- μ΅κ³ μ μ€νμΈ μκ° ν 10
- νΈμΈ 루μ΄μ€ μΌνλλ‘. μνΌμ λ§μ§λ λ§λ²
- μλ₯΄ν¬λ‘ νλ μ¦ λλ리기. λ΄μ©κ³Ό ννκ° λμΉλ€
- 미ꡬμ λΈλ¦¬λ² μ€. μμ¬ λ΄ μ°λκΈ°
- μλΉμ λ§λ¦¬μμ€. λ΄λ¬ν°λΈ ν©μ±
- Dolores Redondo. μ€νμΈ λμλ₯΄ λΆ
- μΉ΄λ₯Όλ‘μ€ λ£¨μ΄μ¦ μν° μ λ§₯μ λ―Έμ€ν°λ¦¬
- μλμλ λ©λμ. λΆκ²½ν ν
- Almudena Grandes. νμ λλΌμ΄
- νΌμ°μ€ λ°λ‘μΌ. λΆλ©Έμ μΊλ¦ν°
- μΉ΄λ°λ‘ νΈμΈ μ λΌ. μνΌμ μ΄μνκ°
μ°λ¦¬λ μ΄ λΈλ‘κ·Έμμ λ€μμ μ ννμ¬ μμν©λλ€. μ΅κ³ μ λ―Έκ΅ μκ° κ·Έλ¦¬κ³ μ°λ¦¬λ μ΅κ³ μ μ€νμΈ μκ°λ€μκ² μ§κΈ μ΄μ μ λ§μΆκΈ° μν΄ λ€μ ν λ² κ΅μ°¨ν©λλ€. νμ κ·Έλ λ―μ΄ λλ λͺ¨λ κ²μ΄ μ£Όκ΄μ μ΄λΌκ³ κ°μ νλ μ‘΄κ²½λ°λ μ΄λ€μ μλΉμ νΈμν©λλ€. μ°λ¦¬μκ² νμμ μΈ μ€νμΈ μκ°μ μ νμ λ€λ₯Έ λ μλ€μκ²λ λ¬Ένμ νλ ΈλΌλ§μμ λ λ§κ±°λ λ μ μ κΉμ΄λ₯Ό κ°μ§ λ¨μν μκ° λͺ©λ‘μ΄ λ μ μμ΅λλ€. μΈλ₯΄λ°ν μ€ λ§μ§λ§ νμ¬ λΆκΉμ§.
νμ μμ XNUMXμ μμ λλ μ’μ μ°Έμ‘°κ° μλ μ ν νλͺ©μΌλ‘ λͺ¨νμ λ λλ κ²μ΄ μ€μν©λλ€. λ°λΌμ λ§€μ° κ°μΈμ μΈ μ·¨ν₯μ λ°λΌ κ³Όκ°νκ² νλνμ§ λ§μμμ€. μ°λ¦¬ λͺ¨λλ λ³΄λ€ μ¦ν₯μ μΈ λ°©μμΌλ‘ λμκ΄μ μ΅κ²©ν¨κ³Ό λμμ κ΅μ‘ μ£Όμ λ‘ κ³΅μ ꡬ쑰μ λ¬Ένμ μ κ·Όνμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ μμ§ν λ λ²μ§Έ μ΅μ μ΄ λ λ©μ§λλ€. μ’μνλ μκ°λ μ± μ΄ κ°μκΈ° μ°Ύμμ¨λ€λ κ²μ μ΄λ―Έ μκ³ μκΈ° λλ¬Έμ΄λ€.
μ± μ μ½μ λκ° μλμμ λ μΈμ§ κ³ λ±νκ΅ λ¬Έν μμ μμ κ·Έλ μ κΈ°κ΅κ° μΉμ‘λμκΈ° λλ¬Έλ³΄λ€ μΉκ΅¬κ° μ°λ¦¬μκ² μΆμ²νκΈ° λλ¬Έμ μνμ 맀λ£λλ κ²μ΄ λ μ½μ΅λλ€. μ¬μ λλ νΈμΈ 루μ΄μ€ μΌνλλ‘. κ·Έλ¦Όμ κ·Έ 맀νΉμΌλ‘ μ¦μ μ°λ¦¬λ₯Ό μ¬λ‘μ‘μ μ μμ΅λλ€. Stendhal. λ¬Ένμ μΆκ° μ‘°μ¬κ° νμν©λλ€. μ΄μ©λ©΄ 첫 νμ΄μ§μ μμ§ μκ±°λ κ°μ₯ μ’μ μκ°μ΄ μλ μλ μμ΅λλ€. μμ μ νΉμ κ³‘μ΄ μΌμΉν λ μ°μ¬μ§ κ²μ μλ¦λ€μμ΄ μ°λ¦¬μκ² λλ¬ν μ μλ€λ κ²μ λ°κ²¬νκΈ° μν΄ μ½κ³ λ€μ μ½λ κ²μ λλ€. μ½κ°μ λͺ¨λ κ²μ κ°μ§κ³ κ±°κΈ°μ κ°μ
μ΅κ³ μ μ€νμΈ μκ° ν 10
νΈμΈ 루μ΄μ€ μΌνλλ‘. μνΌμ λ§μ§λ λ§λ²
2013λ ν½μ κ³Ό λ Όν½μ μ μμ¬μ κ°λ μ λ°μ΄λλ λ¬Ένμ μ μ°μΌλ‘ μ¬λ§νμ΅λλ€. μ΄ κ±°λν μκ°κ° λ λκ³ λλ©΄ μΈν°λ·°λ λνμμ 보μ¬μ€ μ΄μμ μ§νκ° μ΄λ μμ μ μ΄λ₯΄λ λμ§λ μ무λ μ μ μμΌλ©°, κ·Έκ²μ ν¨μ¬ λ λ§μ μ± μ ꡬνλμ΄ μμ΅λλ€.
