ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಾಟಕೀಯ ಗೆರೆ ಯಾಸ್ಮಿನಾ ರೆಜಾ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತು ಎಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ನಾಟಕೀಕರಣಕ್ಕೆ ಗದ್ಯದ ಆಕ್ರಮಣ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕುಖ್ಯಾತ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಅತಿಯಾಗಿ ಒಡ್ಡಿದ ಪಾತ್ರಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು. ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗಿನ ಘರ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವವರು ಮತ್ತು ಆಹ್ಲಾದಕರ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವವರೂ ಇದ್ದಾರೆ.
ವಾಸ್ತವವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದುರಂತ ವಿಮರ್ಶೆಯಲ್ಲಿ ಜೀವನವು ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಧ್ರುವಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು; ಕಾಮಿಕ್ ತಾಲಿಯಾ ಮತ್ತು ದುರಂತ ಮೆಲೋಮಿನ್‌ನ ಎರಡು ಮುಖವಾಡಗಳು.
ನಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ತಿರುವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ನಿರೂಪಕನ ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಯಾವುದೇ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ತಕ್ಷಣವೇ ಕೆಲವು ಮಿಮಿಟಿಕ್ ಪಾತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಕನ್ನಡಿಯ ಮುಂದೆ ಇರಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಯಾಸ್ಮಿನಾ ಅವರ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿದೆ.
ಯಾಸ್ಮಿನಾ ರೆಜಾ ಅವರ ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ಆರ್ಟೆ
ಕಲೆಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. ಸ್ವಭಾವತಃ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ. "ಕಲೆ" ಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ವಿಷಯದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯಿಂದ ಜಾರಿಬೀಳುತ್ತದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ವೀಕ್ಷಕರ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಕಲೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅದು ಕಲೆಯ ನಿಜವಾದ ಪರಂಪರೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯಲು ಬಿಡಿ.
ಅಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿನಿಷ್ಠ ಅನಿಸಿಕೆಗಳಿಂದ, ರೂಪಾಂತರ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಕಲೆಯು ಬದಲಾವಣೆ, ಅನ್ವೇಷಣೆ, ಪಾರು, ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಎಲ್ಲದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲ ಎರಡನ್ನೂ ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.
ಸೆರ್ಗಿಯೋ ದೊಡ್ಡ ಮೊತ್ತದ ಆಧುನಿಕ ಪೇಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಮಾರ್ಕೋಸ್ ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತನು ಅಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇವಾನ್ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾದ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹವು ಪರಸ್ಪರ ಮಾತನಾಡದ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ್ದರೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಮತ್ತು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?
ಪ್ರಶ್ನೆ: ನೀವು ನೀವು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರಾಗಿದ್ದೀರಾ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನೀವು ಎಂದು ಭಾವಿಸುವವರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಯಾಸ್ಮಿನಾ ರೆಜಾ ಹಾಸ್ಯವು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1994 ರಲ್ಲಿ ಕಾಮೆಡಿ ಡೆಸ್ ಚಾಂಪ್ಸ್-ಎಲಿಸೀಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಂಡಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅದು 18 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು; ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1995 ರಲ್ಲಿ ಷೌಬುಹ್ನೆ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ; ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ 1996 ರಲ್ಲಿ ವಿಂಡಮ್ಸ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ; ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ, ಮಾರ್ಚ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ರಾಯಲ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಕ್ವಿನಾ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ಜೋಸೆಪ್ ಮಾರಿಯಾ ಫ್ಲೋಟಾಟ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಮ್ಯಾಕ್ಸ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದಿದೆ.
ಸಂತೋಷ ಸಂತೋಷ
ನಾನು ನಾನು ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು ಫಕ್. ಅಂತಿಮ ಜೀವನ ಡ್ರೈವ್‌ನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಲೈಂಗಿಕತೆ ಏನಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು ಒಂದು ಗರಿಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಮರುಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ "ಪೆಟೈಟ್ ಮೋರ್ಟ್" ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟವು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಾರಣದಿಂದ, ನೈತಿಕತೆಯಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಂದ ವಿರೂಪಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಅತ್ಯಂತ ದೈಹಿಕ ಉತ್ಸಾಹವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸಲು ನಮಗೆ ಒಡ್ಡುತ್ತದೆ. ...
