សៀវភៅល្អបំផុតចំនួន 3 ដោយ Jorge Volpi

នៅពេលអ្នកនិពន្ធផ្លាស់ទីរវាងអត្ថបទនិងការនិទានកថាប្រឌិតខ្ញុំបញ្ចប់ដោយឈ្នះទាំងផ្នែកបង្កើត។ នេះគឺជាករណីរបស់ លោក Jorge Luis Volpi តួអង្គប្រលោមលោកដែលទទួលបាននូវប្រាក់បញ្ញើខាងក្នុងនៃទំនោរសមាធិនិងចេតនាសំខាន់ដែលបានកត់សំគាល់រួចមកហើយនូវការសរសេររបស់អ្នកនិពន្ធវ័យក្មេងជនជាតិម៉ិកស៊ិកនេះ។

ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធនៃជំនាន់នៃការបង្ក្រាប ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិន្នាការឆ្ពោះទៅរកភាពទំនើបក្នុងទម្រង់ និងជាខ្លឹមសារផងដែរ (សម្រាប់តែសេរីភាពខាងប្រធានបទសម្រាប់អ្នកនិពន្ធនីមួយៗ) Volpi លេចធ្លោជាអ្នកស្នងមរតករបស់អ្នកនិពន្ធម៉ិកស៊ិកដ៏អស្ចារ្យដូចជា ជូអានរ៉ូលប ឬសូម្បី Octavio Pazចំពោះផលប៉ះពាល់និងបំណងផ្លាស់ប្តូររបស់វាលើសពីភាពរីករាយខាងបញ្ញាសាមញ្ញនៃការអាន

ដោយសារតែនៅពីក្រោយអ្នកអានគ្រប់រូបតែងតែមានមនសិការដែលពោរពេញទៅដោយទស្សនវិស័យរបស់អ្នកនិពន្ធដែលជឿជាក់លើភាពងាយស្រួលនៃរូបភាពសង្គមនិងការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ពីមនុស្សដែលត្រូវបានបញ្ជូនដោយការប្តេជ្ញាចិត្តពីទម្រង់តួអង្គដ៏រស់រវើកនិងពីការរចនាដែលបានសិក្សា រហូតដល់លម្អិតតូចបំផុត។

សម្រាប់អ្នកនិពន្ធដូចជា Volpi ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្លឹបអ្នកសរសេរដ៏ល្បីនោះ នៅតែក្មេង ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការទទួលស្គាល់ទូទាំងពិភពលោក បេសកកម្មប្រធានបទរបស់ពួកគេបានពង្រីកដើម្បីកំណត់បរិបទនៃការពិតនៃពេលវេលារបស់យើងពីបុព្វកាលដល់សតវត្សទី 20 (យើងចងចាំអំពីរឿង Trilogy សតវត្សទី 20 របស់គាត់) ប៉ុន្តែ ក៏មានគម្រោងឆ្ពោះទៅរកបរិយាកាសជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់គាត់នៅម៉ិកស៊ិក ឬការទស្សន៍ទាយបែបនោះដែលអ្នកគិតសេរីទាំងអស់បញ្ចប់ដោយបង្ហាញនៅក្នុងរឿងរបស់គាត់ ក្នុងករណី Volpi តាមរយៈប្រលោមលោក និងអត្ថបទដ៏មានអានុភាពដែលនិយាយអំពីអត្ថិភាព ក៏ដូចជាអំណះអំណាងដែលមិនអាចប្រកែកបាន។ អារម្មណ៍។

សៀវភៅណែនាំល្អបំផុតចំនួន ៣ ក្បាលដោយជូវវ៉ុលភី

ប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្ម

ការខិតជិតទៅរកប្រភេទណូអ៊ែរចំពោះអ្នកនិពន្ធដ៏ជ្រាលជ្រៅម្នាក់នេះតែងតែនាំឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលរឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ... ថាចចវ៉លភីគឺជាអ្នកនិទានរឿងដែលដឹងពីការពិតជិតបំផុតរបស់គាត់មិនមែនជាអ្វីថ្មីទេ។