μ§κΈ μ€μν κ²μ μ¦κ±°λ₯Ό μΈμνκ³ , μ‘΄μ¬μ λν νμ μ μν΄ λΆλ©Έμ μμ μ κ°μ νκ³ , λ λμ μΈμμ μν΄ μΈκ° μνΌμ μ΅μ μ μ΄λμ΄λ΄λ κ²μ λλ€. νΈμΈ 루μ΄μ€ μΌ νλλ‘ κ·Έλ μκ° κ·Έ μ΄μμ΄μκ³ , κ·Έμ μ μ° λλΆμ μ°λ¦¬κ° μΈμ λ μ§ ν볡ν μ μλ λλμ λ±λμμ΅λλ€.
κ·Έμ μνμ λ€μ λ°©λ¬Ένλ κ²μ κ·Έμ λ±μ₯μΈλ¬Όμ ν΅ν΄ μ±μ°°νκ³ , λΉμ μ κ°μ₯ μ’μ μ μ μ°Ύκ³ μ°Ύκ³ , μΈμ΄κ° μ€λλ μΈμ΄κ° λ°λ μ€λ§, νμΈ, μμμ λμ΄ μΉμ λ μ μλ€λ μ¦κ±°μ ꡴볡νλ κ²μ λλ€.
κ·Έμ μμ€ 'λμ μΈμ΄'λ 무μλ³΄λ€ μΌμμ ν λ²μ μ½μ΄μΌ ν κ±Έμμ΄λ€. μμ€μ μ€μ¬μ λκ³ λ€μν μ΄λ¦μΌλ‘ λΆλ¦¬κ² λλ(κΈλΌμ°μΉ΄μ ν¨κ»νμ) κ° μΊλ¦ν°λ μ¬λ¬ μλͺ μ μ΄ μλ μμλ ν μ¬λμ μμν μ§νλ₯Ό μ νλ€. λμ 첫 λ²μ§Έ λ μμμμ κ°μ΄ μ μμ λ μλ λΉμ μκ² λ€λ₯Έ ν리μ¦, μ¦ μ±μ μ΄μ μ κ·Έ κΈ°κ°μ λ¨μν(λν λͺ¨μλκ³ λΆνμ€λ₯΄λ) μΆ©λλ³΄λ€ λ λ§μ κ²μ λν μΌμ’ μ κ°μ±μ μ 곡ν©λλ€.
μ±μΈμ΄ λ ν λ λ²μ§Έ λ μλ λΉμ μ κ³Όκ±°μ μμΌλ‘ λ¨μ μΆμ λν μλ¦λ΅κ³ μ μΎνκ³ κ°λμ μΈ ν₯μλ₯Ό μ λ¬ν©λλ€. μμ¬μ μΌλ‘ λ€λ¦΄ μ μλ μμ€μ΄ κ·Έλ° κ±Έ μ λ¬ν μ μλ€λ κ² μ΄μνμ§ μλμ? μμ¬ν μ¬μ§ μμ΄ XNUMXμΈκΈ°μ νλ €ν μλ μ°λ리μμ λ°°κ²½μ λ°λ‘ κ·Έ λλΆν° μ€λλ μ°λ¦¬κ° μΌλ§λ μμ μΈκ°μΈμ§λ₯Ό λ°κ²¬νλ μλ²½ν λ°°κ²½μ λλ€.
μνΌκ³Ό λ°°μ κΉμν κ³³κΉμ§ λ³Έμ§μ μΌλ‘ μΊλ¦ν°μ 곡κ°νκΈ°μ μ΄λ³΄λ€ λ μ’μ μνμ μλ€κ³ μκ°ν©λλ€. κΈλΌμ°μΉ΄μ λͺΈκ³Ό λ§μ, 무κΆλ¬΄μ§ν μ§νλ₯Ό μ§λ ν¬λ¦¬ν , νκ³Ό λΆλλ¬μμ΄ κ· νμ μ΄λ£¨λ μλμ λͺΈκ³Ό λ§μμ κ±°νλ κ²κ³Ό κ°μ΅λλ€. λλ¨Έμ§λ μΊλ¦ν°λ₯Ό λμ΄ λμ νμμ λ°λΌλ³΄λ μ§μ€ν΄μ μΌμΆμ μΈλ°ν λΆλλ¦Όμ΄λ λμμ ν₯κΈ°κ° μλ λμμ λ΄λΆ μνλ κ·Ήλλ‘ μ¦κΈ΄λ€.
