សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយលោក Julio Cortázar ទេពកោសល្យ

ការស្វែងរកទេពកោសល្យពិតតែងតែងាយស្រួល។ ក្នុងអក្សរសិល្ប៍មានអ្នកនិពន្ធល្អ ៗ ច្រើនឬច្រើនជាអាក្រក់។ ប៉ុន្តែដូចជាការលះបង់ផ្សេងទៀតដែរពួកគេត្រូវបានប៉ះពាល់ដោយឱកាសហ្សែនដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាគំរូមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៃសិល្បៈឬសិប្បកម្មទាំងអស់។

Julio Cortazar គឺជាទេពកោសល្យមួយក្នុងចំណោមទេពកោសល្យទាំងនោះ។ ហើយផ្នែកមួយនៃទេពកោសល្យរបស់គាត់ស្ថិតនៅក្នុងការសំយោគភាសារបស់គាត់ក្នុងសមត្ថភាពបង្កើតរូបភាពដែលមិនអាចបំផ្លាញបានតាមរយៈឃ្លាដែលរកឃើញភាពល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងទម្រង់និងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ពួកគេ។

វាគឺដូចជា Cortázar ដែលបានរកឃើញល្បិចនៃភាសាដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកជំនាញខាងលោហធាតុឆ្ពោះទៅរកការនិទានរឿងដែលបានក្លាយជាវាលមានជីជាតិគ្មានទីបញ្ចប់ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានសាបព្រួសការស្រមើលស្រមៃរបស់គាត់។ សម្រាប់Córtazar ភាសាត្រូវបានដោះលែងឱ្យប្រើដោយចេតនា ឬតាមតម្រូវការសម្រាប់សមាសភាពចុងក្រោយ។ មានអ្នកដែលប្រៀបធៀបវា។ ជាមួយ Kafkaប៉ុន្តែដោយស្មោះត្រង់ខ្ញុំគិតថាគ្មានពណ៌ទេ។

ឃ្លានិងកថាខណ្ឌផ្លែឈើនៃការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែលពេលខ្លះការឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការចាកចេញពីការពិតដើម្បីរកឃើញវានៅក្រោមព្រុយនៃធម្មជាតិសំខាន់របស់វា។ ឬរឿងរ៉ាវដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែលកន្លែងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលកើតឡើងដើម្បីរៀបរាប់និងជ្រាបចូលជ្រៅតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

ការពិត ប៉ុន្តែក៏មានការស្រមើស្រមៃផងដែរ ការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងភាពសុខដុមល្អឥតខ្ចោះពីផ្នែកមួយនៃកញ្ចក់ទៅម្ខាងទៀត។ អក្សរសិល្ប៍ដូចជាវេទមន្ត។ នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំមួយ ខ្ញុំបានសង្គ្រោះសម្រង់សម្តីរបស់គាត់មួយឃ្លាថា "ពួកយើងដើរដោយមិនស្វែងរកគ្នា ប៉ុន្តែដឹងថាយើងកំពុងដើរដើម្បីរកគ្នា" ត្រូវការនិយាយបន្ថែម...

សៀវភៅណែនាំចំនួន ៣ ក្បាលដោយជូលីអូខារហ្សាហ្សា

រីយូអេឡា

ការងារល្អបំផុតរបស់គាត់ដោយមិនសង្ស័យ។ Horacio Oliveira ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអត្ថិភាពរបស់គាត់របៀបរស់នៅការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ប៉ុន្តែ ... តើយើងចង់អានដល់កម្រិតណា? តើយើងត្រូវដឹងអ្វីខ្លះ? ពេលណាត្រូវបញ្ចប់រឿងនេះ?