នៅក្នុងសៀវភៅមុនរបស់គាត់ប្រឆាំងនឹងលោក Trump គាត់បានផ្តល់នូវកំណត់ហេតុល្អអំពីអ្វីដែលមនោគមវិជ្ជាប្រកាន់ពូជសាសន៍របស់លោក Trump បង្កប់ន័យសម្រាប់ប្រទេសរបស់គាត់គឺម៉ិកស៊ិក។ វាមិនមែនជាសំនួរនៃការនិយាយស្តីដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ Volpi ផ្តល់ឱ្យស្នាដៃចុងក្រោយរបស់គាត់នូវសោភ័ណភាពបញ្ញា។ សំណើតែងតែត្រូវបានចងក្រងជាឯកសារយ៉ាងស៊ីជម្រៅដែលផ្អែកលើមូលដ្ឋានអាគុយម៉ង់និទានកថារបស់អ្នក។ និង

ដើម្បីឱ្យមានផែនការប្រាកដនិយមដូចនៅក្នុងសៀវភៅមុនរបស់លោក Trump ឬទាក់ទងនឹងការពិតដូចករណី“ ប្រលោមលោកឧក្រិដ្ឋកម្ម” ដែលគាត់បានឈ្នះពានរង្វាន់អាល់ហ្វាហ្គារ៉ាឆ្នាំ ២០១៨ ឬជាការពិតដើម្បីស្វែងរករវាង ការប្រឌិតដូចនៅក្នុងប្រលោមលោកដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ "អ្នកតម្បាញស្រមោល" ដើម្បីចង្អុលបង្ហាញឧទាហរណ៍មួយនៃប្រភេទនីមួយៗ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដែល Volpi គូររឿងនេះសម្រាប់ចំណងជើងគួរឱ្យអស់សំណើចរបស់គាត់បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី ៨ ខែធ្នូឆ្នាំ ២០០៥ ។

តួអង្គរបស់គាត់ឈ្មោះអ៊ីស្រាអែលវ៉ាលឡាតានិងប្ល័រិនខាសហ្សេសបានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការចាប់ខ្លួនដោយប្រែក្លាយខ្លួនទៅជាព្រះក្លែងក្លាយរបស់ព្រះដឹងថាអង្គការឧក្រិដ្ឋកម្មអ្វីដែលឃុបឃិតគ្នាជាមួយអំណាចហើយការចាប់ខ្លួនអ្នកកាសែតភ្លាមៗក៏ធ្វើឱ្យខ្លួនឯងដែរ។

អ៊ីស្រាអែល និង Florence បានទទួលរងការធ្វើទារុណកម្ម ការសាកល្បងស្របគ្នា និងការចំអកជាសាធារណៈ។ ពួកគេបានរកឃើញថាខ្លួនបានជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងផែនការដ៏អាក្រក់មួយរបស់ពួកម៉ាហ្វីយ៉ាដែលមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យរង្គោះរង្គើរដ្ឋាភិបាល និងយុត្តិធម៌ជាមួយនឹងអាំងតង់ស៊ីតេគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ទូរទស្សន៍ដែលសម្របសម្រួលដោយផែនការដ៏ល្ងង់ខ្លៅ ទទួលខុសត្រូវក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលជនជាតិម៉ិកស៊ិកគ្រប់រូបថាអ៊ីស្រាអែល និងប្ល័រិនបានចាប់ពង្រត់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅសេដ្ឋកិច្ចរបស់ពួកគេ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមឧក្រិដ្ឋកម្មដែលបានរៀបចំ។

តាំងពីដើមដំបូង បទពិសោធន៍របស់អ៊ីស្រាអែល និងប្ល័រិន ដែលមិនដឹងទាំងស្រុងអំពីការចោទប្រកាន់ជាផ្លូវការទាំងអស់នោះ ច្បាស់ជាមានទុក្ខព្រួយ។ ប្រសិនបើបន្ថែមពីលើការពិតដែលថាអ្នកមិនមានកំហុសអ្វីទាំងអស់នោះអ្នករកឃើញថាផែនការព្យាបាទដែលមានលទ្ធផលដែលមិនអាចទាយទុកជាមុនបានកំពុងព្យួរលើអ្នក ...

ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងឧក្រិដ្ឋកម្មនៅពេលដែលវាឈានដល់កំរិតខ្ពស់បំផុតវាបានប៉ះទង្គិចជាមួយសត្វសាហាវដែលមានសមត្ថភាពគ្រប់បែបយ៉ាងដើម្បីការពារអំណាចរបស់វា។ គ្មានអ្វីផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានរំពឹងទុកពីអ្នកដែលយកវាមកខ្លួនឯងដើម្បីទាញខ្សែឧក្រិដ្ឋកម្មជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ប្រាក់ចំណេញនិងរបៀបរស់នៅដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។

ហើយអំពើពុករលួយដូចជាច្រើនដងផ្សេងទៀតត្រូវបានគេរកឃើញថាជាសង្វាក់នៃការអនុគ្រោះដែលបញ្ចប់ដោយការភ្ជាប់អំណាចនិងស្ថាប័នសាធារណៈជាមួយនឹងបញ្ហាសង្គមដ៏អាក្រក់បំផុត។ រឿងរ៉ាវឆៅសម្រាប់អ្វីដែលមានន័យថាភ្ញាក់ពីការពិត។ ការព្រមានមួយសម្រាប់អ្នកធ្វើនាវាចរអំពីភាពផុយស្រួយនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនិងស្ថាប័ន។

ប្រឆាំងនឹង Trump

ហេតុអ្វីមិនជ្រើសរើសសៀវភៅដែលគិតគូរបំផុតមួយរបស់គាត់អំពីនយោបាយបច្ចុប្បន្ន? ករណីលោក Trump គឺជានិមិត្តសញ្ញាបច្ចុប្បន្ននៃការនិយមប្រជាធិបតេយ្យដែលគួរឱ្យខ្លាចបំផុតដែលអាចនាំយើងទៅរកដំណាក់កាលណាមួយនៃភាពមិនចុះសម្រុងរបស់ពិភពលោក ...

នៅពេលដែល Trump ឡើងកាន់អំណាច មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃលោកខាងលិចត្រូវបានរង្គោះរង្គើដោយអ្វីដែលហាក់ដូចជាមហន្តរាយដែលជិតមកដល់។ ប្រទេសមួយចំនួនដូចជាម៉ិកស៊ិកមានអារម្មណ៍ថាពួកគេជាចំណុចកណ្តាលនៃការរញ្ជួយដីពិភពលោក ហើយបញ្ញវន្តនៃប្រទេសអាមេរិកកណ្តាលនាពេលឆាប់ៗនេះបានធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងនឹងឥស្សរជនថ្មីរបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។

បញ្ញវន្តម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនិពន្ធទាំងនោះគឺអ្នកនិពន្ធ Jorge Volpi អ្នកនិពន្ធសៀវភៅនេះដែលគាត់បង្ហាញពីកង្វល់របស់គាត់អំពីការសន្យាការបោះឆ្នោតរបស់ Trump និងការពិតដែលស្ទើរតែសម្រេចបានទាក់ទងនឹងកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយប្រទេសជិតខាងខាងត្បូងរបស់គាត់។

ប៉ុន្តែលើសពីការបកស្រាយនៃផលប៉ះពាល់នៃរដ្ឋាភិបាលអាមេរិកខាងជើងថ្មីលើម៉ិកស៊ិកនៅក្នុងនេះ។ សៀវភៅ ប្រឆាំងនឹង Trump យើងត្រូវបានបង្ហាញជាមួយសេណារីយ៉ូគួរឱ្យព្រួយបារម្ភដែលត្រូវបានកំណត់ដោយផ្អែកលើឧត្តមគតិនិងការពិតដំបូងដែល Trump កំពុងចាកចេញ។

ការពិតគឺថាវាបានមកដល់ហើយ។ វាគឺជាវត្ថុនៃការព្យាករណ៍ដែលបំពេញនូវអំពើអាក្រក់ដែលអ្នកបោះឆ្នោតអាមេរិកបាននិយាយកំប្លែងប៉ុន្តែបានរកឃើញចំណុចពិសេសមួយដើម្បីសម្រេចបាន។