μλ₯΄ν¬λ‘ νλ μ¦ λλ리기. λ΄μ©κ³Ό ννκ° λμΉλ€
μκ°μ κ°μ₯ λλΌμ΄ κ°μΉ μ€ νλλ μ μκ² λ€μ¬λ€λ₯ν¨μ λλ€. μκ°κ° λ§€μ° λ€μν μ νμ μ°½μλ¬Όμ μνν μ μμ λ κ·Έλ μμ μ λ₯κ°νλ λ₯λ ₯, μλ‘μ΄ μ§νμ λͺ¨μν νμμ±, λ μ΄μμ 쑰건 ββμμ΄ μ°½μμ μΈ μ²μ¬μ λν νμ μ 보μ¬μ€λλ€.
μ°λ¦¬ λͺ¨λλ μ κ³΅κ° μμλ₯Ό μκ³ μμ΅λλ€. XL Semanal λλ μμ λ€νΈμν¬λ₯Ό ν΅ν Arturo PΓ©rez Reverte κ±°μ λΉμ μ 무κ΄μ¬νκ² λ§λ€μ§ μμ΅λλ€. μμ¬ν μ¬μ§ μμ΄, μ΄λ―Έ ν립λ κ²μ μ§μ°©νμ§ μλ μ΄λ¬ν λ°©μμ μμ μ μ무 μμ΄ μμ 무μμ μν΄ κΈμ μ°λ κ·Έμ κ²½ν₯μ λΆλͺ ν ν©λλ€(κ²°κ΅ κ·Έλ κ°μ₯ μ’μνλ μ± μ ν맀νμ§λ§).
μ°λ¦¬κ° μ²μμΌλ‘ λμκ°λ©΄, μ°λ¦¬λ Arturo PΓ©rez Reverteμ 첫 λ²μ§Έ μμ€ κ·Έλ€μ μ΄λ―Έ κ·Έκ° μ°λ¦¬λ₯Ό μν΄ μ€λΉν νμ λλΌλ§λ₯Ό μμνμ΅λλ€. μμν μ λλ¦¬μ¦ μλμλ λΆκ΅¬νκ³ μ°λκΈ°λ₯Ό ν¬κΈ°νμ§ μκ³ μμ¬μκ° λμ³€κΈ° λλ¬Έμ λλ€. κ·Έλ° λ€μ κ·Έμ μμ¬ μμ€, λ―Έμ€ν°λ¦¬ μμ€, μλ‘μ΄ μν λλ μ°νκΉμ§ λμμ΅λλ€. νμ£Όνλ μ²μ¬λ μ₯λ₯΄λ μ€νμΌμ κ²½κ³λ₯Ό λͺ¨λ¦ λλ€.
κ·Έμ μ΅μ ννΈκ³‘ μ€ νλκ° ν¬ν¨λ μ¬λ‘λ₯Ό μκ°ν©λλ€.
미ꡬμ λΈλ¦¬λ² μ€. μμ¬ λ΄ μ°λκΈ°
μ λͺ¨μ΅μΌλ‘ Miguel Delibes μ리 νμ μ μ΄λ―Έμ§ μμ£Ό λ νΉν μΌμ΄ μ μκ² μΌμ΄λ©λλ€. μΌμ’ μ μΉλͺ μ μΈ μ½κΈ°μ΄μ μΌμ’ μ λ§€μ° μκΈ° μ μ ν λ€μ μ½κΈ°μ λλ€. λ΄ λ§μ... λλ κ·Έμ κ°μ₯ μλν μμ€ μ€ νλλ₯Ό μ½μμ΅λλ€ Β«λ§λ¦¬μ€μ XNUMX μκ°Β» κ°μ λ μλΌλ λ μ΄λΈ μλ μ°κ΅¬μμμ. κ·Έλ¦¬κ³ λλ νμ€ν Marioμ κ·Έμ μ λμλ€μ λλμ΅λλ€β¦
λλ μ΄ μμ€μ λΆμ μ νλ€κ³ μΉλΆνλ λ΄κ° κ²½λ°νλ€κ³ λ§ν μ μλ€λ κ²μ μ΄ν΄νμ§λ§, μΌμ΄ μΌμ΄λλ λλ‘ μΌμ΄λκ³ κ·Έ λΉμ λλ λ§€μ° λ€λ₯Έ μ±κ²©μ κ²μ μ½κ³ μμμ΅λλ€. κ·Έλ¬λβ¦ (μΈμμλ νμ λͺ¨λ κ²μ λ³νμν¬ μ μλ λ₯λ ₯μ΄ μμ΅λλ€.) κ½€ μ€λ μκ°μ΄ μ§λ ν μ λ κ°ν El herejeμ λμ νκ³ μ λ μ μ·¨ν₯μ μ΄μ΄ μ΄ μλν μκ°μ λΌλ²¨μ λ°κΎΈμμ΅λλ€.
κ·Έκ²μ νλμ μμ€κ³Ό λ€λ₯Έ μμ€μ΄ κ·Ήλλ‘ λ€λ₯΄λ€λ κ²μ΄ μλλΌ λ΄ μν©, λ μμ μμ λ‘μ΄ μ ν, μ΄λ―Έ μλ μ κ±Έμ³ μΆμ λ λ¬Ένμ μμ¬... λλ μ ννλ μΈμμ΄ μ΄μλ€λ κ²μ λλ€. λλ μ² κ°μ§λ₯Ό λͺ¨λ₯Έλ€.