គ្រោងនេះត្រូវបានបង្ហាញដល់យើងដោយធម្មជាតិរំខានរបស់វាដោយគោរពទៅនឹងចេតនានិទានកថាប្រឌិតណាមួយ។ ហើយជ្រៅទៅវាដូចជាជីវិតខ្លួនឯងដែរ។ ចំណងនៃរឿងគឺជាការទាយទុកជាមុនសណ្តាប់ធ្នាប់នៃធម្មជាតិប្រតិកម្មតិចឬច្រើនដែលបានរំពឹងទុកភាពខុសគ្នានៃការអានតាមលំដាប់លំដោយបានស្នើឱ្យយើងក្លាយជាអ្នកអានថ្មីក្នុងការអានថ្មីនីមួយៗ។

ព្រោះ​យើង​មិន​ដែល​ជា​មនុស្ស​ដូចគ្នា ហើយ​យើង​នឹង​មិន​អាច​អាន​សៀវភៅ​ដដែល​បាន​ទេ ប្រសិន​បើ​យើង​ប្តូរ​លំដាប់។ ចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងចំពោះ Horace និងកាលៈទេសៈរបស់គាត់នឹងមិនដូចគ្នាទេ អាស្រ័យលើរបៀបដែលយើងខិតទៅជិតការអាន។

Sinopsis៖ "ខនត្រាណូវែលឡា", "កាលប្បវត្តិនៃភាពឆ្កួតលីលា", "ប្រហោងខ្មៅនៃចីវលោដ៏ធំ", "ការរង្គោះរង្គើយ៉ាងខ្លាំងដោយកន្សែង", "ការដាស់តឿនការព្រមាន", "ប្រភេទគ្រាប់បែកបរមាណូ", "ការអំពាវនាវឱ្យមានបញ្ហា" ចាំបាច់ "," ការលេងសើចដ៏ធំ "," និយាយលេង "...

ជាមួយនឹងកន្សោមទាំងនេះនិងពាក្យផ្សេងទៀតដែលសំដៅលើ រីយូអេឡា, ប្រលោមលោកនោះ Julio Cortazar បានចាប់ផ្តើមសុបិននៅឆ្នាំ ១៩៥៨ វាត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅឆ្នាំ ១៩៦៣ ហើយចាប់ពីពេលនោះមកវាបានផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្ត្រអក្សរសិល្ប៍និងធ្វើឱ្យយុវជនយុវវ័យរាប់ពាន់នាក់នៅជុំវិញពិភពលោករង្គោះរង្គើ។

ហ្គីដជីន

ធ្លាប់មើលកញ្ចក់ហើយសួរខ្លួនឯងថាអ្នកជាអ្នកណា? កុំបារម្ភ តួអង្គក្នុងរឿងភាគនេះនឹងបញ្ចប់វាសម្រាប់អ្នក។ ការស្វែងយល់អំពីសត្វតិរច្ឆាន ដែលជាសត្វមានជីវិតជាមូលដ្ឋានដែលដឹងអំពីខ្លួនរបស់វាក្នុងការឆ្លុះបញ្ចាំងដែលមើលទៅវា គឺមិនតែងតែមានផាសុកភាពនោះទេ ប៉ុន្តែវាពិតជាចាំបាច់ណាស់។ វា​មិន​មែន​ជា​ដំណើរ​ការ​នៃ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ទេ ទោះ​បី​ជា​វា​មាន​ចំណុច​នៃ​ការ​រវើរវាយ​របស់​វា...

Sinopsis៖ សៀវភៅល្អបំផុតគឺជាសៀវភៅរឿងដំបូងដែលជូលីអូខារហ្សាហ្សាបោះពុម្ពផ្សាយក្រោមឈ្មោះពិតរបស់គាត់។ មិនមានភាពរអាក់រអួលឬការពន្យាពេលរបស់យុវវ័យនៅក្នុងស្នាដៃទាំង ៨ នេះទេ៖ ពួកគេល្អឥតខ្ចោះ។

រឿងរ៉ាវទាំងនេះដែលនិយាយអំពីវត្ថុនិងព្រឹត្តិការណ៍ប្រចាំថ្ងៃឆ្លងកាត់ក្នុងសុបិន្តអាក្រក់ឬវិវរណៈតាមរបៀបធម្មជាតិនិងមិនអាចយល់បាន។ ការភ្ញាក់ផ្អើលឬភាពមិនស្រួលគឺនៅក្នុងអត្ថបទនីមួយៗដែលជាគ្រឿងទេសដែលបន្ថែមនូវសេចក្តីរីករាយដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាននៃការអានវា។

រឿងរ៉ាវរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យយើងអាក់អន់ចិត្តព្រោះពួកគេមានលក្ខណៈពិសេសកម្រនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍៖ ពួកគេសម្លឹងមកយើងដូចជាពួកគេរំពឹងចង់បានអ្វីពីយើង។

