សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Jorge Luis Borges ដ៏អស្ចារ្យ

នៅក្នុងប្រភេទអក្សរដែលសន្មតថាជាសកល យើងតែងតែស្វែងរកអ្នកនិពន្ធពីទីនេះ និងទីនោះ ទទួលស្គាល់ដោយពានរង្វាន់ដ៏មានកិត្យានុភាព ឬការសរសើរដោយអ្នកអានមកពីជុំវិញពិភពលោក ដែលជាទូទៅបំប្លែងការងាររបស់ពួកគេទៅជាការគោរពផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។

ករណីនៃ Jorge Luis Borges គាត់អាចជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធទាំងអស់ដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាសកលមិនថាពួកគេមកពីសតវត្សរ៍ឬមួយផ្សេងទៀត ដោយសារតែឈានដល់ការដាំដុះខ្ពស់បំផុតជាមួយនឹងភាពជ្រាលជ្រៅកាន់តែច្រើនប្រភេទនៃរឿងមានភាពពាក់ព័ន្ធពិសេសរបស់វា។

មិនថាតាមទម្លាប់ ទំនោរ ឬដោយការទទួលស្គាល់ការលះបង់ខ្លាំងជាងនេះទេ ប្រលោមលោកតែងតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាចំណុចកំពូលនៃអក្សរសិល្ប៍។ ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្លូវអារម្មណ៍ដ៏តឹងរឹង រឿងមួយអាចផ្តល់រង្វាន់ ឬលើកទឹកចិត្តច្រើនជាង ឬក៏អស្ចារ្យជាងនេះទៀតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្លូវការដ៏តឹងរឹង។ ប៉ុន្តែ​អ្វីៗ​គឺ​ដូច​ជា​មាន ហើយ​បច្ចុប្បន្ន​ការ​រឹតត្បិត​លើ​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​រឿង​នេះ​ជា​ការងារ​តូចតាច​នៅ​តែ​អនុវត្ត។

អ្នកនិពន្ធដទៃទៀតផ្តោតលើមន្តអាគមនៃការសង្ខេបដូចជា ចេកខូវ, Cortazar o ចន Cheever ពួកគេក៏ឈានដល់ស្ថានភាពសកលនេះដែរ។ ប៉ុន្តែអ្នកនិទានរឿងខ្លីៗជាច្រើនទៀតបានបាត់បង់នៅក្នុងអ័ព្ទនៃពេលវេលាប្រសិនបើពួកគេមិនដែលសរសេរប្រលោមលោកនោះដែលបានផ្តល់សច្ចាប័នលើសមត្ថភាពនិយាយជាផ្លូវការរបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្តែ Borges គឺ Borges ហើយនៅក្នុងរឿងនីមួយៗរបស់គាត់គាត់អង្គុយនៅក្នុងវិស័យអក្សរសិល្ប៍ជាការបង្ហាញពីអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងរបស់មនុស្ស។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការចូលប្រើអូឡាំពិចនៃអ្នកនិពន្ធជាសកលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការតុបតែងខ្ពស់បំផុតដោយផ្អែកលើភស្តុតាងនៃការសរសេរដែលរួមបញ្ចូលនូវភាពវៃឆ្លាតនិងភាពវៃឆ្លាតជាមួយនឹងរូបភាពដ៏អស្ចារ្យបំផុតធ្វើឱ្យការសរសេរនិងការអានខ្ញុំលេងរវាងបញ្ញា ការស្រមើលស្រមៃនិងអារម្មណ៍។

សៀវភៅដែលបានណែនាំកំពូលទាំង ៣ ដោយលោក Jorge Luis Borges

រឿងប្រឌិត

សំណុំរឿងដែលបានសរសេរនៅចន្លោះឆ្នាំ ១៩៤១ និង ១៩៤៤ ។ សំណុំនៃអត្ថបទដែលស៊ីជម្រៅប៉ុន្តែមានភាពចម្រុះដោយមានគំនិតថាឯកតាគ្រោងត្រូវបានផ្តល់ដោយទេពកោសល្យនិងត្រារបស់អ្នកបង្កើតដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។

រឿងរ៉ាវដែលជួនកាលបង្ខំឱ្យមានការយកចិត្តទុកដាក់ដើម្បីសម្រុះសម្រួលបញ្ញារបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះធ្វើឱ្យយល់បាននូវគំនិតដ៏អស្ចារ្យដែលបង្ហាញជាប្រយោគខ្លី បង្ខំ និងអស្ចារ្យនៅក្នុងនិមិត្តសញ្ញា ឬតំណាងផ្ទាល់របស់ពួកគេ។