μμ μ λ λ²μ§Έλ‘ λ΄κ° Los Santos Inocentesμ λμ€μ κ°μ μκ°μ λ€λ₯Έ λ§μ μνμμ μκ°μ λ°μλ€κ³ μκ°νλ€λ κ²μ λλ€. 1920λ μΌλ‘ λμκ° λΈλ¦¬λ² κ° νμ΄λ¬μ λ λ§μΉ¨λ΄ κ·Έκ²μ κ³ λ €ν λκΉμ§, μλ§λ νΉμ νλ μ¦ κ° λμ€ κ°μ ν΄μ μΈμμ λ λ (λμκ²λ Delibesμ λͺ¨μ΅μΌλ‘ κ°μ λ¨), κ·Έλ κ·Έ μμμ νμνμ¬ κ°μ₯ μ§μ€ν λ¬Ένμ μ€νμΈμ λΉμ μ μ°λ¦¬μκ² κ³μ λ³΄λΌ μ μμμ κ²μ λλ€.
μκ°μ΄ μ§λ¨μ λ°λΌ κ°μ₯ λ§μ κ²μ μ»κ³ μλ Delibesμ μν μ€ νλλ λ€μκ³Ό κ°μ΅λλ€.
μλΉμ λ§λ¦¬μμ€. λ΄λ¬ν°λΈ ν©μ±
νμν κΈ°μ μ λ¨λ ¨νκΈ° μν λ μ λͺ¨μμΌλ‘μ λ¬Ένμ μμ. Javier MarΓasλ₯Ό μ½λλ€λ κ²μ κ·Έμ μΈλ ¨λ μ€νμΌμμ μμ¬ νμλ₯Ό μλ―Ένμ§λ§ λμμ κ°μ₯ λλΌμ΄ μ€μλμ΄ κ°λ₯νμ΅λλ€.
μ°¬μ±μ΄λ λ°λμ΄λ , μ§κΈμ λμκ°μ νλΉμλ₯΄ λ§λ¦¬μμ€ κ°μ 곡μΈμ λ§λμ λ°κ°μ λ€. μμ μ§μμ£Όμμ μμ€μ κ΄λ μΌλ‘μ νμ§μ€κ³Ό λ νΉν μ¬μμ λλ¬μΌ ꡬμ¬λ ₯μΌλ‘λΆν° μμ μ νμνμ§ μμ μκ°. μ΄ λΆλ₯μ μ¬λλ€λ§μ΄ (μ, μ΅μμ μ¬μ©νμ¬ RAEλ₯Ό λ§μΉ©λλ€) μ΄ λΆλ₯μ μ¬λλ€μ μ΄ μ곑νκ³ νΈν₯λ μ¬νμμ μ μ©ν κ²μ ν©μ±νκΈ° μν΄ μ§μ μΈ λ±λλ‘μμ μμΉμμ λ°νν μ μμ΅λλ€.
PΓ©rez Revert κ°μ κ², μ. κ·Έλ¬λ μ격νκ² λ¬Ένμ μΈ κ²μ μ΄μ μ λ§μΆ λ§λ¦¬μμ€λ λ³΄λ€ μ κ΅ν μμ¬, νμμ κ΄λ ¨μ±, μ§μ λ²μκ° λμ§λ§ λμμ μ§κ΅¬λ₯Ό μ°¨μ§ν ν΄μμ μ°Ύμ λͺ¨λ κ²μ΄ μ‘°νλ‘μ΄ νλλ₯Ό νμ±νλ μ€κ±°λ¦¬μ νμν λ¬Ό μμμ νλ€λ¦½λλ€. . Javier MarΓasμ κ²½μ° μ¬μ°μ κΉμ κ³³μΌλ‘ μ¦κ±°μ΄ μ¬νμ νκ±°λ μλμμ μμ§μ΄λ λͺ¨λ κ²μ μ°Ύμ μ λ°ν λλμΌλ‘.
Dolores Redondo. μ€νμΈ λμλ₯΄ λΆ
VΓ‘zquez MontalbΓ‘nμ΄λ GonzΓ‘lez Ledesmaμκ² λ¨Όμ μ νμ§ μκ³ νμΈ μμ€κ°λ₯Ό μ΄κ³³μ λλ κ²μ ν°λ¬΄λμκ² λ€λ¦΄ μ μμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ κ·Έκ²μ μΈμ νλ κ²μ μ λΉνλ€. Dolores Redondo κ·Έκ²μ λμλ₯΄ μ₯λ₯΄μ λ΄κ° μ§κΈ μ§μ ν λμμ€λ‘ νλΆν κ΄μ μ μ 곡ν©λλ€. μκ°μ κ°κΉμ λ μμ μ λ μ¬λ¦¬κ² νλ μ μΉλ κΆλ ₯κΆ μ¬μ΄λ₯Ό μ€κ°λ μ΄μ ν νκ²½ μμμ μ¬μ°½μ‘°λ λμλ₯΄μλ μ ν κ΄κ³κ° μλ€. VΓ‘zquez MontalbΓ‘nμ μ± μ 머리카λ½μ κ³€λμκ² λ§λ μ¨κ²¨μ§ νμ€μ μ΄μμ΄λ©°, κ·Έμ λ±μ₯μΈλ¬Όμ κ·Έλ€μ μ¬μ ν μ¬μ€μ£Όμμ νμΌλ‘ λμ΄ λΆμκ² λ©λλ€.
