ಅದು ಎಲೆನಾ ಪೊನಿಯಟೊವ್ಸ್ಕಾ y ಎಡ್ಗಾರ್ಡೊ ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ಅವರು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಬರಹಗಾರರು, ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ವೃತ್ತಿಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ವಿಲಕ್ಷಣವಾದ ಅಂಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಹೆರಾಲ್ಡಿಕ್ ಪ್ರಸಂಗಗಳನ್ನು ಬದಿಗಿಟ್ಟು ಈ ಬಹುಶಿಸ್ತೀಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ಕೋzರಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು ಇದು ಬದುಕಿದ್ದ ಸೃಜನಶೀಲ "ಅನುಕೂಲ" ದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಗಡಿಪಾರು, ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ, ಕಲಿಕೆ, ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಗಮನ ಮತ್ತು ಹೋಗುಗಳ ನಡುವೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸಾಮಾನುಗಳು, ಜೀವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪ್ರಿಸ್ಮ್‌ಗಳಿಂದ ಅದನ್ನು ಹೇಳಲು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಪ್ರತಿ ಕಾದಂಬರಿ ಅಥವಾ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹುರುಪು ತುಂಬಿ ತುಳುಕುತ್ತದೆ, ಇದು ಉಳಿದವುಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವ ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಕೊನೆಯ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚುವ ದೃಶ್ಯಗಳು.
ನಡುವಿನ ಸಮತೋಲನದೊಂದಿಗೆ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಗದ್ಯ ಸವಿಯಾದ, ಕಹಿ ಮತ್ತು ಮೊರ್ರಿಯಾ, ಪಾರದರ್ಶಕತೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವ ಪಾತ್ರಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಹೆಮ್ಮೆ, ಕೋzಾರಿನ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು ಓದುವುದು ಎಂದರೆ ತಾಜಾ ಗಾಳಿಯ ಹೊಸ ಪ್ರವಾಹಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸ್ಕ್ರೀಚಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಳೆಯುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಆತ್ಮದ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುವುದು.
ಎಡ್ಗಾರ್ಡೊ ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿಯವರ 3 ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ರಾತ್ರಿ ಪಾಳಿ
ನಾವು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಆದರ್ಶೀಕರಣ, ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆ, ನಾಟಕೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಹೈಪರ್‌ಬೋಲ್ ಕಡೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ (ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು). ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾಕ್ಷತ್ರಿಕ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪವು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದರ ನಟರಾಗದೆ ನಾವು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬ ಅರಿವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಲೂಸಿಯಾ ತಾನು ಏನು ಮತ್ತು ಅವಳು ಏನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಕ್ಷಣಿಕ ಸಂದಿಗ್ಧತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಅದ್ಭುತ ಕಾದಂಬರಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕುರುಡರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಲೂಸಿಯಾ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಭೌಗೋಳಿಕತೆಯ ವಿಶಾಲತೆಯ ಮೂಲಕ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ತನ್ನ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಾಂತೀಯ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಬಡ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವಳ ಪಾವತಿಸಿದ ಶಾಲೆಯನ್ನು ... ಒಂದು ದಿನ ಲೂಸಿಯಾ ವಿಷಕಾರಿ ಜೇಡದಿಂದ ಕಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಳು. ಅವಳ ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವಳನ್ನು ಒಬ್ಬ ವೈದ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಆಕೆಯ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವಳ ಮೇಲೆ ಭಯಾನಕ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಹಾಕಿದರು.
ಅವಳು ಹದಿನೆಂಟು ವರ್ಷದವಳಾದಾಗ, ಲೂಸಿಯಾ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ದೊಡ್ಡ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದ ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆಯ ಪತ್ರಕರ್ತನಾದ ಪೆಡ್ರೊನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಳು. ಆದರೆ ಲೂಸಿಯಾ ಅವನನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗಲು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಯುದ್ಧದ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ
ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾಜಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ನಿಗೂigವಾದ ಏನೂ ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಿಂದ ಸಹಚರರು. ರಾಕ್ಷಸರು ತಮ್ಮ ನೆರಳಿನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಭಯವು ತುಂಬಾ ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಸಮಯ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೊಸ ಬೆಳಕುಗಳು ಮಾತ್ರ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತವೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆತ್ಮವನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸುವ ಸಾಧನವಾಗಬಹುದು.
1977 ರ ಪತ್ರವು 2013 ರಲ್ಲಿ ಸೆಕೆಂಡ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ ಪುಸ್ತಕದೊಳಗೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ..., ಸ್ವಿಸ್ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿರುವ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಕೀಲಿಯು, ಸತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ... ಇತಿಹಾಸದ ದುಃಸ್ವಪ್ನದಿಂದ ಕನಸುಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸೀಸದ ವರ್ಷಗಳ ಊಹಾಪೋಹಗಳಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಬಗೆದಿದೆ.
ವರ್ತಮಾನದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಕುಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಆ ವರ್ಷಗಳ ದೆವ್ವಗಳು ಸಂಶಯದ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರೇಮಿ, ಯುವ ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಯನ್ನು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವರಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ. ಸುಧಾರಿತ ಸಹಚರರು, ಅವರು ಜಿನೀವಾ ಮತ್ತು ಮಾಂಟೆ ಕಾರ್ಲೊ ನಡುವೆ ಕೊಳಕು ಹಣದ ಜಾಡು ಹಿಡಿದು, ಈಗಾಗಲೇ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ, ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯರ್ಥವಾದ ನಂತರ, ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಸೇಡಿನ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮುಖವಾಡದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಹೆನ್ರಿ ಜೇಮ್ಸ್ ಅಪರಾಧ ಕಾದಂಬರಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಗೀಳಾಗಿ ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಳಗೆ ದಮನಿತ ಹಿಂಸೆ ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಅವರು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕೊನೆಯ ಪಾನೀಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ
ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿಯಂತಹ ಲೇಖಕರ ಕ್ರೂರವಾದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯು ಸ್ನೇಹಿತನ ಸಹವಾಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಆತನ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯಲು ಕೊನೆಯ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ. ಟಾಸ್ಕ್ವೊ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಅದ್ಭುತ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳನ್ನು ಹುಚ್ಚು ಅಥವಾ ಪ್ರೇಮದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಆ ಸೋಲಿನ ಸುಳಿವು ರಾಗದಿಂದ ಉತ್ಕೃಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ನಾವು ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡೋಣ, ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವ ಮೊದಲು ಅವರು ನಮಗೆ ಹೊಸದನ್ನು ಹೇಳಲಿ.
ಏಕೆಂದರೆ ಎಡ್ಗಾರ್ಡೊ ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿಯವರ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯ ಪಾನೀಯದ ನಂತರ ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾನೀಯವಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಹಾಡು ಅದನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದರೂ, ಯಾರೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಅಲೆದಾಡುವ ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಗಳು ತೆರೆದ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೇಳದ ಕಥೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ.
ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್ ನಲ್ಲಿ ಸತ್ತವರು ಅನಿಶ್ಚಿತ ಎರಡನೇ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ; ಗೌರಾನಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಆಂಗ್‌ಕೋರ್‌ನ ಅವಶೇಷಗಳಲ್ಲಿ, ಬಲಿಯಾದ ಥ್ರೋಬ್, ಅಜೇಯ. ಮತ್ತು ಬ್ರೂಕ್ಲಿನ್‌ನ ಒಂದು ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ದಾರ್ಶನಿಕನು ಹಾಜರಾಗುತ್ತಾನೆ, ಯಾರು ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಲೋಚಿಸಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲದವರ ತಾಯಿಯಾಗಿ ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ನಿರೂಪಣಾ ದಾಖಲಾತಿಗಳ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪ್‌ನಂತೆ, ಕೋzರಿನ್ಸ್‌ಕಿಯು ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಸಂಗಮಗಳು, ಬಯಕೆಯ ವಿವಿಧ ಮುಖಗಳ ಅನೇಕ ಆಯಾಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೋಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಫಲಿತಾಂಶವು ಒಂದು ಗೊಂದಲದ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಮೇಲ್ಮೈ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ಬಿರುಕು ಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಎಡ್ಗಾರ್ಡೊ ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿಯ ಇತರ ಶಿಫಾರಸು ಪುಸ್ತಕಗಳು
ಕೊಳಕು ಆಕಾಶ
ಅವಕಾಶದ ಚಕ್ರ. ಚಿಟ್ಟೆಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯುವುದು. ಯಾವುದನ್ನು ಮೊದಲೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿಲ್ಲವೋ, ಯಾವುದನ್ನು ಪೂರ್ವಯೋಜಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿಲ್ಲವೋ ಅದು ಬದುಕಿನ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತಿದೆ. ನಂತರ ಬರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ, ಉಕ್ರೋನಿಯಾದಲ್ಲಿ ನಾವು ಏನಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಈ ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಮುಖ್ಯಪಾತ್ರಗಳಿಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆಯೋ ಏನೋ ಎಂದು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಚಾನ್ಸ್ ಮೇಕರ್‌ನಿಂದ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ಗೊಂದಲದ ಬ್ಯೂನಸ್ ಐರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಪಾತ್ರಗಳು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಮತ್ತು ಆರ್ದ್ರತೆಯು ನಗರದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಬೆದರಿಸುವ ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಡಿಲಗೊಳ್ಳದ ಚಂಡಮಾರುತ. ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ, ಪ್ರಬುದ್ಧ ಮತ್ತು ನಿರಾಶೆಗೊಂಡ ಬರಹಗಾರ, ತನ್ನ ಕಾರನ್ನು ಖೈದಿಯ ಮೇಲೆ ಡಿಕ್ಕಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಈ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಕ್ರಿಯೆಯು ಕೆಲವು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಜರ ಆರಾಧನೆಯ ಅಭ್ಯಾಸಕಾರನಾದ ಏಂಜೆಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ರಹಸ್ಯ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಚಲನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.
ಏಂಜೆಲ್ ಉತ್ತರದಿಂದ ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪೋಲೀಸ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ತಾನು ಊಹಿಸಿದ ಸ್ಥಾನವಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯಿಂದ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವನು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ದುಃಖವನ್ನು ಕೇಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸತ್ತ.
ಮತ್ತು ಅಲೆಜಾಂಡ್ರೊ ಅವರ ಮಗಳು ಮರಿಯಾನಾ ಆಗಮನದಿಂದ ಈ ವಲಯವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಬೇಟೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಶ್ಚಿಮಾತ್ಯ ಸಮಾಜದ ಡ್ರಿಫ್ಟ್ನ ನಾಡಿಮಿಡಿತವನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನೈಜ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತಗಳ ನಡುವಿನ ಪ್ರಪಂಚವಾದ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವ ನಗರದ ಮೂಲಕ ಕೊಜಾರಿನ್ಸ್ಕಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