នៅក្រោមការបង្ហាញជាសាធារណៈនៃបញ្ញវន្តប្រជាជននៃវប្បធម៌និងតន្ត្រីឬសូម្បីតែអ្នកជំនួញធំ ៗ ស្ទើរតែទាំងអស់ដែលជាអ្នករារាំងលោកត្រាំមហាជនសង្គមដ៏ធំមួយបានជ្រើសរើសឧកញ៉ាដោយប្រគល់អនាគតរបស់ពួកគេចំពោះការប្រកាសរបស់គាត់ក្នុងការការពារសហរដ្ឋអាមេរិកប្រឆាំងនឹងខាងក្រៅទាំងអស់។ ភ្នាក់ងារ។

ជាមួយនឹងគំនិតដែលថាមានតែ navelism ប៉ុណ្ណោះដែលអាចរក្សាឋានៈជាពលរដ្ឋអាមេរិក ដោយអនុញ្ញាតឱ្យមានការចែកចាយទ្រព្យសម្បត្តិដល់ថ្នាក់ធ្វើការ លោក Trump បានយកឈ្នះមនុស្សជាច្រើនដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយវិបត្តិនេះ។

វាជាអ្វីដែលវាគឺជា ក្នុងពេលដ៏លំបាក វាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនិយាយដែលបំពេញកាតព្វកិច្ចក្នុងការបង្វែរភាពចម្លែកទៅជាការគំរាមកំហែង និងភាពខុសគ្នាទៅជាបទល្មើស។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​អ្នក​និយម​ជ្រុល និង​អ្នក​និយម​ជ្រុល​បាន​ឈាន​ដល់​កំពូល​ប្រទេស​ឈាន​មុខ​គេ​របស់​ពិភពលោក។

គំនិតរបស់លោក Jorge Volpi ជាមួយសៀវភៅនេះគឺដើម្បីកៀរគរដូចកាលពីអតីតកាលដោយប្រែក្លាយសៀវភៅនេះទៅជាខិត្តប័ណ្ណដែលជាការប្រមាថមើលងាយដែលចង់ស្វែងរកការយល់ដឹងនិងភាពត្រឹមត្រូវ។ វិធីផ្សេងគ្នានៃការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរបបប្រជាធិបតេយ្យលើសពីធម្មតាលើរូបមន្តគោលនយោបាយដែលមិនមានភាពកក់ក្ដៅដែលលែងពាក់ព័ន្ធនឹងប្រជាជន។

អ្នកតម្បាញស្រមោល

រឿងស្នេហាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីស្នេហាជាគំនិត។ នៅក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយ Volpi ជាមួយនឹងចំណេះដឹងពេញលេញនៃធម្មជាតិដែលមិនអាចទៅដល់បាននៃបញ្ហា ផ្តល់ឱ្យយើងនូវការមើលឃើញរវាង surreal និង dreamlike ជាមួយនឹងការបំពានបញ្ញាដ៏មានឥទ្ធិពល ជាមួយនឹងភាពខ្លាំងនៃហេតុផលដែលមិនអាចចូលទៅជិតគំនិតនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ដែលជាល្បាយនៃ ជំរុញ និងបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់ការតភ្ជាប់បញ្ញា ឬសូម្បីតែព្រលឹង។

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Henry និង Christina ត្រឡប់មកវិញក្នុងឆ្នាំ 1925 ដែលទទួលរងពីសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលហាក់ដូចជាមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ពួកគេទាំងពីរ ទោះបីជាមានស្ថានភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេដែលចង់ជំរុញពួកគេឆ្ពោះទៅរកផ្លូវផ្សេងទៀតក៏ដោយ នាំយើងទៅរកការព្យាបាលដ៏ឆ្កួតបំផុតរបស់ពួកគេសម្រាប់ការព្យាបាលប្រឆាំងនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់ ឬពី ការយល់ដឹងអំពីរឿងនេះ ដើម្បីអាចចូលទៅជិតវាដោយហេតុផល។ ការពិសោធន៍បែបវិទ្យាសាស្ត្រចម្លែក និងការស្រមើស្រមៃពេញមួយជីវិត។