ถ๋๊ต ์์์ผ๋ก ์ธํด ์ธ์ ๋งค๋งค ์กฐ์ง์ ๋ฌถ์ธ ์ ์ ๋์ด์ง๋ฆฌ์ ์ฌ์ฑ์ธ ๋ธ๋ ์ฑ์ ๋ง๋ฌ์ต๋๋ค. ์ ๋ฐฉ์ ์์ ์ ์คํจํ ๊ทธ๋
๋ 'ํ์๋ ์ํ'์ด ๋์ด ์ดํด๋นํ๋ค. ๊ทธ๋ Llorens๋ ์ํ์ ๋ฐ๊ณ ๋ฌด์์์ Roures๋ฅผ ์ฐพ์ต๋๋ค. ์ด๊ฒ์ ๋น์ ์์ ์ผ๋ก ์์ธํ ์ฌ์ฑ์ ๋ํ ์ธ์ ๋งค๋งค ๋ฒ์ฃ ์๋ชจ๋ฅผ ๋๋ฌ๋ผ ์ํํ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ์์ํฉ๋๋ค.
๋ถํ
์ ์๊ฐ ๊ด์ฑ, ๋์จํ ๋, ๋ชจ๋ ์ธก๋ฉด์์ ์ด๋ฆฐ ๊ฒฐ๋ง์ ํ์ฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ณ ์๋ค๋ฉด ๋ ๋ฒ์งธ ๋ถ๋ถ์ด ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ถ๋ถ๋ณด๋ค ๋ ๋์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๊ฒ์ด ์ด ์ฐ์๊ทน์ด ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ๊ณผ ํจ๊ป ๋ํ๋๋ ๋ฐฉ์์ ๋๋ค...
์นด๋ฆฌ์ค๋ง ๋์น๋ ํ์ฌ ๋ฃจ๋ฅด(Roures)๋ ์ ์ง ์ข
๊ตฐ๊ธฐ์์ด์ ํญ์ ๋์์ค๋ ๊ณผ๊ฑฐ๋ก ์ผ๋ฃฉ์ง ๋จ์๋ก, ๋ง๋ฅดํ ๋ก๋ธ๋ ์ค(Marta Robles)์ ๋ ๋ฒ์งธ ๋์๋ฅด ์์ค๋ก ๋ง์๋ฅด์นด์์ ํ ์ ์ ์ฌ์ฑ์ ๊ธฐ์ดํ ์ค์ข
์ XNUMX๋
๊ฐ์ ์น์ดํ ์์ ๋์ ๋ง์ฃผํ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. , , ๋จ์๊ฐ ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ค์ข
๋ ์ฌ์ฑ์ ๊ฐ์กฑ์ด ์ฒํ ํผ๋์ค๋ฌ์ด ์ํฉ ๋๋จธ, ๋น์ฐธํ ์ํฉ์ด ์
ํ๋๋ฉด์ ํ์ฌ๋ ๋ณต์กํ ์ธ๋ฌผ๋ค์ ๋คํธ์ํฌ๋ฅผ ๋ง๋๊ฒ ๋๋ฉฐ, ์ด๋ค์ ์จ๊ฒจ์ง ํผํํจ์ ๋ ๊ฐ์ง ํผํ ์ ์๋ ์ง๋ฌธ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ด๋๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์๋น ๋ ์๋ง๊ฐ ๋๋ ค๋ฉด? ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋๋ ๊ฒ๊ณผ ์ด๋จธ๋๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ ๊ด๋ํจ์ด๋ ์ด๊ธฐ์ฌ์ ํ์์
๋๊น?
์ฒญ์๋
๊ธฐ์ ๊ณ ํต์ค๋ฌ์ด ๋ถ์, ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํ์ง ์๋ ํ๋์ ํ๋, ๊ฐ์กฑ์ ๋น๋ฐ, ๊ธฐ๋ง๋นํ ์๋ค์ ์ถ์ ๊ฒฐ์ ์ง๋ ์์์... ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ฑ ๋ค์ด๋ง๋ ๋ถ์ด, ํฅ๋ฏธ์ง์งํ ์ด์ผ๊ธฐ, ๊ฐ์ ์ด ์ถฉ๋งํ ์ ๋ค์ด ํญ์ ์๋ ๊ณณ ์์ฃผ ๊ฐ๊น์ดโฆ
๋ด์ด ๋ฒ๋๋ฌด์ ํ๋ ์ผ
์, ์๋น, ๊ถ๋ ฅ์๋ค์ "์ก์ ์ ์ด์ "์ด ์ฌ๊ฑด์ ๊ณผ์ ์ ์ด๋ป๊ฒ ๊ฒฐ์ ํ๋์ง ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ธฐ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ ์ญ์ฌ์ ๋ท๋ฐฉ์ ๋ค์ง ํ ๊ฑฐ๋ฆฌ ยป), Marta Robles๋ ์ด ์๋ก์ด ์์ธ์ด์์ ๊ฐ์ ๊ณผ ์์ ์ ์ฐฝ์กฐ ๊ฐ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ํ๊ตฌํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ ๋ฅผ ํน์ง์ง๋ ๋ฏผ์ฒฉํ๊ณ ์ง์ ์ ์ธ ์คํ์ผ๋ก ์๊ฐ๋ ์์ ๊ฐ, ์๊ฐ, ์์ธ, ํ๊ฐ, ์กฐ๊ฐ๊ฐ, ์ํ ์ ์์, ์ฌ์ง๊ฐ ๋ฑ ๋งค์ฐ ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์ ์ฐฝ์์๋ค์ ์ถ์ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชฐ์ ์ํต๋๋ค. ๋๋ฌด ๊ฐ๋ ฌํ๊ณ ํ๊ดด์ ์ธ ์ํผ์๋๋ ์ฐฝ์์ ์ธ ์ธ๋ฌผ์ ๋๋ฐํฉ๋๋ค.
์ฐฝ์กฐ? ํ๊ดด? ์ ์ ? ์ด ์ฑ ์ ์ฌ๋๊ณผ ๋นํ, ์ด์ ๊ณผ ์น์ค, ๋ฒ๋ฆผ๋ฐ์, ์์ค๊ณผ ๊ณ ํต, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ค๋ช ํ๊ธฐ ์ด๋ ต๊ณ ๋๋ก๋ ์ด๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ง๋ฒ๊ณผ ๊ฐ์ ์ด ์ฐ๊ธ์ ์กฐํฉ์ด ์ฒ์ฌ๋ค์ ์ฐฝ์กฐ์ ์ถฉ๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์์ฉํ๋์ง์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํฉ๋๋ค. . ๊ทธ ํจ๊ณผ๋ ์ฑ ์ ์ ๋ชฉ์ "๋ฒ๊ฝ๊ณผ ํจ๊ปํ๋ ๋ด"์ ์ฃผ๋ Neruda์ ๊ตฌ์ ์ ์์ฒญ๋๊ฒ ์์ถ๋์ด ์์ต๋๋ค.