Dolores Redondo, μ¬λ νμΈ μμ€κ°λ€μ²λΌ, μ£ΌμΈκ³΅μ κ°μΈμ μΈ μ¬μ μΌλ‘ κ΄΄λ‘μνλ λΆλΆμ μ μ§νλ€. μ΄λ€ λμλ₯΄ μμ λ μΌλ£©μ΄ μκ³ μ£μ± κ°μ΄λ κ³ ν΅μ΄ μλ μ νμΌλ‘ ν΅κ³Όνμ§ λͺ»ν©λλ€. λν, μ μνμμ Dolores Redondo, μΌλ°μ μΌλ‘ λ²μ£μλ₯Ό μ«λ κ²½μ°κ° μμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ΄ μκ°μ μμ€μμλ μ¬κ±΄μ λ©΄μμ νλ‘―μ΄ ν¨μ¬ λ 볡μ‘ν΄ λ μμ κ·Έ κ΄μ μΈ νΈκΈ°μ¬μ μΌκΉ¨μ΄λ€.
μ΄μ μ μ΄λ―Έ μμνλ λ€λ₯Έ μΈλΆ μ¬νμ μμ§ μκ³ . μ μμ€ Dolores Redondo κ·Έλ€μ λ΄λ¬ν°λΈ μμ§λμ΄λ§μ μμ μΌλ‘ ꡴볡ν κ²μ λ°μ μν¬ μ μλ λ§μ κ°μ₯μ리λ₯Ό κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. μ€κ±°λ¦¬μ νμμ λ°λΌ λ μμκ²λ§ κ³ λ°±λκ±°λ μμ€νμ€μ λ¨κ²¨μ§ λΉλ°μ μ€λ λ κ΄κ³, ν 루λ¦μ νκ³Ό ννν λ―Έμ€ν°λ¦¬. λ μλ€μ μκ΅¬κ° λμμ§ μλμ λ§μΆ° μ§νν λ²μ£μμ€κ³Όλ κ°λ€.
μΉ΄λ₯Όλ‘μ€ λ£¨μ΄μ¦ μν° μ λ§₯μ λ―Έμ€ν°λ¦¬
μ μΈκ³μ μλν λ―Έμ€ν°λ¦¬ μκ°λ€κ³Ό ν¨κ»ν©λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έμ μ₯λ₯΄μ λν νλ₯ν μ°Έκ³ μλ£μ λμΌν μ λ¨μ μ리 μ‘μ Ruiz ZafΓ³nμ μ¬λ‘λ μ νμ΄ μ€μ λ‘ μ κ·Ό κ°λ₯ν 무μΈκ°μΈ κ²μ²λΌ νμ€κ³Ό νμ μ¬μ΄μ λ¬Έν±μ μλ 곡κ°μΌλ‘ μ°λ¦¬λ₯Ό μ΄λμν€λ λ₯λ ₯μΌλ‘ κΈ°μ΅μ λ¨μ΅λλ€. μ΄ λ§€νΉμ μΈ μκ°μ ν¨κ»νλ μλν μμ΄λ²λ¦° μ΄μΌκΈ°μ κ°κ°β¦
2020λ μ λ΄μ©κ³Ό νμ λ©΄μμ κ°μ₯ μλν μκ° μ€ ν λͺ μ΄ μ°λ¦¬λ₯Ό λ λ¬μ΅λλ€. λΉνκ°λ₯Ό μ€λνκ³ κ·Έμ λͺ¨λ μμ€μ λν΄ λ² μ€νΈμ λ¬λ‘ λ²μλ νν λμ€μ μΈμ μ μ»μ μκ°. μλ§λ λ€μμΌλ‘ κ°μ₯ λ리 μ½ν μ€νμΈ μκ° μΈλ₯΄λ°ν μ€, μλ§λ Perez Reverte.
μΉ΄λ₯Όλ‘μ€ λ£¨μ΄μ¦ μν°, λ€λ₯Έ λ§μ μ¬λλ€κ³Ό λ§μ°¬κ°μ§λ‘ μ΄ ν¬μμ μΈ κ±°λμμ μ΄λ―Έ μ’μ μΈμμ 보λμ΅λλ€. λ°λμ κ·Έλ¦Όμ, κ·Έμ κ±Έμ (λ΄ μ견과 λΉνκ°μ λμΌν λ§μ₯μΌμΉ μ견). Ruiz ZafΓ³nμ μ΄μ μ μ²μλ λ¬Ένμ 곡λΆνμΌλ©°, λ§€μ° μΉμ°¬ν λ§ν λͺ©μ μ μν μ₯λ₯΄μ λν κ·Έ λΆκ³΅μ ν μμ λ¬Ένμ λ μ΄λΈμ μν΄ λΆμ¬λ μλμ μΈ μ±κ³΅κ³Ό ν¨κ». μ΄λ¦° λμ΄λΆν° μ΄μ±μ μΈ μλ‘μ΄ λ μλ₯Ό μ λνλ κ² μΈμ λ€λ₯Έ κ²μ μμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ λ μλ₯Ό μ μΉνκΈ° μν΄ μμλ ₯μ΄ νλΆν μ μμ νꡬνλ©΄μ ZafΓ³nμ λ¬΄κ±°μ΄ λ ΌμμΌλ‘ μμ μ μ§μ μ§μ°κ³ λ€λ₯Έ μκ°κ° λλ¬ ν μμλ μ§νμΌλ‘ μμλ ₯μ νμ₯νμ΅λλ€. κ·Έλμ κ·Έλ μ΄λ€ 쑰건μ λ μλ μ 볡νκΈ° μμνμ΅λλ€. κ·Έμ μλν μμ€μ λΉκ³Ό κ·Έλ¦Όμ κ²μ μ¬μ΄μμ μ°λ¦¬ λͺ¨λλ₯Ό λ°μ΄ λμ΅λλ€.