ವಿವಾಹೇತರ ಸಂಬಂಧಗಳು, ಸಡೋಮಾಸೋಕಿಸ್ಟಿಕ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು, ಲೈಂಗಿಕ ಅತೃಪ್ತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಲ್ಪನೆಗಳು, ವಿಘಟನೆಗಳು, ನಿರಾಶೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಖಾಂತ್ಯಗಳು. ಯಾಸ್ಮಿನಾ ರೆಜಾ ಅವರು ಹದಿನೆಂಟು ಪಾತ್ರಗಳ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಹೆಣೆದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಕಥಾವಸ್ತುವನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಧ್ವನಿಗಳಿಂದ ಓದುಗರು ಸಂಮೋಹನಕ್ಕೊಳಗಾದಾಗ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ಸೆಲಿನ್ ಡಿಯೋನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ತಮ್ಮ ಮಗನ ಗೀಳು ರೋಗಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಪಾಸ್ಕಲಿನ್ ಮತ್ತು ಲಿಯೋನೆಲ್ ಹಟ್ನರ್ ಅವರ ಮದುವೆಯ ದಿನಚರಿಯು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಆಕೆಯ ಮನೋವೈದ್ಯ ಇಗೊರ್ ಲೋರೈನ್, ಯುವ ಪ್ರೇಮ, ಹೆಲೀನ್ ಜೊತೆ ಭಾವೋದ್ರಿಕ್ತ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವರು ರೌಲ್ ಬರ್ನೆಚೆ ಅವರನ್ನು ವಿವಾಹವಾದರು, ಅವರು ಪತ್ರವನ್ನು ತಿನ್ನುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ... ರೆಜಾ ಅವರ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ, ಇದು ಸುಮಧುರ ಬಹುಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅವರ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿದೆ, ಇದು ಬಹು ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಓದುಗರು ಅದರ ಪ್ರತಿ ನಾಯಕನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಗಾಯನ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಲೇಖಕರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರಗಳ ಆತ್ಮಗಳಿಗೆ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಭಯ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಫಿಲಿಯಾಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ಕೋಪೆನ್‌ಹೌರ್‌ನ ಜಾರುಬಂಡಿಯಂತೆ, ಕಾದಂಬರಿಯು ಸಿನಿಕತನದ, ಅಸಹ್ಯಕರ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಉಲ್ಲಾಸದ ವಿಂಗಡಣೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮ ಹಾದಿಯ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಊಹಿಸುವ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ಕಟುವಾದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿದೆ.
ಸ್ಕೋಪೆನ್‌ಹೌರ್‌ನ ಜಾರುಬಂಡಿಯಲ್ಲಿ
ಸ್ಕೋಪೆನ್‌ಹೌರ್‌ರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಸ್ವಾಭಿಮಾನಿ ನಿರಾಶಾವಾದಿಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾದ ನೆರವೇರಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನಿರಾಕರಣವಾದ ನೀತ್ಸೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಹಳೆಯ ಸ್ಕೋಪ್ ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಸೊಗಸಾದ ಮಾರಣಾಂತಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು. ಆದರೆ ಅದು ಇದೆ, ಅವು ನಮ್ಮ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಹಂತಗಳು ಅಥವಾ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಲು ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಡಲು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ...
ಏರಿಯಲ್ ಚಿಪ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಒಬ್ಬ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ, ಜೀವನ ಆನಂದದ ಕಡ್ಡಾಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮುಡಿಪಾಗಿಟ್ಟ, ಖಿನ್ನತೆಗೆ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ನಾಡಿನ್ ಚಿಪ್‌ಮನ್ ತನ್ನ ಪತಿಯಿಂದ ಬೇಸರಗೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಏಕೆ ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿಯಾಗಬಾರದು ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಾಳೆ.
ದಂಪತಿಗಳ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ ಸೆರ್ಗೆ ಓಥಾನ್ ವೇಲ್, ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವುದು ಅರ್ಥಹೀನ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಉತ್ಕೃಷ್ಟತೆಯ ಸುಳಿವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಏರಿಯಲ್ ಅವರ ಮನೋವೈದ್ಯರು ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ವಾಗ್ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲ ಅನುಭವಿಸಿದ್ದು ನಮ್ಮ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಾಗದಷ್ಟು ಖಾಲಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ತೋರುವ ಆ ಕ್ಷಣ. ತದನಂತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಪ್ರವಾಹವು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಜಗತ್ತು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಾವಿಗೆ ಅವನತಿ ಹೊಂದುವ ಜೀವಿಗಳು ಎಂದು ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ನಿಮಿಷದ ಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ ...
