독립 출판사만이 할 수 있는 주의를 기울이면 때때로 가장 독특한 출판물을 찾을 수 있습니다. Editorial Popular는 시선 수집. XXI 세기의 문학 열정에서 정보를 향한 사명. 이것은 선택의 세부 사항과 세트의 암시성을 이해하는 유일한 방법입니다. 목표: 가장 광범위하고 정교한 샘플을 제시합니다. 현재 중국 문학.
그렇기 때문에 현재 중국 문화공간은 문학적 측면에서 가장 큰 주장을 찾지 못하고 있는 것이 사실인 것 같다. 그럼에도 불구하고 단순히 흐름, 트렌드 또는 욕구에 초점을 맞추는 것만으로 간과될 수 있는 천재성을 찾고 노력하는 방법을 아는 것이 문제입니다. 마케팅의 일과 은총).
좀 더 구체적인 창작 공간에서는 상황이 바뀝니다. Liu Cixin과 같은 사람들이 가장 최근의 공상 과학 소설에서 그것을 깨뜨리기 때문입니다. 그리고 분명히 다른 장르에서 중국에서 만들어진 일부 내러티브도 좋은 시간을 보내고 있습니다. 그러나 우리의 현실을 반영한다는 점에서 좀 더 야심찬 문학을 생각하면 현재 중국 작가들이 절대 참고할 만한 작품은 그리 많지 않다.
따라서 평면을 축소하거나 근시안적으로 만들지 않기 위해 Miradas와 같은 컬렉션은 우리를 한계에서 벗어나게 하고 역사적으로 놀라운 범위에서 세계와 현재에 대한 다양한 일별을 제공합니다. 또한 문제가 엄선된 중국 작가들로 구성된 거대한 퍼즐이나 모자이크의 차원을 차지하면 아이디어가 독창성으로 넘쳐납니다.
내가 처음에 지적했듯이 베스트셀러의 단순한 즉각적인 효과와는 거리가 먼 독립 출판사만이 필요한 모든 헌신을 보상합니다. 문학적 보석을 만드는 것은 다른 것에서 나오기 때문입니다. 우리는 문학 자원의 그룹화를 구성하고 스페인 대중을 위해 중국 작가를 쓰는 새로운 동시대 방식을 요약한 "이야기" 형식의 4권의 책을 찾습니다.
각 책에는 현대 중국 문학에 대한 접근 방식을 나타내기 위해 선택된 각 저자(책당 8-12명의 저자로 구성됨)의 중요한 이야기가 포함되어 있습니다. 이 저자 중 일부는 이미 다른 언어, 특히 영어, 프랑스어, 스페인어로 번역되었지만 아직 독자들 사이에 널리 배포되지는 않았습니다.
그 안에서 우리는 시골과 도시에 사는 사람들의 일상을 암시하는 전통적인 이야기를 발견합니다. 아방가르드하고 혁신적인 내러티브 기법을 활용한 환상적인 이야기; 고대 중국 문화의 민감하고 섬세한 특성을 지닌 친밀한 문학 ...
서구에 대한 중국 문학의 가정된 복잡성은 수년에 걸쳐 미묘한 차이가 있었습니다. 아시아 거인에 의한 서구 개방과 중국 문화 당국에 의한 개방에 대한 관심 및 홍보. 서구 역시 지나간 시대에 약해졌던 이 관심을 다시 불러일으켰습니다. 따라서 우리가 제시하는 이 이야기들을 읽는 것은 서구 독자들에게 놀라움과 흥미를 동시에 불러일으킬 수 있으며, 이미 다양하고 동시에 변화하는 흥미진진한 세계를 발견할 수 있습니다.
일부 이야기에서는 매우 다양한 주제와 매우 다른 취급 방식에도 불구하고 가족 생활의 어려움, 노년, 전통 존중, 농촌 생활과 같은 공통 분모가 인식될 수 있습니다.
일부 이야기에서는 보다 현대적인 세계에 몰입하려는 작가의 노력과 새로운 내러티브 기법의 실행에 감사할 수 있습니다.
이 책의 구성을 위해 각 저자의 중요한 이야기를 선택했으며, 각 저자의 간략한 전기가 함께 제공됩니다. 일부는 중국에서 가장 권위 있는 상을 받았으며 다른 언어로 번역되었습니다.
MIRADAS 컬렉션의 일부 저자와 그들의 이야기:
- Tie Ning: Meimei는 산을 본 적이 없습니다.
- Cao Wenxuan: The Banner of Huiwa
- Bi Feiyu: 가족 문제
- 마이 지아: 성장
- Liu Yudong : Ma Lan 이모의 카트 동행
- 웨이 웨이: 언니
- Zhang Huiwen: 폭풍 후
- 한송: 끝
- 한동: 사슴의 외침