បន្ទាប់ពីបានអានសៀវភៅប្រភេទបុរាណទាំងនេះហើយមតិរបស់យើងអំពីពិភពលោកមិនអាចនៅដដែលទេ។ បណ្ណសារត្រូវបានផ្សំឡើងដោយ“ បណ្ណាល័យល្អបំផុត”“ សំបុត្រផ្ញើទៅនារីវ័យក្មេងម្នាក់នៅប៉ារីស”“ ផ្ទះយក”“ ឈឺក្បាល”“ ស៊ីស៊ី”“ ទ្វារសួគ៌ា”“ អូមនីប៊ូស” និង“ ឆ្ងាយ” ។

Cronopios និងរឿងល្បី

កាន់តែជ្រៅ យើងមានការស្រមើស្រមៃ ការក្លែងបន្លំនៃភាពអស់កល្បជានិច្ចដែលផ្លុំដូចគ្រាប់ Dandelion ។ ភាពរវើរវាយរបស់ Cortazar គឺជាភាពអស្ចារ្យដែលមានស្រាប់ ដែលយើងអាចរកឃើញនូវអ្វីដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុត និងគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតថាជាភាពស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងចំណោម warp ។

សើចចំអកអំពីមុខងារសំខាន់នៃអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង ឬគ្មានអ្វីសោះ។ ទំនុកច្រៀង ឬ កំណាព្យ កំណាព្យ គុជ ដើម្បីស្វែងរករសជាតិដ៏ប្រពៃក្នុងការអាន។

សង្ខេប: Historias de Cronopios y de Famas គឺជាដំណើរដ៏អស្ចារ្យមួយដែលនាំយើងចេញពីការពិតដើម្បីនាំយើងទៅរកសកលលោកដែលគួរឱ្យចង់សើចដែលCortázarបានបង្កើតនៅក្នុងចន្លោះដែលលូតលាស់រវាងស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃនីមួយៗ។

នៅក្នុងសមត្ថភាពមនុស្សពិតជាមានសមត្ថភាពផ្តល់នូវការសង្កេតដែលគ្មានការសង្ស័យបំផុតដើម្បីបំបែកនូវតុល្យភាពដ៏ល្អដែលយើងបានទ្រទ្រង់។ អត្ថិភាពនៃ Cronopios, សត្វសើមនិងបៃតងទាំងនោះត្រូវបានបង្ហាញដល់Cortázarក្នុងអំឡុងពេលសម្តែងល្ខោនមួយភ្លាមៗបន្ទាប់ពីគាត់បានមកដល់ប្រទេសបារាំង។

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមប្រមូលរឿងដែលនៅទីបំផុតធ្លាក់ទៅជាបួនប្រភេទផ្សេងគ្នា ដើម្បីបោះពុម្ពក្នុងភាគតែមួយដែលមានចំណងជើងថា រឿងរបស់ Cronopios និង Famasនៅឆ្នាំ ១៩៦២ Cortázarណែនាំយើងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ដើម្បីបំបែកភាពធុញទ្រាន់នៃជីវិត។

បន្ទាប់មកគាត់ដឹកនាំយើងដោយដៃទៅសួរសុខទុក្ខគ្រួសារមួយដែលមិនធម្មតា។ វាត្រូវការថាមពលដែលលាក់បាំងពីវត្ថុប្លាស្ទិកនិងវត្ថុគ្មានជីវិតដែលព័ទ្ធជុំវិញយើងដើម្បីឈានដល់ចំនុចកំពូលនៃសត្វស្រមើស្រមៃដ៏ល្បីល្បាញដែលបានទាក់ទាញពិភពលោក។

សៀវភៅនេះគឺជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃការនិយាយស្តីជាមួយកំណាព្យទស្សនវិជ្ជាជាមួយកំប្លែងរឿងកាលប្បវត្តិជាមួយការស្រមើស្រមៃ សៀវភៅនេះគឺជាការធានាដ៏ល្អឥតខ្ចោះដើម្បីធ្វើឱ្យសូម្បីតែមនុស្សដែលត្អូញត្អែរបំផុតញញឹម។