μλμλ λ©λμ. λΆκ²½ν ν
XNUMXμΈκΈ°μμ XNUMXμΈκΈ°λ‘ λμ΄κ°λ©΄μ νμ μλ‘μ΄ λ μλ₯Ό ν보ν μκ°. μλλ©΄ κ·Έμ μμ μ΄ μλλ₯Ό μμ§ λͺ»νκ³ κ³ μ§μ μΈ μλλ³΄λ€ ν¨μ¬ λ λ§μ κ²μ λ΄κ³ μλ μμ¬ νꡬλΌλ μλͺ»λ 꼬리νλ‘ μμνλ€λ μ¬μ€μ λ¬Έμ μΌ μλ μμ΅λλ€. Mendozaλ λΌλ²¨μ΄ λΆμ κ²μμ λ²μ΄λ λ κ°μ§ ν° λ―Έλμ κ°μ§κ³ μκΈ° λλ¬Έμ κ·Έμ μΊλ¦ν°μ μλκ°κ³Ό λλλ‘ μ νκ³Ό μ€μ μ κΉ¨λ¨λ¦¬λ μ±κ³΅μ μΈ μ λ¨Έ ν¬μΈνΈκ° μμ΅λλ€. νμ μ±κ³΅μ μΌλ‘ μΆμ²ν μ μλ μ체 μ°Έκ³ λ¬Έν μλΉμ€μ λ μ°½μ±.
μ΄ μκ°μ μ λ¨Έλ¬μ€ν λ©΄μ λΆλ¦¬ν΄μΌ νλ€κ³ μ£Όμ₯νλ μ¬λλ€μ΄ μλ€. μλ§λ μ λ¨Έλ μ μ ν μνμ μ§μ ν λ κ³ λ €λλ μΈ‘λ©΄μ΄ μλλΌ μμμ£Όμμλ€μ΄ μ§μ§νκ³ μ΄μμ μΈ μ£Όμ μ λ ν λΉνκΈ° λλ¬ΈμΌ κ²μ΄λ€. κ·Έλ¬λ μ ννκ² Mendozaλ κ·Έκ° μ°μ£Όν λ μ λ¨Έλ‘λΆν° λ μμ μ΄μμ μ»λ λ°©λ²μ μκ³ μμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έκ²μ΄ λ§μΉ¨λ΄ κ·Έ κ²½μ¬λ₯Ό ν₯ν΄ λΆμμ§ λ κ·Έκ²μ΄ μ 곡ν μ μλ νμ΄μ λ¨μν κ°κ°μ κ·Έκ²μ΄ 곡μμ μΌλ‘ κ±°λΆλ 곡κ°μ κ·Έ μμ²΄λ‘ μ λ¨Έλ₯Ό μ€λ€.
Almudena Grandes. νμ λλΌμ΄
μ μΉμ μ±ν₯μ λ€λ₯Έ μΈκ°μ μΈ‘λ©΄κ³Ό μ°κ΄μν€λ κ²μ νλͺ νμ§ λͺ»νλ©° μ¬μ§μ΄ μνν©λλ€. λ¬Ένμ²λΌ λ°©λν λΆμΌμμλ λμ± κ·Έλ μ΅λλ€. μ¬μ€, μ΄ λ¨λ½μ μμνλ κ²μ 보λμ΄ μμ΅λλ€. Almudena Grandes μ μ μ΄μ΄ μ¬κ³Όνλ κ²μ²λΌ. μ΄ μκ°κ° μ μΉμ μΌλ‘ μ¬νμ μΌλ‘ μλ―Ένλ κ² μ΄μμ μλ―Ένλ€λ κ²μ κ·Έλ μ μμ μ μν₯μ μ£Όμ΄μλ μ λ©λλ€. κ·Έλ¬λ μ¬νκ²λ μν©μ΄ κ·Έλ μ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ ꡬμμμ λ²μ΄λ μμ μ μμ μ μΆ©μ€ν μ°λ¦¬λ λ€μν λ΄λ¬ν°λΈ μλ리μ€λ₯Ό μ¬νν μκ° μμ μκ² λλ€. μλ‘ν°μμ¦λΆν° μμ¬μμ€κΉμ§, ββμκ°μ΄ μ§λλ©΄μ κ°μ₯ μ νν μλμ μ°λκΈ°κ° λλ κ·Έλ° μ’ λ₯μ νλ μμ€μ μλ ΅νλ€.
