រឿងល្អអាចមានរយៈពេលដូចជាបទចម្រៀង។ សាម៉នថា Schweblin ធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍ជាសវនកម្មនៃជីវិតតិចតួចអមដោយបទភ្លេងនៃកាលៈទេសៈរបស់ពួកគេ។ រឿងរ៉ាវរបស់សាម៉នតាបានដាស់តឿននូវតន្ត្រីដែលគ្មានទីបញ្ចប់នៃភាពរីករាយនិងការចងចាំ។ អ្វីដែលនៅសេសសល់ដែលត្រូវតែផ្លាស់ប្តូរដូចជាអេកូឆ្លងកាត់លំហអាកាសរាល់ពេលដែលនរណាម្នាក់រកឃើញឃ្លានោះដែលអញ្ជើញយើងឱ្យនិយាយឡើងវិញនូវពាក្យសំលេងនៅក្នុងប្រេកង់ទាបនៃការណាត់ជួបដែលមិនអាចបំភ្លេចបាន។
ដោយសារតែពូកែសិល្បៈនៃរឿងល្អនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺហួស ពាក់កណ្តាលរវាងកំណាព្យនិងប្រលោមលោករវាងទំនុកច្រៀងនិងការនិយាយអ្វីដែលអ្នកនិពន្ធម្នាក់នេះប្រាប់យើងពេលខ្លះក្រោកឡើងដើម្បីអមដំណើរយើងនៅពេលធ្លាក់វិលមុខ។ គ្មានអ្វីដែលត្រូវបាត់បង់និងគ្មានអ្វីដែលត្រូវចំណេញទេ។ មានតែអារម្មណ៍ទេដែលនិចលភាពជាក់លាក់ឈប់សង្កេតមើលពិភពលោកពីការផ្តោតអារម្មណ៍ខ្លីផ្សេងទៀតដែលក្នុងការរួបរួមរបស់ពួកគេផ្តល់នូវភាពអស្ចារ្យដែលបានរកឃើញនៅទីបញ្ចប់នៅចំងាយជាមួយនឹងអត្ថន័យពេញលេញរបស់វា។
Pájaros de en la boca y otros cuentos (Pájaros de en la boca y otros cuentos) គឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីចូលទៅក្នុងសកលលោកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកដែលបន្ទាប់ពីត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់អន្តរជាតិ Man Booker ក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ ជាមួយឌីស្តាស៊ីសៀដឺស៍គឺជាផ្នែកមួយនៃ សំឡេងនៃអក្សរអេស្ប៉ាញដែលមានការប៉ាន់ស្មានច្រើនបំផុតនៅក្នុងទេសភាពអក្សរសិល្ប៍អន្តរជាតិនាពេលបច្ចុប្បន្ន
ការចងក្រងនេះរួមបញ្ចូលទាំងរឿងចំនួនម្ភៃដែលបានបោះពុម្ពរួចហើយនៅក្នុងការបោះពុម្ពលើកមុននៃសៀវភៅរឿងខ្លីរបស់គាត់និងការបោះពុម្ពជាអន្តរជាតិក៏ដូចជារឿងដែលមិនត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយទស្សនាវដ្តី ហ្គ្រីនដា។ ការជ្រើសរើសដែលធ្វើឡើងដោយអ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងបង្កើតបានជាអក្សរសិល្ប៍នៃប្រយោគខ្លីដ៏ល្អបំផុតរបស់នាងរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នក៏ដូចជាបំណែកនៃអក្សរសិល្ប៍អាហ្សង់ទីនដែលមិនអាចខ្វះបាន។
អ្នកស្នងមរតកប្រពៃណីអក្សរសិល្ប៍ដែលមានកិត្យានុភាពបំផុតនៅក្នុងវិចារណកថារបស់រ៉េមម៉ុនខាវឺរនិងហ្វ្លែននីរីអូខនណ័រ Schweblin គ្រប់គ្រងភាសាតាមរបៀបដ៏អស្ចារ្យដោយមានសុភាសិតប្រកបដោយសុជីវធម៌និងប្រសិទ្ធភាពក្នុងការបម្រើរឿងរ៉ាវដែលផ្លាស់ប្តូរព្រំដែនរវាងការពិតនិងការពិត អស្ចារ្យ។ រឿងព្រេងនិទានរបស់ Schweblin បង្កឱ្យមានការរំខាននិងការមិនទុកចិត្តដែលធ្វើឱ្យអ្នកអានចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។
ឥឡូវអ្នកអាចទិញសៀវភៅ“ បក្សីក្នុងមាត់និងរឿងផ្សេងទៀត” ដោយសាន់តាសាន់ឆេបលីននៅទីនេះ៖