ប្រធានបទប្លែកៗ ដែលទោះជាយ៉ាងណា ត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដោយអារម្មណ៍នៃមនុស្សជាតិ នៃវិធីសាស្រ្តនៃគំនិតតារាសាស្ត្រ គណិតវិទ្យា ឬទស្សនវិជ្ជា ជាមួយនឹងភាពតានតឹងនៃការនិទានកថា ដែលនៅក្នុងប៊ិចមួយផ្សេងទៀតនឹងមិនអាចសម្រេចបាន។

រហូតដល់ទៅ 17 រឿងនៅក្នុងប្លុកពីរ "សិល្បៈ" និង "សួននៃផ្លូវ Forking" ។ ក្នុងចំណោមរឿងទាំងអស់ "The Library of Babel" និង "The Lottery in Babylon" លេចធ្លោ។

អាឡិប

វាអាចស្តាប់ទៅដូចជាការគិតពិចារណាប៉ុន្តែសៀវភៅដូចនេះអាចបង្រៀនអ្នកឱ្យអានក្បួនដោះស្រាយដែលអាចពិពណ៌នាអំពីគីមីវិទ្យានៃការគិតរបស់យើង។

រឿងនីមួយៗនេះពិពណ៌នាអំពីគណិតវិទ្យានៃទស្សនវិជ្ជា តក្កវិជ្ជានៃការគិតដែលបង្កើតជារឿងមួយ។ រឿង "Theologians", "The Intruder" និង "The Immortal" លេចធ្លោជាមួយនឹង El Aleph ដែលផ្តល់ចំណងជើងរបស់វាដល់ឈុតនេះ ប្រហែលជារឿងដែលស្មុគ្រស្មាញបំផុត ហើយប្រហែលជារឿងមួយដែលការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏អស្ចារ្យបំផុតត្រូវធ្វើដើម្បី ស្រង់ទឹកនោះរវាងមនុស្ស និងវិទ្យាសាស្ត្រ។

ប៉ុន្តែអ្វីដែលច្បាស់នោះគឺថាការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងសុភាសិតពិពណ៌នាដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកអានស្រឡាំងកាំងពីទស្សនៈនៃភាពល្ងង់ខ្លៅនៃប្រធានបទដែលបានលើកឡើងហើយដែលធ្វើឱ្យអ្នកចាប់អារម្មណ៍ឬអ្នកគាំទ្រណាដែលមានបញ្ហាមិនស្រួលដោះស្រាយដោយមធ្យោបាយអរូបីដែលបញ្ចប់ ធ្វើឱ្យមានភាពទាក់ទាញ។

ខណៈពេលដែលវាជាការពិត ដូចដែលអ្នកអានដែលមិនសប្បាយចិត្តមួយចំនួនបង្ហាញ អ្នកមិនអាចធ្វើការអានពន្លឺរបស់ Borges បានទេ វាក៏ជាការពិតដែរថា នៅពេលដែលអ្នកជ្រមុជខ្លួនអ្នកនៅក្នុងចេតនានៃការនាំយកគំនិតទៅជិតពាក្យនោះ រង្វង់នឹងបញ្ចប់រវាងភាពរីករាយ។ នៃការអាន និងការពេញចិត្តខាងបញ្ញា។

អ្នកផលិត

ក្នុងនាមជារឿងមួយក្នុងចំណោមរឿងដែលមានការទទួលស្គាល់បំផុតរបស់អ្នកនិពន្ធមានការបោះពុម្ពជាលក្ខណៈបុគ្គលជាច្រើនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបង្កើតអក្សរសិល្ប៍នេះ។

ដោយសារតែអ្នកផលិតគឺជាសំណុំសរុបរវាងការនិយាយនិងទំនុកច្រៀងរវាងតន្ត្រីនិងបញ្ញារវាងរឿងនិងការនិទានកថានៃទិដ្ឋភាពដែលបានជួយសង្គ្រោះពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ និមិត្តសញ្ញាដែលស្ថិតនៅក្រោមការស្រមើស្រមៃរបស់ប៊រហ្គេសឈានដល់ទិដ្ឋភាពនៃភាពអស្ចារ្យដែលមិននឹកស្មានដល់ក្នុងការប្រៀបធៀបសាមញ្ញ។

ប្រហែលជាតុល្យភាពរវាងការនិពន្ធទំនុកច្រៀងនិងសុភាសិតជ្រាលជ្រៅយោងតាមម៉ឺនុយដែលផ្តល់សំណងដោយខ្លួនឯងការអញ្ជើញចូលរួមវគ្គពេញលេញនៃការបញ្ចេញមតិផ្នែកអក្សរសាស្ត្រគ្រប់ទិដ្ឋភាព។

គំនិតវែកញែករវាងអឺរ៉ុបនិងអាមេរិកបូរស៍បង្ហាញពីចំណេះដឹងរបស់គាត់អំពីមនោគមវិជ្ជានិងទស្សនៈវិស័យនៅទីនេះនិងទីនោះក្នុងដំណើរដ៏ចម្រុងចម្រើនគ្រប់វិធី។