μ°λ¦¬λ μμΌλ‘ μΈμνκ³ 40λ μ΄μ μ°μ₯λ μμ μ λ§μ£Όνκ³ μμ΅λλ€. κ·Έ μμ μ μ°λ¦¬ μλμ νλ¦μ λν 보μμ μ΄κ³ νμν λΉμ μ΄λΌλ λ§μ±μ μΈ μνμμ ꡬμ±λ©λλ€. μκ°λ€μ΄ κ·Έ μλμ μ°λκΈ°λ‘μ λ¬΄μ¨ μΌμ΄ μΌμ΄λ¬λμ§ μ¦μΈνλ κΈ°λ₯μ κ°μ§ μ μλ€λ©΄, Almudena Grandes κ·Έλ μμΈ‘ν μ μλ μλͺ¨μ λͺ¨μμ΄ν¬λ‘ μ±κ³΅νμ΅λλ€. μ£Όλ³ μΈλ¬Όλ€μ κ·Ήλμ 리μΌλ¦¬μ¦κ³Ό ν¨κ» μ¬κΈ°μ κΈ°μ λμ€λ μΈνΈλΌ μ€ν 리.
μ μμ μμμ νμ΄λ μλ§μ μ£ΌμΈκ³΅λ€κ³Ό 곡κ°νκΈ° μν΄ Almudena Grandes κ·Έλ€μ λν μΌκ³Ό 침묡, ν₯λ―Έμ§μ§ν λν, λͺ©μ리λ₯Ό νμλ‘ νλ ν¨μμ λ¬΄κ±°μ΄ λΆνμμ κ·Έλ€μ μΌμμ μΈ μμ μΌλ‘, λ§μ μ΄λ€λ³΄λ€ λ λ§μ΄ μ¬λνκ³ λλΌκ³ κ³ ν΅λ°λ μμ‘΄μλ‘ κ·Έλ€μ λ°κ²¬νκΈ°λ§ νλ©΄ λ©λλ€. μνΌμ΄ μ·¨νλ νΉμ ν μΌμ΄ μΌμ΄λλ μ€μ μνμ μΈμνμ§ λͺ»νλ λΆμ ν¨μ μν΄ κ·Έλ κ² μ νΈλλ λ€λ₯Έ μΊλ¦ν°λ€.
νΌμ°μ€ λ°λ‘μΌ. λΆλ©Έμ μΊλ¦ν°
λλ κ·Έκ²μ μ€λͺ ν μ μμλ€. κ·Έλ¬λ λ§μ νλ κ° μ€μ κΈ°λ‘λ λ¬Έμκ° μμ΅λλ€. λͺΈμ§κ³Ό λνλΏ μλλΌ μΆμ λν μκ°κ³Ό κ΄μ λ μμ΅λλ€. PΓo Barojaμ μΊλ¦ν°λ λ§λ§μ μκ²¨μ§ μ±λ‘ λ¨μμλ μΊλ²μ€ μμμ 맀νΉκ³Ό κ°μ μ΄μμ΄ λ¬΄μμΈμ§ λͺ¨λ¦ λλ€.
μ§μμ λ무λ₯Ό μ½μμ λ λλ λκ΅°κ°κ° μμ¬κ° λκ³ μΆμ΄νκ² λ§λλ μ΄μ λ₯Ό μ°Ύμλ€λ λλμ λ°μμ΅λλ€. νΌμ€ λ°λ‘ μ κ·Έμ μΆμ νΈμ§λ‘ λ리기 μ μ΄μμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έμ κ°μ¬μλ λ¬Ένλ§μ΄ μ κΈ°μ μ΄κ³ μ νμ μΈ κ² λ€μ λ¨μ μλ κ²μ μ°Ύμ μ μμ μ λλ‘ λ¬Όλ¦¬μ μΈ λΆλΆμ ν΄λΆνκ³ μ νλ μνΌκ³Όμ μλ²½ν κ΅κ°μ΄ μμ΅λλ€.
κ·Έλ¦¬κ³ λ΄κ° λ°κ²¬ν κ²μ κ³Όν λ무 κ·Έκ²μ κ·Έμ λ§μ μμ€μμ κ³μλλ€. 98μΈλμ λ§μ λλ£λ€μκ² μΌμ΄λ¬λ κ²μ²λΌ, μ κ΅μ μκ΄μ λ§μ§λ§ λΆμ¨λ₯Ό μμ κ²κ³Ό ν¨κ» κ΅κ°μ μ°¨μμ λΉκ·Ήμ μν©κ³Ό λ°λ‘μΌμ μ€μν μ°μ°μ μΌμΉλ κ·Έμ λ§μ μμ€μ λλ°νμ΅λλ€. 곡μ λ μ΄λΈμ κ·Έλ€μ§ μ‘΄μ€νμ§ μμμ΅λλ€. κ·Έλ¬λ μ΄ μΈλμ κ±°μ λͺ¨λ λμλμΈλ€μ μμ¬μ λνλ μλͺ λ‘ μ λΆλͺ ν©λλ€.
Y ν¨μμμ ν¨λ°°μμ κ²°μ μ μΈ κΈ°λ°μΌλ‘ κ°μ₯ κ°λ ¬ν κ°μΈ μ΄μΌκΈ°λ νμ λλ©λλ€.. μΆμ κΈ°λ°μ΄ λΆμ‘±νλ€λ λΉκ·Ήμ μΈ μκ°μ λͺ¨λ κ²μ΄ ν λ» μ μ΄ μμ λ, μ¬λ, λΉν, μ£μ± κ°, μμ€, λΆμ¬μ λν μΌλ°μ μΈ μ£Όμ λ λ μμ μ νμ μΈ λ¬΄μΈκ°μ²λΌ μ§μ μΌλ‘ μ§μνκ² λ©λλ€.
무μ보λ€λ μ΄λ¬ν μ νμ λ¬Ένμ μκ°μ νλ¦μ΄ μλ°νλ νλ©Έμ μκ³ μλ λ μλ₯Ό μν νλΌμ보μ²λΌ λΆλΆμ μΌλ‘ ꡬμμ μ΄λ©° μλκ°μ μ€λλ€. μμ λ μμ ν볡λ ₯, μ΄μν μμ κ²μ ν볡μ λ ν¬κ² λ리λ μ‘°μ‘ν 리μΌλ¦¬μ¦...
μΉ΄λ°λ‘ νΈμΈ μ λΌ. μνΌμ μ΄μνκ°
λλ μ΅κ³ μ μ€νμΈ μκ° 10μΈμ μ μ νλ λ°©λ²μ μμ¬νμ΅λλ€. μ±λ¬Έμ 머무λ μ¬λλ€μ΄ λ§κΈ° λλ¬Έμ λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ λ΄κ° μ΄ κΈμ μμ λΆλΆμμ λ§νλ―μ΄ μλ§λ κ·Έ κ΄κ³λ λͺ λ μμ λ°λ κ²μ λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ λΆλͺ ν λͺ λ μ μλ κ°μ§ μμμ κ²μ λλ€. μ°λ¦¬κ° μλ μκ°μ λν μ§λ¬Έ. κ·Έλ¬λ Celaλ₯Ό μλ κ²μ λ²μ£μμ΅λλ€.
κ°λ¦¬μμ μ°νλ μΉ΄λ°λ‘ νΈμΈ μ λΌ νμ λμ μ μ§λμμ΅λλ€. λ§ν¬μμ κ°μ₯ μλν λΉλ°μ£Όμλ‘ κ·Έλ₯Ό μ΄λ μ μλ λ νΉν μΊλ¦ν°, κ·Έ λμ κ·Έκ° κ·Έμ μμ€μμ μμ£Ό λ°μνλ μ ν΅ μ°λ¬Έ, λλ‘ scatological μ°λ¬Έμ μλ‘λ§μ μΌλΆ λΈλ‘μΌλ‘ μ₯μλ νλ°κ³Ό ν¨κ». μ μΉμ μΌλ‘, λλ‘λ μΈκ°μ μΌλ‘λ λ Όλμ μ¬μ§κ° μλ Celaλ λ Όμμ μ¬μ§κ° μλ μΈλ¬Όλ‘ μ μ΄λ μ€νμΈμμλ μ‘΄κ²½κ³Ό κ±°λΆλ₯Ό λ°μμ΅λλ€.
κ·Έλ¬λ μλ°ν λ§νλ©΄, μ²μ¬λ κ²°κ΅ νλ μ±κ²©μ μμλ₯Ό 보μνκ±°λ μ΅μν λΆλλ½κ² νλ κ²½μ°κ° λ§μ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ Camilo JosΓ© Celaλ κ·Έ μ²μ¬μ±μ κ°μ§κ³ μμμ΅λλ€. μμνκ³ λͺ¨μλ μΈλ¬Όλ€μ μμ μ μλ μ₯λ©΄μ μ¬ννλ μ¬λ₯μ΄ μμμ΅λλ€. μΈμμ μ΄μ§λ§ λν μ€μ‘΄μ μ΄κΈ°λ ν λΆμ, μ΄λ€ λκ°λ₯Ό μΉλ₯΄λλΌλ μμ‘΄, κ·Έλ¦¬κ³ μ€λ¬Όμ λν λ ΈμΆλ‘ μ κ³ λ₯Ό λ°μ μ€νμΈμ κ³ λ μΆμ μ¬κ΄μ μ§λ©΄νμ΅λλ€. . μΈκ°μ.
μΌλ¨ μνμ λͺμ λΉ μ§λ©΄ Celaλ μ¬λμ΄λ μ±μ€, μκΈ° κ°μ , μ¬μ§μ΄ λμλ₯Ό μν λΆλλ¬μκ³Ό κ°μ κ°μΉλ₯Ό ν볡νλ λ°©λ²μ μκ³ μμ΅λλ€. κ·Έλ¦¬κ³ κ°λμ μλμμ νμ΄λλ€λ μλͺ μμμ μλΌλλ μμ μνλ₯Ό νλ λ μμλ°μ§ λͺ»νλ€κ³ μκ°νλλΌλ, λμ μ λ§μ΄λ μ²λν μ λ¨Έλ μΆμ΄ λλ³΄μΌ λ λ λΉλλ€λ κ²μ κΉ¨λ«κ² νλ€. μ΄λ κ³Ό λμ‘°μ μΌλ‘.
"μ΅κ³ μ μ€νμΈ μκ° 2μΈ"μ λκΈ 10κ°